STARLANE CORSARO, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 4 / 70

3
Contents
Introduction ................................................................... 6
Functions ................................................................................ 6
Front Panel ............................................................................. 7
Installation of CORSARO ................................................ 7
Assembly ................................................................................ 7
Position and Orientation ............................................... 8
IMPORTANT! ........................................................................ 10
READ CAREFULLY THE FOLLOWING INDICATIONS BEFORE
PROCEEDING WITH THE INSTALLATION ....................... 10
Important for Go Kart, Mini Moto, Pit Bike and other 2
Stroke Vehicle users..................................................... 11
Power supply ........................................................................ 11
Connection with the 12V battery of the vehicle .......... 11
Updating the CORSARO firmware ...................................... 12
Checking the Firmware version installed ...................... 12
Downloading the update................................................ 13
Usage ........................................................................... 13
Turning ON/OFF the device ................................................ 13
Multi-page menu ................................................................. 13
Access screen ....................................................................... 14
Press MENU button to access the Multipage Menu. ........ 15
GPS signal acquisition .......................................................... 16
Configuration ....................................................................... 17
Selecting the language ................................................... 17
Aligning the GPS clock to the local time zone .............. 17
Choosing your specialty ....................................................... 17
Setting the lap time Freeze Time .................................. 17
Freezing peaks on finish line .......................................... 18
Selection of the units of measurement ......................... 18
Energy saving and Auto Power Off ................................ 18
How to set the lap triggers on Starlane devices .......... 19
STARLANE Track library .................................................. 19
SAFD-2 automatic positioning function ............................. 21
Track management .............................................................. 23
Learning the Finish Line and Intermediate positions ... 23
Storing the coordinates of the Finish Line and
Intermediate positions ................................................... 24
Loading the track coordinates ....................................... 25
Clearing the personal track list ...................................... 25
Resetting the active track ............................................... 25
Automatic track recognition .......................................... 25
Contenuti
Introduzione ................................................................... 6
Funzioni .................................................................................. 6
Pannello Frontale .................................................................. 7
Installazione di CORSARO .............................................. 7
Montaggio .............................................................................. 7
Posizione e Orientamento .............................................. 8
IMPORTANTE! ...................................................................... 10
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI INDICAZIONI
PRIMA DI PROCEDERE CON L’INSTALLAZIONE ............. 10
Importante per utenti di Go Kart, Mini Moto, Pit Bike e
altri Veicoli 2 Tempi ..................................................... 11
Alimentazione ...................................................................... 11
Connessione alla batteria a 12V del veicolo ................. 11
Aggiornamento del firmware di CORSARO ....................... 12
Verifica della versione di Firmware installata ............. 12
Scarico dell’aggiornamento ........................................... 13
Uso ............................................................................... 13
Accensione e spegnimento del dispositivo ............... 13
Menu multipagina ............................................................... 13
Schermata di accesso .......................................................... 14
Premere il pulsante MENU per accedere al Menu
Multipagina. ......................................................................... 15
Acquisizione del segnale GPS ............................................. 16
Configurazione ..................................................................... 17
Selezione della lingua ..................................................... 17
Allineamento dell’orologio GPS con il fuso orario ....... 17
Scelta della propria specialità ............................................. 17
Impostazione del tempo di visualizzazione a fine giro 17
Blocco dei picchi sul traguardo ...................................... 18
Selezione delle unità di misura ...................................... 18
Risparmio energetico e autospegnimento ................... 18
Come impostare i traguardi sui dispositivi Starlane .... 19
Libreria circuiti STARLANE ............................................. 19
Funzione di posizionamento automatico SAFD-2 ............. 21
Gestione circuiti ................................................................... 23
Apprendimento della linea di traguardo e degli intermedi
......................................................................................... 23
Memorizzazione delle coordinate di Traguardo e
Intermedi ........................................................................ 24
Richiamare le coordinate di un circuito ........................ 25
Cancellare la lista circuiti personale .............................. 25