36
1.
ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Четете всички предупреждения и указания за
безопасност. Неспазването на предупрежденията и указанията
за безопасност може да предизвика поражение от електрически ток,
пожар и/или сериозно нараняване.
Запазете всички предупреждения и указания за бъдещо ползване.
Терминът “електроинструмент” във всички описани по-долу предупреждения
се отнася до вашия електроинструмент, захранван от мрежата (с шнур) и/или
електроинструмент, захранван от акумулаторна батерия (без шнур).
БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО
•
Поддържайте работното място чисто и добре осветено.
Безпорядъкът и
недостатъчното осветление са предпоставка за трудови злополуки.
•
Не работете с електроинструменти в експлозивни атмосфери при
наличие на запалими течности, газове или прах.
Електроинструментите
образуват искри, които могат да възпламенят праха или парите.
•
Дръжте децата и страничните лица на разстояние, когато работите с
електроинструмент.
Разсейването може да доведе до загуба на контрол от
Ваша страна.
ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ
•
Щепселите на електроинструментите трябва да съответстват на
контактите. Никога не променяйте щепсела по какъвто и да било начин.
Не използвайте каквито и да са адаптерни щепсели за
електроинструменти със защитно заземяване.
Употребата на непроменени щепсели и съответстващите им контакти
намалява риска за поражение от електрически ток
•
Избягвайте допир на тялото до земя или до заземени повърхности,
такива като тръби, радиатори, кухненски печки и хладилници.
Ако тялото
ви е заземено, съществува повишен риск от поражение от електрически ток.
•
Не излагайте електроинструментите на дъжд или във влажна среда.
Проникването на вода в електроинструмента повишава риска от поражение
от електрически ток.
•
Използвайте шнура по предназначение. Никога не използвайте шнура
за носене на електроинструмента, опъване или изваждане на щепсела
от контактното гнездо. Дръжте шнура далече от топлина, масло, остри
ръбове или движещи се части.
Увредени или оплетени шнурове повишават
риска за поражение от електрически ток.
•
При работа с електроинструмента на открито, използвайте удължител,
подходящ за работа на открито.
Използването на удължител, подходящ за
работа на открито, намалява риска от поражение от електрически ток.
•
Ако работата с електроинструмента във влажна среда е неизбежна,
използвайте предпазно устройство, задействано от остатъчен ток, за
прекъсване на захранването.
Използването на предпазно устройство
намалява риска от поражение от електрически ток.
BG
1.
ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ
•
Бъдете бдителни, работете с повишено внимание и проявявайте
благоразумие, когато работите с електроинструмент. Не използвайте
електроинструмента, когато сте уморени или под влияние на наркотици,
алкохол или медикаменти.
Момент на невнимание при работа с електроинструмент може да предизвика
сериозна трудова злополука.
•
Използвайте лични предпазни средства. Носете винаги средства за
защита на очите.
Лични предпазни средства, като маска против прах,
неплъзгащи се безопасни обувки, защитен шлем или средства за защита на
слуха, използвани при конкретните условия, намаляват риска от трудови
злополуки.
•
Избягвайте неволно пускане. Убедете се, че прекъсвачът е в изключено
положение преди включване към източник на захранване и/или
акумулаторна батерия, преди да го вземете или пренасяте.
Носенето на
електроинструмент с пръст върху прекъсвача или свързването към източник
на захранване на електроинструмент с прекъсвач във включено положение
е предпоставка за трудова злополука.
• Отстранете всеки ключ за затягане или гаечен ключ преди включване на
електроинструмента.
Ключ за затягане или гаечен ключ, прикрепен към
въртяща се част на електроинструмента, може да предизвика трудова
злополука.
• Не се пресягайте. Поддържайте правилен стоеж и равновесие през
цялото време.
Това позволява по-добро управление на електроинструмента
при неочаквани ситуации.
•
Носете подходящо работно облекло.
Не носете широки дрехи или
бижута. Дръжте косите си, дрехите и ръкавиците далеч от движещи се
части.
Широки дрехи, бижута или дълги коси могат да се захванат от
движещи се части.
• Ако електроинструментът е снабден с приспособления за засмукване и
улавяне на прах, убедете се, че те са свързани и правилно използвани.
Използването на тези устройства може да намали свързаните с прах
опасности.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖИ ЗА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИТЕ
•
Не претоварвайте електроинструмента. Използвайте правилно избрания
електроинструмент според приложението.
Правилно избраният
електроинструмент работи по-добре и по-безопасно при обявения режим на
работа, за който е проектиран.
•
Не използвайте електроинструмента, ако прекъсвачът не превключва
във включено и изключено положение.
Всеки електроинструмент, който не
може да бъде управляван с прекъсвач, е опасен и трябва да бъде ремонтиран.
•
Разединете щепсела от захранващата мрежа преди да извършите
всякакви настройки, преди замяна на принадлежности или преди да
приберете електроинструмента за съхранение.
37
BG
