Stanley SDR1400, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 17 / 46

ENTRETIEN
Votre outil a été conçu pour fonctionner pendant longtemps
avec un minimum d’entretien. Un fonctionnement continu
satisfaisant dépend d’un nettoyage régulier et d’un entretien
approprié de l’outil.
ATTENTION ! Préalablement à toute opération
d’entretien, éteignez et débranchez l’outil.
• Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation de votre
outil à l’aide d’une brosse souple ou d’un chiffon sec.
• Nettoyez régulièrement le compartiment du moteur à
l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez pas de produit abrasif
ou à base de solvant.
Nettoyage
• Maintenez le produit propre. Retirez les débris après
chaque utilisation et avant de le ranger.
• Un nettoyage régulier et correct vous assurera une
utilisation en toute sécurité du produit et prolongera sa
durée de vie.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne
comporte aucune pièce usée ou endommagée. Ne
l’utilisez pas s’il comporte des pièces cassées et usées.
AVERTISSEMENT : Toute réparation et
maintenance ne doit être effectuée qu’en accord
avec ces instructions ! Tout travail supplémentaire
doit être effectué par un spécialiste qualifié !
• Nettoyez le produit avec un chiffon sec. Utilisez une
brosse pour les zones difficiles à atteindre.
• Nettoyez en particulier les évents (1) après chaque
utilisation avec un chiffon et une brosse.
• Retirez la saleté tenace avec de l’air pressurisé (max. 3
bars).
REMARQUE : N’utilisez pas de produits chimiques, alcalins,
abrasifs, ou d’autres détergents ou désinfectants agressifs
pour nettoyer ce produit car ils peuvent endommager les
surfaces.
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
17
Le produit n'atteint
pas sa pleine
puissance.
La rallonge n'est
pas adaptée pour
fonctionner avec
ce produit.
Utilisez une
rallonge
appropriée.
La tension
de la source
d'alimentation (un
générateur pas
ex.) est trop faible.
Reliez à une
autre source
d'alimentation.
Les orifices
d'aération sont
obstrués.
Nettoyez les
orifices d'aération.
Résultats
insatisfaisants
L'agitateur est
endommagé.
Remplacez par un
nouveau.
L'agitateur n'est
pas adapté au
matériel à mixer.
Utilisez un
agitateur
approprié.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Collecte sélective. Ce produit ne doit pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères normales.
Si vous deviez un jour remplacer votre produit STANLEY ou si
vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères. Faites en sorte que ce produit soit traité
séparément.
STANLEY met à disposition un centre de collecte et
de recyclage pour les produits STANLEY en fin de
vie. Et pour en tirer parti, vous devez retourner votre
produit à un agent de réparation agréé qui se
chargera de la collecte.
Vous pouvez trouver l'agent de réparation agréé le plus proche
en contactant votre agence STANLEY locale à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Autrement, une liste d'agents de
réparation agréés STANLEY et des informations complètes
concernant notre service après-vente, y compris les coordon-
nées, sont disponibles en ligne à l'adresse suivante :
www.2helpU.com.
REMARQUES
STANLEY mène une politique d’amélioration continue de ses
produits et se réserve, de ce fait, le droit d’en modifier les
caractéristiques sans préavis. Les accessoires ou
équipements peuvent varier selon le pays. Les spécifications
du produit peuvent varier selon le pays. La gamme complète du
produit peut ne pas être disponible dans tous les pays.
Contactez votre revendeur STANLEY local concernant la
disponibilité de la gamme.
INFORMATION POUR LA RÉPARATION
STANLEY dispose d'un réseau intégral de centres de
réparation appartenant à l'entreprise et agréés. Tous les
centres de réparation STANLEY possèdent un personnel
formé spécialement pour garantir aux clients une réparation
fiable et efficace des outils électriques. Pour en savoir plus sur
nos centres de réparation agréés et en cas de besoin de
conseils techniques, de réparation ou de pièces rechange
d'origine, contactez le concessionnaire STANLEY le plus
proche.