YORKVILLE MP8DX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

OWNER’S MANUAL

G U I D E D E L ’ U T I L I S A T E U R

mp8dx-v3 V.3.1 .0399

Содержание MP8DX

Страница 1: ...OWNER S MANUAL G U I D E D E L U T I L I S A T E U R mp8dx v3 V 3 1 0399 ...

Страница 2: ... DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Veuillez lire le manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l opération de votre appareil Conservez S V P ces instructions pour consultations ultérieures Emballage Conservez la boite au cas ou l appar...

Страница 3: ...of the input circuit Note you may connect a stereo source to channels 1 through 6 but you must use two channels one for left and one for right 2 CHANNEL GAIN CONTROLS CLIP LEDS 2 CHANNEL GAIN CONTROLS CLIP LEDS 2 CHANNEL GAIN CONTROLS CLIP LEDS 2 CHANNEL GAIN CONTROLS CLIP LEDS The GAIN control has a range of 40dB This adjustment determines both the input sensitivity of the channel and the signal ...

Страница 4: ...orking you can connect a regular on off footswitch e g Yorkville model IFS 1A to the EFX FOOTSWITCH SEND jack to turn the internal effects on and off See the section EFX FOOTSWITCH SEND later in this manual for more information Alternatively this signal can be connected to the input of an external effects unit and returned via a channel However if you do not require any effects at all the effects ...

Страница 5: ...el use the SPEAKER outputs on the back panel to drive speakers from the MAIN LINE OUT jack Taking a signal from this jack has no effect on the operation of the MP8DX s built in power amplifier It is therefore possible to feed an external power amplifier or even several interconnected power amps with the MAIN output signal while the internal power amplifier is also functioning although it is not ne...

Страница 6: ...egulated by the MAIN master Using phono to phono patch cords connect the RECORD OUT jacks to the Aux line level inputs on the tape deck Actual recording levels would now be adjusted using the tape deck s record level control s Best results for recording will be achieved with the MAIN master and channel levels set fairly high If you need to record while the MP8DX is operating in a PA situation and ...

Страница 7: ...ffects are blended together Simply rotate the SELECT control to the basic type of effect you prefer This is a continuous type of control so you may simply rotate it in either direction to reach the desired setting Lists of effects banks appear in this manual and on the front panel of the MP8DX Each bank of effects contains 16 individual effect variations The MODIFY control selects each one of thes...

Страница 8: ...e reduced before the feedback elimination process begins to affect the sound quality 2 To adjust for deficiencies in the main speaker system s bass response the most common adjustment is to boost the 63 Hz about 6 dB and the 125 Hz about 3 dB However use of the graphic EQ to extend the deep bass frequency response of a speaker cabinet does use up a lot of the available system power so this techniq...

Страница 9: ...l protection will cycle the amplifier on and off until it cools down usually in a few minutes Do not obstruct the flow of air around the heatsink fins on the rear of the MP8DX as this may cause the power amplifier to overheat and shut off After the MP8DX cools down operation will be restored automatically This should never happen if adequate ventilation is provided at the back of the unit 2 AC POW...

Страница 10: ... 4 Ohm monitors to the AMP B SPEAKER outputs a If you are employing a separate power amplifier for the monitor speakers run a shielded patch cord from the MONITOR LINE OUT jack to the input of the monitor power amp If you are employing a separate graphic equalizer for the monitors run a shielded patch cord from the MONITOR LINE OUT jack to the input of the EQ Then another one from the EQ s output ...

Страница 11: ...n system feedback follow the above type of procedure but using the MAIN master and the built in GRAPHIC EQ FEATURES 9 MIXER Balanced XLR inputs 8 Balanced inputs 6 Unbalanced RCA inputs 2 pairs Channel Equalization High Mid and Low Channel Effects Send Control YES Channel Effects Post Channel EQ Monitor Sends Pre Gain Digital Internal Effects 255 Presets Main Out Amp In YES Mono YES Monitor Out Am...

Страница 12: ...equency response at 36 dB gain 3 dB 20 Hz to 20 KHz Signal path distortion less than 0 1 20Hz 20KHz Channel Clip LED threshold 3 dB before clipping Channel EQ adjustment range 15 dB Graphic EQ adjustment range 12 dB Phantom Voltage 24 V AMPLIFIERS Frequency response 3 dB 20 Hz to 20 KHz Gain MAIN 29 dB Gain MONITOR 24 dB Input sensitivity 1 4 VRMS Total Harmonic Distortion 0 05 at 1KHz Amp A Max p...

Страница 13: ...e source stéréo aux canaux 1 par 6 en employant deux canaux un pour le signal de gauche et un pour celui de droite 2 2 2 2 CONTROLE DE GAIN SUR CHAQUE CANAL DEL D ECRETAGE CONTROLE DE GAIN SUR CHAQUE CANAL DEL D ECRETAGE CONTROLE DE GAIN SUR CHAQUE CANAL DEL D ECRETAGE CONTROLE DE GAIN SUR CHAQUE CANAL DEL D ECRETAGE Le réglage du contrôle DE GAIN couvre une gamme de 40dB Ce réglage détermine la s...

