3 / 12
1
2
PV-MS-PLS
PV-MS
3
Erforderliches Werkzeug
Tools required
(ill. 1)
Abisolierzange PV-AZM...
(ill. 1)
Stripping pliers PV-AZM...
Leiterquerschnitt
Conductor cross section
Typ
Type
Bestell-Nr.
Order No.
mm
2
AWG
1.5/2.5/4/6
–
PV-AZM-156
32.6027-156
4/6/10
–
PV-AZM-410
32.6027-410
Hinweis:
Bedienungsanleitung MA267,
www.staubli.com/electrical
Note:
Operating instructions MA267,
www.staubli.com/electrical
(ill. 2)
Montage- und Entriegelungswerkzeug
PV-MS-PLS, Bestell.-Nr. 32.6058
oder
Montageschlüsselset PV-MS,
Bestell-Nr. 32.6024
(ill. 2)
Assembly and unlocking tool
PV-MS-PLS, Order No. 32.6058
or
Open-end spanner set PV-MS,
Order No. 32.6024
Hinweis:
Bedienungsanleitung MA270,
www.staubli.com/electrical
Note:
Operating instructions MA270,
www.staubli.com/electrical
(ill. 3)
Crimpzange PV-CZM... inkl. Lokator
und Crimpeinsatz.
(ill. 3)
Crimping pliers PV-CZM... incl. locator
and crimping die.
Hinweis:
Bedienungsanleitung MA251,
www.staubli.com/electrical
Note:
Operating instructions MA251,
www.staubli.com/electrical
Ty
p
Type
Leit
er
querschnitt
Conduct
or cr
oss section
Crimpzangen
Crimping pliers
PV
-CZM-19100
32.6020-19100
PV
-CZM-22100
32.6020-22100
PV
-CZM-23100
32.6020-23100
PV
-CZM-20100
32.6020-20100
PV
-CZM-21100
32.6020-21100
PV-KBT4/2,5...-UR,
PV-KST4/2,5...-UR
2.5
mm
2
•
14 AWG
•
PV-KBT4/6...-UR,
PV-KST4/6...-UR
4 mm
2
•
•
•
12 AWG
•
•
•
6 mm
2
•
•
•
10 AWG
•
•
•
PV-KBT4/5...-UR,
PV-KST4/5...-UR
14 AWG
•
12 AWG
•
10 AWG
•
PV-KBT4/8II-UR,
PV-KST4/8II-UR
8 AWG
•
•
PV-KBT4/10II,
PV-KST4/10II
10 mm
2
•
•
Hinweis:
Für Crimpeinsätze und Lokator Informationen, siehe Bedie-
nungsanleitung MA251, www.staubli.com/electrical
Note:
For crimping die and locator information, please see the ope-
rating instructions MA251, www.staubli.com/electrical
