Stanley SSC22, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 23 / 46

(Переклад оригінальних інструкцій)
УКРАЇНСЬКА
23
ЗАХОДИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ З
ВІДРІЗНОЮ ПИЛОЮ
• Завжди використовуйте належні засоби захисту
очей і органів дихання.
• Перед використанням перевірте відрізний диск
на наявність технологічних дефектів і тріщин.
Якщо такий дефект або тріщина будуть знайдені,
відрізний диск необхідно утилізувати. Диск також
необхідно оглянути, якщо є підозра, що він падав.
Дефекти можуть призвести до руйнування диску.
• Якщо при встановленні нового або заміні диска ви
не впевнені у доброму стані диска, увімкніть
інструмент у добре захищеному місці і дайте
попрацювати протягом однієї хвилини. Якщо диск
має невиявлені дефекти він зруйнується менш ніж за
хвилину. Під час роботи ніхто не повинен перебувати
на одній лінії зі шліфувальним колом. Це стосується
також і шліфувальника.
• Під час експлуатації уникайте підскакування
диску або його надмірного навантаження. Якщо це
трапилось, зупиніть інструмент і обстежте диск на
наявність пошкоджень та тріщин.
• Періодично очищайте відрізний інструмент,
дотримуючись рекомендацій, наведених у цій
інструкції.
• Заборонено знімати захисні кожухи або станину
інструменту.
• ЗАВЖДИ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЛІЩАТА АБО
СПЕЦІАЛЬНИЙ ЗАЖИМ ДЛЯ ФІКСАЦІЇ
ОБРОБЛЯЕМОЇ ДЕТАЛІ. Для деяких деталей
особливої форми чи розміру необхідно
використовувати інші допоміжні засоби, такі як:
пружина, брус або С-подібний затискач. При виборі і
розташуванні таких допоміжних приладь будьте
обережні і зробіть пробний відріз без деталі.
• Використовуйте лише 14” диски, тип 1, які
розраховані на експлуатацію при 4100 обертах на
хвилину або більше.
• Перед тим як брати відрізані деталі почекайте, поки
вони охолонуть.
• Заборонено різати даним інструментом дерев’яні або
пластикові деталі.
•
ЗАВЖДИ
потрібно використовувати інструмент на
стабільній та рівній поверхні.
•
ЗАВЖДИ
слід надягати рукавички при роботі з
дисками
• ЗАБОРОНЕНО РІЗАТИ ДАНИМ ІНСТРУМЕНТОМ
ДЕТАЛІ З МАГНІЮ.
• У випадку коли фрагменти деталі, що обробляється,
застрягають між відрізним диском і захисними
кожухами, від’єднайте інструмент від електромережі.
Необхідно витягнути фрагменті, що застрягли, і
установити дискову на своє місце.
• Використовуйте дискову пилу в місцях, які добре
вентилюються.
• Перед видаленням будь-чого зі станини відрізного
дискового інструменту вимкніть його.
• ЗАБОРОНЕНО РІЗАТИ МАТЕРІАЛ, ЯКИЙ
ЗНАХОДИТЬСЯ ПІД СТРУМОМ.
• Заборонено використовувати відрізні дискові
пили із зубцями або будь-які інші диски із
зубцями на цьому інструменті. Це може призвести
до серйозного травмування.
• ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЦЬОГО
ІНСТРУМЕНТУ ПОБЛИЗУ ЛЕГКОЗАЙМИСТИХ РІДИН,
ГАЗІВ АБО ПИЛУ. Іскри або гарячі частинки, що
розлітаються під час відрізання, а також іскріння
щіток електродвигуна можуть призвести до займання
горючих матеріалів.
• Заборонено використовувати бокову поверхню
абразивного диску для зняття задирок на заготовках.
Дана процедура значно зменшує міцність диску, що
може призвести до виникнення небезпеки. Диск
може розлетітися на шматки.
• УВАГА! При роботі з інструментом використовуйте
відповідні засоби захисту органів слуху. За деяких
умов та тривалості використання, шум, спричинений
цим виробом, може призвести до втрати слуху.
• УВАГА!
Відбивач іскр дуже нагрівається. Не
торкайтесь його і не виконуйте будь-якого
налаштування. Тримайте кабелі та матеріали на
відстані від відбивача іскр.
• Уникайте тривалого контакту з пилом, який
утворюється під час пиляння та інших
будівельних робіт. Необхідно надягати захисний
одяг та мити забруднені ділянки шкіри водою з
милом. Потрапляння пилу до рота, очей, осідання
на шкіру може призвести до накопичення
шкідливих хімічних речовин.
• ОБЕРЕЖНО! Завжди використовуйте засоби захис
органів дихання для захисту від пилу, які
схвалені відповідними органами з охорони праці.
Запобігайте потраплянню часток матеріалу, що
обробляється на обличчя і тіло. Для зручності і
безпеки наступні попереджувальні знаки
розташовані на 14” (355 мм) дисковому відрізному
інструменті:
• НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ДИСКИ ІЗ ЗУБЦЯМИ.
• ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЛИШЕ АРМОВАНІ ДИСКИ, ЯКІ
РОЗРАХОВАНІ НА ЕКСПЛУАТАЦІЮ ЗІ ШВИДКОСТЮ
ОБЕРТАННЯ 4100 ОБЕРТІВ НА ХВИЛИНУ АБО
ВИЩЕ.
• ПРИ ОБСЛУГОВУВАННІ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ТІЛЬКИ
ІДЕНТИЧНІ ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ.
• ЗАВЖДИ: ВИКОРИТОВУЙТЕ ЗАСОБИ ЗАХИСТУ
ОЧЕЙ, ЗАХИСНІ КОЖУХИ, ФІКСУЙТЕ ЗАГОТОВКИ У
ЛЕЩАТАХ, ВИКОРИСТОВУЙТЕ НАЛЕЖНІ ЗАСОБИ
ЗАХИСТУ ОРГАНІВ ДИХАННЯ.
• НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ В ДОЩ АБО МІСЦЯХ З
ВЕЛИКОЮ ВОЛОГІСТЮ