Страница 14: ...pour activer ou désactiver les effets internes Pour plus d information voir la section sur ENVOI AUX EFFETS dans ce manuel D autre part ce signal peut être relié à l entrée d une unité externe d effets avec la sortie de cet appareil branchée à un canal d entrée Si par contre un effet externe n est pas requis le signal de sortie du bus d effets peut être relié à l entrée d un système supplémentaire...

Страница 15: ... ligne à partir des prises de MAIN LINE OUT Les signaux de niveau haut parleur sont disponibles à partir des prises de sorties pour haut parleurs au panneau arrière Prendre un signal de ces prises n aura aucun effet sur l opération de l amplificateur de puissance interne du MP8DX Il est donc possible d acheminer à partir des sorties principales MAIN OUT un signal à un ou même à plusieurs amplifica...

Страница 16: ...ccordement reliez la prise RECORD OUT aux prises d entrée Aux niveau ligne de votre magnétophone ou appareil d enregistrement Les niveaux réels d enregistrement peuvent êtres ajustés par les contrôles de niveau du magnétophone ou appareil d enregistrement Des réglages élevés des contrôles de volume principal et ceux de canaux vous permettrons d obtenir de meilleurs résultats lors de l enregistreme...

Страница 17: ... des effets combinés où deux ou plusieurs effets sont mélangés Pour obtenir le type d effet désiré tournez simplement le contrôle SELECT Ce type de contrôle à réglage continu vous permet de tourner dans l une ou l autre des directions pour atteindre l effet désiré Les listes de banques d effets apparaissent dans ce manuel et sur le panneau avant du MP8DX Chaque banque d effets contient seize varia...

Страница 18: ... Habituellement seulement 2 ou 3 bandes peuvent être réduites avant que le procédé d élimination de feedback commence à affecter la qualité sonore du système 2 Afin de compenser pour des déficiences dans les basses fréquences du système de haut parleur L ajustement plus commun consiste à augmenter le niveau de la bande de 63 Hz d environ 6 dB et celui de la bande de 100 Hz d environ 3 dB L emploi ...

Страница 19: ...roidit Habituellement quelques minutes L opération sera restaurée automatiquement lorsque la température aura atteint un niveau adéquat Pour prévenir l échauffement de l amplificateur de puissance n obstruez pas le flux d air autour des ailerons du dissipateur de chaleur situé au panneau arrière du MP8DX Cela ne devrait jamais arriver si une ventilation adéquate est prévue à l arrière de l apparei...

Страница 20: ... à partir de la prise de SORTIE de retours jusqu à l entrée de l amplificateur externe Si vous employez un égalisateur graphique pour les retours rappelez vous qu il n y a aucune égalisation sur les canaux pour les signaux de retours de scène et l égalisateur graphique du MP8DX est seulement pour la sono principal raccordez un câble blindé à partir de la prise de SORTIE de retours à l entrée de l ...

Страница 21: ...iv Si le feedback est causé par le système principal ce qui est peut probable suivez les étapes ci dessus en utilisant le contrôle de niveau MAIN MASTER et l égalisateur incorporé CARACTERISTIQUES 19 MIXEUR Entrées XLR Symétrique 8 Entrées Symétrique 6 Entrées RCA Assymétrique 2 paires Egalisation de Canal Basse Médiane et Haute Envois au Effets oui Envois au Moniteurs Pré Gain Effet Interne DSP 2...

Страница 22: ...en fréquence avec gain de 36dB 3 dB 20 Hz à 20 KHZ distorsion du trajet de signale moins que 0 1 20Hz 20KHz seuil de la DEL d écrêtage 3 dB avant l écrêtage gamme d ajustement de l égalisateur de canal 15 dB Graphic EQ adjustment gamme d ajustement de l égalisateur graphique 24 V AMPLIFIERS réponse en fréquence 3 dB 20 Hz to 20 KHz Gain MAIN 29 dB Gain MONITOR 24 dB sensibilité d entrée 1 4 VRMS d...

Страница 23: ... slap delay 13 5 0s Dark Large Hall 80ms slap delay J CHAMBERS PLA TES THICKENING DELA YS 1 0 8s Warm Chamber 50ms doubling delay 2 0 8s Bright Chamber 50ms doubling delay 3 1 2s Warm Chamber 60ms doubling delay 4 1 2s Bright Chamber 70ms slap delay 5 1 5s Warm Chamber 70ms slap delay 6 1 5s Bright Chamber 80ms slap delay 7 2 5s Warm Chamber 80ms slap delay 8 2 5s Bright Chamber 100ms slap delay 9...

Страница 24: ...ate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Quality and Innovation Since 1963 Printed in Canada ...

Результаты поиска

Содержание MP8DX

Отзывы:

Похожие инструкции для MP8DX

Бренды по названию

Популярные бренды

YORKVILLE MP8DX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MP8DX

Отзывы:

Похожие инструкции для MP8DX

Бренды по названию

Популярные бренды