95
POLSKI
PL
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
5. Ustawi
ć
ssanie w pozycji
.
Uwaga: Ciep
ł
y silnik nie wymaga ssania.
6. Nacisn
ąć
gumow
ą
pompk
ę
rozruchow
ą
2 lub 3 razy.
Sprawdzi
ć
, czy przy naciskaniu pompki rozruchowej
otwór jest zakrywany (Rys. 8). Uwaga: Funkcja ta nie jest
potrzebna, kiedy silnik jest ciep
ł
y.
7. Powoli poci
ą
gn
ąć
za link
ę
rozrusznika do oporu.
Uruchomi
ć
silnik mocnym poci
ą
gni
ę
ciem.
8. Po uruchomieniu silnika nale
ż
y przekr
ę
ci
ć
ssanie w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a
ż
zostanie ca
ł
kowicie otwarte.
5.5
URUCHAMIANIE SILNIKA (Z
ROZRUSZNIKIEM ELEKTRYCZNYM)
Nie nale
ż
y dotyka
ć
elementów silnika, poniewa
ż
w
trakcie pracy i do 30 minut po jej zako
ń
czeniu s
ą
gor
ą
ce. Istnieje ryzyko poparze
ń
.
Nigdy nie nale
ż
y pozwala
ć
, aby silnik zbyt d
ł
ugo
pracowa
ł
w pomieszczeniu. Spaliny zawieraj
ą
tlenek w
ę
gla - bardzo truj
ą
cy gaz.
1. Pod
łą
czy
ć
kabel przy
łą
czeniowy silnika do uziemionego
przed
ł
u
ż
acza. Nast
ę
pnie pod
łą
czy
ć
przed
ł
u
ż
acz do
uziemionego gniazda o napi
ę
ciu 220/230 V.
2. Sprawdzi
ć
, czy d
ź
wignia sprz
ę
g
ł
a i d
ź
wignia sprz
ę
g
ł
a
ś
ruby
ś
nie
ż
nej zosta
ł
y wy
łą
czone (Rys. 1).
3. Otwórz zawór paliwowy (6 na Rys. 1).
4. Ustawi
ć
przepustnic
ę
w pozycji
.
5. W
ł
o
ż
y
ć
kluczyk zap
ł
onu. Klikni
ę
cie oznacza,
ż
e kluczyk
zosta
ł
w
ł
o
ż
ony do ko
ń
ca. Nie przekr
ę
ca
ć
kluczyka!
6. Ustawi
ć
ssanie w pozycji
.
Uwaga: Ciep
ł
y silnik nie wymaga ssania.
7. Nacisn
ąć
gumow
ą
pompk
ę
rozruchow
ą
2 lub 3 razy.
Sprawdzi
ć
, czy przy naciskaniu pompki rozruchowej
otwór jest zakrywany (Rys. 8). Uwaga: Funkcja ta nie jest
potrzebna, kiedy silnik jest ciep
ł
y.
8. Uruchamianie silnika:
a. Nacisn
ąć
przycisk rozrusznika, aby uruchomi
ć
silnik
rozruchowy.
b. Po uruchomieniu silnika nale
ż
y zwolni
ć
przycisk i
otworzy
ć
ssanie, wolno obracaj
ą
c je w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji
.
c. Je
ś
li silnik przerywa, nale
ż
y natychmiast zamkn
ąć
ssanie i ponownie stopniowo je otwiera
ć
.
d. Najpierw nale
ż
y wy
łą
czy
ć
przed
ł
u
ż
acz z gniazda.
Nast
ę
pnie mo
ż
na od
łą
czy
ć
go od silnika.
Uwaga: Silnik uruchamiany elektrycznie jest wypsa
ż
ony
w zabezpieczenie przed przeci
ąż
eniem. W razie
przegrzania silnik automatycznie si
ę
wy
łą
czy. Po
up
ł
ywie oko
ł
o 5 - 10 minut, kiedy silnik ostygnie, mo
ż
na
uruchomi
ć
go ponownie.
5.6
PRÓBA BEZPIECZE
Ń
STWA
Maszyna jest wyposa
ż
ona w kilka mechanicznych systemów
bezpiecze
ń
stwa, których zadaniem jest ochrona operatora
podczas jej obs
ł
ugi.
Po uruchomieniu
i
przed u
ż
yciem
maszyny nale
ż
y ko-
niecznie przeprowadzi
ć
poni
ż
sz
ą
prób
ę
bezpiecze
ń
stwa.
Je
ś
li maszyna nie zachowa si
ę
zgodnie z opisem,
NIE WOL-
NO
jej u
ż
ywa
ć
. W takim przypadku nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym warsztatem w celu naprawy.
Test
ś
ruby
1. Uruchom silnik.
2. Wci
ś
nij d
ź
wigni
ę
ś
ruby.
Ś
ruba powinna si
ę
obraca
ć
.
3. Zwolnij d
ź
wigni
ę
ś
ruby.
Ś
ruba powinna si
ę
zatrzyma
ć
w
ci
ą
gu 5 sekund.
Jazda próbna
1. Uruchom silnik, wybierz 1. bieg za pomoc
ą
d
ź
wigni
zmiany biegów i nisk
ą
pr
ę
dko
ść
za pomoc
ą
d
ź
wigni re-
gulacji pr
ę
dko
ś
ci.
2. Wci
ś
nij d
ź
wigni
ę
jazdy. Maszyna powinna ruszy
ć
.
