(Переклад оригінальних інструкцій)
УКРАЇНСЬКА
33
• Регулярно очищуйте вентиляційний отвір за
допомогою м’якої щітки або сухої ганчірки.
• Регулярно очищуйте корпус мотору вологою
ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби та
очищаючі засоби, що містять розчинники. Захищайте
інструмент від потрапляння будь-якої рідини
всередину та ніколи не занурюйте деталі інструменту
в рідину
Очищення інструменту
• Інструмент слід тримати в чистоті. Після роботи та
перед тим, як покласти інструмент на зберігання, слід
видалити забруднення.
• Періодичне та належне очищення робить
експлуатацію інструменту безпечною, а термін його
використання - довгим.
• Перед кожним використанням інструменту
перевіряйте, чи не зношені певні його елементи, та чи
не пошкоджені вони. Якщо Ви знайшли, що певні
вузли інструменту зносились чи зламались, не
використовуйте інструмент.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Роботи з ремонту та
обслуговування виконуйте виключно згідно з
цими інструкціями! Всі роботи, що їх описано
далі, має виконувати кваліфікований спеціаліст!
• Очистіть виріб сухою тканиною. Для очищення
важкодоступних місць використовуйте щітку.
• Після кожного використання інструменту з
особливою ретельністю прочищайте тканиною та
щіткою вентиляційні отвори (1).
• Якщо бруд не можна видалити інакше, використайте
струм повітря під тиском (не більше 3 бар).
ПРИМІТКА
: Для очищення виробу не слід
використовувати хімічні, лужні, абразивні та інші
агресивні очищувачі, оскільки вони можуть пошкодити
поверхні інструменту.
• Огляньте інструмент з метою виявлення елементів, які
пошкоджені або зношені. Перед тим, як знов
використовувати виріб, належним чином замініть
зношені частини, або зв’яжіться з уповноваженим
сервісним центром для проведення ремонту.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Окреме збирання. Цей продукт не можна
викидати разом зі звичайним побутовим
сміттям.
Якщо якось ви вирішите, що ваш виріб фірми STANLEY
має бути замінено, або він вам більше не потрібний, не
викидайте його на смітник побутового сміття. Зробіть цей
виріб доступним для спеціального збирання.
Компанія STANLEY має можливість для збору та
переробки продуктів власного виробництва
після закінчення їхнього терміну служби. Щоб
скористатися цією послугою, поверніть виріб
компанії в офіційний сервісний центр, які
збирають відпрацьовані продукти за наш
рахунок.
Ви можете знайти місцезнаходження найближчого до Вас
сервісного центру, зв’язавшись з місцевим офісом
компанії STANLEY за адресою, вказаною в цих інструкціях.
Крім того, список офіційних сервісних центрів компанії
STANLEY з усіма подробицями нашого післяпродажного
обслуговування та контактною інформацією міститься в
Інтернеті за адресою: www.2helpU.com
ПРИМІТКА
Одним із принципів політики STANLEY є постійне
вдосконалення наших продуктів, тому ми залишаємо за
собою право змінювати характеристики наших продуктів
без попереднього сповіщення. Перелік стандартного та
додаткового обладнання може різнитися в залежності від
країни. Технічні характеристики продукту в різних
країнах можуть відрізнятися. Повна лінійка продуктів
може бути в наявності не у всіх країнах. З питання
наявності наших продуктів зверніться до дилерів
STANLEY
ІНФОРМАЦІЯ СТОСОВНО ОБСЛУГОВУВАННЯ
Компанія «СТЕНЛІ» має мережу власних сервісних центрів
та уповноважених органів з обслуговування інструментів.
Всі сервісні організації компанії «СТЕНЛІ» укомплектовані
кваліфікованим персоналом, який надає покупцям
послуги з ефективного та надійного обслуговування
електроінструменту. Для того, щоб отримати додаткову
інформацію про наші уповноважені сервісні центри, а
також, якщо Вам потрібна порада з технічних питань,
ремонт або виготовлені нашою компанію запасні частини,
зв’язуйтесь з найближчим представництвом компанії
«СТЕНЛІ».
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
SDR1400
Вхідна напруга
Взмінн. струму 220-240
Частота
Гц
50-60
Вхідна потужність
Вт
1400
Швидкість обертання в
хв
-1
0-480/0-800
режимі без навантаження
Діаметр мішалки
мм
Ø 140
Нарізка для з'єднання
мм
M14
Регулювання швидкості
Так
Максимальний
л
120
об'єм, який можна
перемішувати
Вага
кг
3.5
МІШАЛКА ДЛЯ РОЗЧИНУ
Содержание SDR1400
Страница 1: ...SDR1400 English Page 05 French Page 12 Russian Page 19 Ukrainian Page 28 Turkish Page 34 Page 45...
Страница 2: ...2 9 7 9 3 2 4 5 1 8 6 ENGLISH Original instructions 2 A...
Страница 3: ...2 4 3 9 5 4 4 3 4 3 9 A 4 3 2 4 3 9 4 3 9 4 5 4 3 4 3 Original instructions ENGLISH 3 B D F G E C...
Страница 4: ...9 4 9 5 6 4 7 7 2 9 4 9 5 6 4 7 8 2 1 2 7 10 ENGLISH Original instructions 4 H J L K I...
Страница 19: ...19 STANLEY SDR1400 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 20: ...20 e f g h 4 a b c d e f g h 5 a...
Страница 22: ...22 2017 XX JN V A n0 Hz II W min min A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 22 2 0 34 1 1 2 1...
Страница 24: ...24 r voltage 2 5 10 C 30 C n 2...
Страница 27: ...STANLEY SDR1400 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 27...
Страница 28: ...28 f g h 4 a b c d e f g h 5 a...
Страница 30: ...30 2017 XX JN A n0 II 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 22 2 0 34 1 1 2 1...
Страница 32: ...32 2 5 10 C 30 C 2...
Страница 42: ...42 J H 7 7 7 1 J 6 2 I 7 8 6 7 L M 30 10...
Страница 45: ...STANLEY SDR1400 G 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a 45...
Страница 46: ......