st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-4S
14 / 24
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радиоприемник сигнала
Русский
Режим ра-
боты
LED 1
LED MD
Функция
Контроль ба-
тареи
Выкл.
(cвето-
диод 3
мигает)
мигает
мед лен-
но
Реле K3 оповещает о по-
ниженном напряжении
обученных и работающих
от батареи выключателей и
передатчиков
Контроль
статуса
Выкл.
(cвето-
диод 4
мигает)
мигает
мед лен-
но
Реле K4 оповещает об
ошибках статуса; эту функ-
цию активировать только в
комбинации с «Выключате-
лями с сигналом статуса»
Примечание
Если активирована одна или обе дополнительные функции, радио-
передатчик на этом выходе выключателя больше не может
быть обучен!
Режим работы импульсный контакт
- Выбрать режим работы импульсного контакта. Светодиод MD
мигает.
- С каждым миганием светодиода увеличивается длительность им-
пульса на одну секунду.
- Необходимо считать мигания светодиода и при достижении требу-
емого времени длительности импульса подтвердить нажатием на
кнопку LRN.
- Чтобы изменить длительность импульса импульсного контакта,
необходимо запустить выбор режимов работы и выбрать заново
режим работы импульсного контакта.
Режим работы контроль статуса
- После выбора функции контроль статуса светодиод MD мигает
в секундном такте.
- Светодиоды 1-4 отображают устанавливаемое время статуса.
- Каждые 5 сек индикация светодиодов меняется (см. таблицу).
- Если отображается желаемая комбинация светодиодов нажать
кнопку LRN на 1 сек. Желаемый режим работы теперь
активирован.
- Без подтверждения выбора устанавливается стандартное значе-
ние длительности импульса 10 сек.
Длитель-
ность сигна-
ла статуса
LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
LED MD
10 сек
све-
тится
выкл.
выкл.
выкл.
мигает в се-
кундном такте
100 сек
све-
тится
све-
тится
выкл.
выкл.
мигает в се-
кундном такте
1000 сек
све-
тится
све-
тится
све-
тится
выкл.
мигает в се-
кундном такте
10000 сек
све-
тится
све-
тится
све-
тится
све-
тится
мигает в се-
кундном такте
Выбрать режим работы
Существуют девять различных режимов работы (см. таблицу). Функ-
ции реле могут комбинироваться с функциями выключателей.
1. Кнопку LRN удерживать нажатой и включить напряжение пита-
ния, режим работы будет меняться через каждые 5 сек. Индика-
ция светодиода см. таблицу. Если кнопка LRN не приводится в
действие, через 5 сек включается другой режим работы.
2. Если отображается желаемый режим работы, нажать кнопку LRN
на 1 сек. Желаемый режим работы теперь активирован.
Режим ра-
боты
LED 1
LED MD
Функция
Стандарт
мигает
быстро
мигает
быстро
Реле втягивает при приве-
дении, функции реле и вы-
ключателей сбрасываются
в исходное состояние
Функции реле
Стандарт,
инверсный
выход
мигает
быстро
све тится Реле отпускает при приве-
дении, инверсный выход-
ной сигнал
Реле втянуто
све тится мигает
быстро
Реле втягивается при по-
даче напряжения питания,
отпускает при срабатыва-
нии
Реле втянуто,
инверсный
выход
све тится све тится Реле втягивается при по-
даче напряжения питания,
отпускает при срабатыва-
нии, инверсный выходной
сигнал
Функции выклю-
чателя
Сопряжение
мигает
мед лен-
но
све тится Реле втягивается при сра-
батывании одного из вы-
ключателей, отпускает,
если все обученные вы-
ключатели находятся в не
приведенном в действие
состоянии
Функция фик-
сации
све тится мигает
мед лен-
но
Функция фиксации/функ-
ция импульсного выклю-
чателя
Функция
импульсного
контакта
мигает
мед лен-
но
мигает
мед лен-
но
Функция импульсного кон-
такта, контакт самостоя-
тельно отключается через
установленное время
Дополнительные
функции