3. Zwolnij d
ź
wigni
ę
jazdy. Maszyna powinna si
ę
zatrzy-
ma
ć
.
5.7
ZATRZYMYWANIE
1. Zwolni
ć
obie d
ź
wignie sprz
ę
gie
ł
. Uwaga: Je
ś
li
ś
ruba
ś
nie
ż
na nadal si
ę
obraca – patrz REGULACJA
PRZEWODÓW STEROWANIA poni
ż
ej.
2. Ustawi
ć
przepustnic
ę
w pozycji ja
ł
owej .
Pozwoli
ć
,
aby silnik popracowa
ł
kilka minut na luzie i roztopi
ł
ś
nieg.
3a. Maszyny bez rozrusznika elektrycznego:
Przy w
łą
czonym silniku, poci
ą
gn
ąć
za uchwyt
rozrusznika kilka razy, aby zapobiec jego zamarzni
ę
ciu.
Mo
ż
e rozlec si
ę
d
ź
wi
ę
k klekotania. Nie oznacza on
niczego gro
ź
nego dla silnika.
3b. Maszyny z rozrusznikiem elektrycznym:
Przy w
łą
czonym silniku, przytrzyma
ć
wci
ś
ni
ę
ty przycisk
rozrusznika przez kilka sekund, aby zapobiec
zamarzni
ę
ciu (sposób pod
łą
czenia przewodu
elektrycznego opisano powy
ż
ej). Mo
ż
e rozlec si
ę
d
ź
wi
ę
k
klekotania. Nie oznacza on niczego gro
ź
nego dla silnika.
4. Wcisn
ąć
przepustnic
ę
w dó
ł
do pozycji
.
5. Zamknij zawór paliwowy (6 na Rys. 1).
6. Wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu. Nie przekr
ę
ca
ć
kluczyka!
Zostawiaj
ą
c maszyn
ę
bez nadzoru nale
ż
y
wy
łą
czy
ć
silnik i wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu.
5.8
URUCHAMIANIE
1. W
łą
czy
ć
silnik, zgodnie z opisem powy
ż
ej. Zaczeka
ć
kilka minut, a
ż
silnik si
ę
rozgrzeje.
2. Ustawi
ć
wyrzutnik odchylany.
3. Przekr
ę
ci
ć
d
ź
wigni
ą
regulacji i ustawi
ć
wyrzutnik, aby
wyrzuca
ł
ś
nieg z wiatrem.
Modele z r
ę
czn
ą
skrzyni
ą
biegów: je
ś
li d
ź
wignia
sprz
ę
g
ł
a jezdnego jest wci
ś
ni
ę
ta, nie wolno
zmienia
ć
pozycji d
ź
wigni zmiany biegów.
4. Ustawi
ć
d
ź
wigni
ę
zmiany biegów w odpowiedniej
pozycji.
5. Nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
sprz
ę
g
ł
a
ś
ruby
ś
nie
ż
nej (16 na Rys.
1), aby uruchomi
ć
ś
rub
ę
i wentylator wyrzutnika.
Uwa
ż
a
ć
na obracaj
ą
c
ą
si
ę
ś
rub
ę
. Nie zbli
ż
a
ć
d
ł
oni,
stóp, w
ł
osów ani lu
ź
nych cz
ęś
ci odzie
ż
y do
ruchomych cz
ęś
ci maszyny.
6. Nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
sprz
ę
g
ł
a jezdnego (20 na Rys. 1).
Od
ś
nie
ż
arka przesunie si
ę
do przodu lub wstecz, zale
ż
nie
od wybranego biegu.
7. Sterowanie jednor
ę
czne.
Modele z r
ę
czn
ą
skrzyni
ą
biegów: je
ś
li za
łą
czono
d
ź
wigni
ę
nap
ę
du lub sterowanie jednor
ę
czne, nie
wolno zmienia
ć
pozycji d
ź
wigni zmiany biegów.
Spowoduje to powa
ż
ne uszkodzenie ko
ł
a ciernego.
Содержание 1371 PRO
Страница 3: ...3 4 6 8 5 7 9...
Страница 4: ...4 R R S T U 10 12 14 11 13 15...
Страница 5: ...5 1 2 E L J J A B E L G I 12 13 mm A B 16 18 20 17 19 21...
Страница 100: ...100 RU 1 2 2 1 2 2 A B C D 2 3 A B C...
Страница 101: ...101 RU 2 4 3 3 1 10 1 23 1 3 2 1 2 3 3 3 2 1 2 3 A D 4...
Страница 104: ...104 RU 5 4 30 1 1 2 6 1 3 4 5 6 2 3 8 7 8 5 5 30 1 220 230 2 1 3 6 1 4 5 6 7 2 3 8 8 a b c d 5 10 5 6...
Страница 105: ...105 RU 1 2 3 5 1 2 3 5 7 1 2 3a 3b 4 5 6 1 6 5 8 1 2 3 4 5 16 1 6 20 1 7 5 9 1 2 3 4 5 13 1 3 30 6...
Страница 107: ...107 RU 6 6 1 5 6 6 2 10 10 6 6 3 6 10 10 92 Benalene 900 6 6 4 21 A 1 4 B 7 7 1...
Страница 109: ...109 RU 8 30 1 2 3 3 4 30 5 6 7 8 9 10 9 10 Stiga...
Страница 168: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...