STARLANE CORSARO, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 18 / 70

17
Configuration
Selecting the language
CORSARO menu supports up to 5 languages
(English, Italian, German, French and
Spanish).
To select the desired language:
Menu: OPTIONS > LANGUAGE
Configurazione
Selezione della lingua
Il menu di CORSARO supporta 5 lingue
(Inglese, Italiano, Tedesco, Francese e
Spagnolo).
Per selezionare la lingua desiderata :
Menu: OPTIONS > LANGUAGE
Aligning the GPS clock to the local
time zone
CORSARO receives the Greenwich time
from the GPS system satellites. It’s neces-
sary to set the difference between the local
time and the Greenwich one.
Menu: GPS > SET LOCAL TIME
Allineamento dell’orologio GPS con il fuso
orario
CORSARO riceve l’ora di Greenwich dai
satelliti del sistema GPS, è quindi necessario
impostare la differenza tra l’ora locale e
l’orario di Greenwich.
Menu: GPS > IMPOSTA ORA LOCALE
Choosing your specialty
CORSARO , in order to give the maximum
performance according to the specific
needs and characteristics of different spe-
cialties, offers dedicated GPS pre settings:

Kart/Scooter : for all the activities that
take place on tight and short circuits.

Car/Motorbike : for all the activities that
take place on larger circuits and with
high speeds.

Nautical : for nautical activities.
-To select your specialty:
Menu: GPS > GPS PRESETS
Scelta della propria specialità
CORSARO , al fine di dare le massime
prestazioni in funzione delle esigenze e
caratteristiche delle diverse specialità,
dispone di pre-impostazioni del GPS
dedicate:

Kart/Scooter : per tutte le attività che
svolgono su circuiti stretti e corti.

Car/Motorbike : per tutte le attività che
si svolgono su circuiti più estesi e con
alte velocità.

Nautical : per attività nautiche.
-Per selezionare la propria specialità:
Menu: GPS > PREIMPOSTAZIONI GPS
Setting the lap time Freeze Time
You can set the lap time or the
intermediate you wish to remain on the
display when triggered (Freeze Time).
Menu: OPTIONS > FREEZE TIME
Impostazione del tempo di visualizzazione
a fine giro
È possibile impostare il tempo per cui resta
fissa sul display l’indicazione del giro o
dell’intermedio appena concluso (Freeze
Time).
Menu: OPTIONS > TEMPO DI FREEZE