st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
Ex ZS 92 S
Montage- und Anschlussanleitung / Ex Seilzug-Notschalter
Mounting and wiring instructions / Ex emergency pull-wire switch
Instructions de montage et de câblage / Arrêt d’urgence à commande par câble Ex
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di emergenza a fune Ex
Instruções de montagem e instalação / Chave de emergência acionada por cabo Ex
Инструкции Монтаж и Коммутация / Ex аварийный тросовый выключатель
23 / 32
Schalteinsätze
Switch inserts
Bloc-contact
Elemento di commutazione
Bloco de contatos
Переключающая вставка
Schalteinsatz 8080/1 im Gerät
Switch insert 8080/1 in the device
Bloc-contact 8080/1 dans l'appareil
Elemento di commutazione 8080/1 nel dispositivo
Bloco de contatos 8080/1 no dispositivo
Переключающая вставка 8080/1 в устройстве
Anschluss des Schalteinsatzes
Switch insert connection
Connexion du bloc-contact
Collegamento dell'elemento di commutazione
Ligação do bloco de contatos
Подключение переключающая вставка
