Stanley SSC22, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 16 / 46

FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
16
ATTENTION : CERTAINES PIÈCES À COUPER
GRANDES, RONDES OU DE FORME
IRRÉGULIÈRE PEUVENT NÉCESSITER
D’AUTRES ACCESSOIRES DE FIXATION SI
ELLES NE PEUVENT PAS ÊTRE MAINTENUES
EN TOUTE SÉCURITÉ DANS L’ÉTAU.
ATTENTION : NE COUPEZ PAS DU MAGNÉSIUM
AVEC CET OUTIL.
CAPACITÉ DE COUPE MAXIMALE
REMARQUE : La capacité indiquée sur ce tableau assume
que le disque n’est pas usé et que le guide est dans une
position optimum.
Transport (Fig. A)
Repliez la machine dans la position permettant de la
transporter. Poussez la goupille de verrouillage (23) pour
verrouiller le bras en position basse.
Instructions d’installation (Fig. C)
Attachez l’outil installé dans une position stable en faisant
passer 2 vis M10 dans les trous de fixation à cet effet.
Déverrouillage de l’outil (Fig. A)
Pour déverrouiller l’outil et soulever la tête, poussez
légèrement le bras du moteur et tirez sur la goupille (23) pour
la sortir de son logement. Le bras du moteur pivotera alors
vers le haut.
Réglage du déflecteur d’étincelles (Fig. A)
Pour mieux dévier les étincelles loin de la personne et des
matériaux environnants, desserrez la vis (1) et réglez le
déflecteur d’étincelles (2), puis resserrez la vis. Ne laissez pas
le cordon électrique entrer en contact avec le déflecteur ou
des étincelles car cela pourrait endommager le cordon.
Butée de profondeur (Fig. A)
La butée de profondeur est réglée en usine pour un nouveau
disque de 355 mm (14") afin d’empêcher le disque de couper
dans la surface d’appui. Pour augmenter la profondeur de
coupe, utilisez une clé (non fournie) pour desserrer la vis de la
butée de profondeur (12) et relever la tête de la vis à la
hauteur désirée. Puis serrez le contre-écrou (12) dans le sens
horaire jusqu’à ce qu’il soit bien serré contre son appui.
Serrez bien la vis de butée de profondeur avant d’utiliser
l’outil.
ATTENTION : Lors du changement de disque,
réglez la butée de profondeur à sa position d’origine
pour éviter de couper la surface d’appui.
Détente à verrouillage (Fig. A)
Pour démarrer l'outil, appuyez sur le commutateur de
déclenchement (13). Pour mettre l’outil hors tension, appuyez
sur la détente puis relâchez-la. Gardez les mains et les
matériaux à l’écart du disque tant qu’il n’est pas à l’arrêt
complet. Afin d’éviter toute utilisation non autorisée de l’outil,
installez un cadenas standard (non inclus) dans le trou de
cadenas (14) situé dans la détente.
MATÉRIEL DE SERRAGE ET D’APPUI
• Les cornières sont mieux immobilisées lorsque les deux
montants sont en appui sur le socle.
• Une cale un peu plus étroite que la pièce peut être
employée pour pouvoir utiliser un disque plus longtemps
(fig. B).
• Les pièces longues doivent être soutenues par une cale
afin d’être de niveau avec le dessus du socle (fig. C).
L’extrémité coupée devrait pouvoir tomber librement pour
éviter qu’elle n’adhère au disque.
Utilisation de l’étau (Fig. D)
L’étau et sa mâchoire (5) peuvent être déplacés rapidement.
Pour libérer la mâchoire de l’étau lorsqu’elle est serrée
fermement, tournez la manivelle (7) dans le sens antihoraire
un tour ou deux pour relâcher la pression de serrage.
Levez le levier de blocage (8) de l’étau vers le haut. Tirez
l’ensemble mâchoire-manivelle autant que nécessaire. La
mâchoire peut être poussée vers l’avant contre la pièce sans
utiliser la manivelle. Serrez le levier de blocage (8) de l’étau
en le descendant, puis serrez la mâchoire (5) de l’étau en
utilisant la manivelle (7).
Réglage du guide (Fig. E et F)
ATTENTION : Éteignez et débranchez l’outil avant
d’effectuer un réglage quelconque ou de démonter
ou d’installer des équipements ou des accessoires.
Assurez-vous que la détente est en position d’arrêt.
Le guide (4) permet deux réglages différents, pour
changer l’angle de coupe désiré et pour modifier
l’espacement entre le guide et la mâchoire de
l’étau.
Pour modifier l’angle de coupe désiré
Utilisez la clé (6) fournie pour desserrer (ne pas enlever) le
Deux boulons de clôture (15). Alignez le repère d’angle désiré
sur la ligne de référence (16) marquée sur le socle (3). Serrez
bien les deux vis du guide avant toute utilisation. Dans le cas
où l’angle de coupe doit être très précis, débranchez
l’alimentation électrique, desserrez les deux vis du guide,
descendez le bras moteur jusqu’à ce que le disque soit
au-dessous de la surface du socle. Placez un côté de
l’équerre contre le disque et ajustez la position du guide de
façon à ce qu’il touche l’autre côté de l’équerre. Serrez bien
les deux vis du guide avant toute utilisation. Lors d’une coupe
d’onglet, la mâchoire (5) peut ne pas serrer fermement la
pièce en fonction de son épaisseur et de l’angle d’onglet.
D’autres accessoires (comme des brides à ressort, des barres
de serrage ou des serre-joints) seront nécessaires pour
attacher la pièce à couper au guide durant la coupe.
A x B
Forme de la
pièce à
couper :
Angle de
coupe 90°
Angle de
coupe 45°
A = 125mm
(4-7/8")
A= 115mm
(4-1/2")
A = 115mm
(4-1/2")
A = 98mm
(3-13/16")
115mm x 130mm
(4-1/2" x 5-1/8")
102mm x 178mm
(4" x 7")
76mm x 204mm
(3" x 8")
95mm x 105mm
(3-3/4" x 4-1/8")
A = 105mm
(4-1/8")
A = 120mm
(4-3/4")