Stanley SCT12 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 56

ภาษาไทย

• สารภายในแบตเตอรี่ที่ถูกเปิดออกอาจท�าให้ระบบ

หายใจระคายเคืองได้

ให้รีบไปยังสถานที่ที่มี

อากาศถ่ายเท หากอาการผิดปกติไม่หายไป ให้รีบพบ

แพทย์

ค�าเตือน:

อันตรายจากไฟไหม้ ของเหลวใน

แบตเตอรี่อาจติดไฟได้หากถูกประกายไฟหรือ

เปลวไฟ

• แหล่งก�าเนิดแสงของดวงโคมไฟนี้ไม่สามารถ

เปลี่ยนได้

ดังนั้น เมื่อแหล่งก�าเนิดแสงหมดอายุการ

ใช้งานลง จะต้องเปลี่ยนดวงโคมไฟใหม่ทั้งชิ้น

การขนส่ง

แบตเตอรี่ของ

STANLEY

ปฏิบัติตามข้อก�าหนดในการขนส่ง

ที่บังคับใช้ตามที่บัญญัติเป็นมาตรฐานของกฎหมายและ

อุตสาหกรรมทุกประการ ซึ่งประกอบด้วย ข้อแนะน�าใน

การขนส่งสินค้าอันตรายขององค์การสหประชาชาติ (

Recommendations

the

Transport

Dangerous

Goods

)

ระเบียบข้อบังคับของสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่าง

ประเทศ (

IATA

) ข้อก�าหนดว่าด้วยการขนส่งสินค้าอันตราย

ทางทะเลระหว่างประเทศขององค์การทางทะเลระหว่าง

ประเทศ (

International

Maritime

Dangerous

Goods

–

IMDG

)

ข้อตกลงร่วมกับการขนส่งสินค้าอันตรายผ่านแดนทางถนน

ของกลุ่มประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (

European

Agreement

Concerning

the

International

Carriage

Dangerous

Goods

Road

–

ADR

) เซลล์และแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนได้รับการ

ทดสอบตามเกณฑ์และการทดสอบมาตรา

ของ

ข้อแนะน�าในการขนส่งสินค้าอันตรายขององค์การ

สหประชาชาติแล้ว
โดยส่วนใหญ่แล้ว การขนส่งแบตเตอรี่ของ

STANLEY

จะได้

รับยกเว้นในการจัดประเภทเป็นวัตถุอันตรายตามที่ก�าหนด

ไว้ประเภทที่

ซึ่งโดยทั่วไปจะมีเพียงสองกรณีที่ต้องขนส่ง

ตามประเภทที่

คือ:

. การขนส่งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของ

STANLEY

ทาง

อากาศจ�านวนมากกว่าสองก้อนเมื่อมีการบรรจุเฉพาะ

แบตเตอรี่ (ไม่มีเครื่องมือ) และ

. การขนส่งที่บรรจุแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่มีอัตรา

พลังงานไฟฟ้ามากกว่า

100

วัตต์-ชั่วโมง (

) โดย

ต้องมีการท�าเครื่องหมายแสดงอัตราวัตต์-ชั่วโมงไว้ที่

หีบห่อของแบตเตอรี่ลิเธียมไออนทั้งหมด

ทั้งนี้ไม่ค�านึงว่าการขนส่งจะได้รับยกเว้นหรือต้องปฏิบัติตาม

อย่างครบถ้วน เป็นความรับผิดชอบของผู้ขนส่งที่จะต้อง

ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับข้อบังคับด้านบรรจุภัณฑ์ล่าสุด

ข้อก�าหนดเรื่องการแสดงฉลาก/เครื่องหมายและการจัด

เตรียมเอกสาร
การขนส่งแบตเตอรี่อาจท�าให้เกิดไฟไหม้ได้ ถ้าขั้วของ

แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่น�าไฟฟ้า เมื่อท�าการขนส่ง

แบตเตอรี่ต้องแน่ใจว่าขั้วแบตเตอรี่ได้รับการป้องกันและได้

รับการหุ้มฉนวนอย่างดีเพื่อไม่ให้มีวัตถุใดๆ มาสัมผัสถูกและ

ท�าให้เกิดการลัดวงจรได้
ข้อมูลในหัวข้อนี้ของคู่มือจัดเตรียมโดยสุจริตและเชื่อมั่นว่า

ถูกต้องในเวลาที่จัดท�าขึ้น อย่างไรก็ตามไม่ถือว่าเป็นการ

รับประกันทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เป็นความรับผิด

ชอบของผู้ซื้อที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่ากิจกรรมต่างๆ ของ

บริษัทสอดคล้องตามข้อก�าหนดที่บังคับใช้

แบตเตอรี่

ชนิด

แบตเตอรี่

SCT12

ท�างานด้วยก้อนแบตเตอรี่

โวลต์

ค�าแนะน�าการเก็บร ักษา

. สถานที่เก็บรักษาอุปกรณ์ที่เหมาะสมที่สุดคือสถาน

ที่ซึ่งแห้งและเย็น ไม่ได้รับแสงอาทิตย์โดยตรง

และอุณหภูมิไม่ร้อนหรือเย็นมากเกินไป เพื่อให้

ประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

ยาวนานสูงสุด ควรเก็บรักษาแบตเตอรี่ในอุณหภูมิห้อง

เมื่อไม่ใช้งาน

. กรณีเก็บเป็นเวลานานให้เก็บแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มแล้ว

ในสถานที่แห้งและเย็นนอกเครื่องชาร์จ

หมายเหตุ:

ไม่ควรเก็บรักษาแบตเตอรี่ในสภาพปราศจาก

ประจุโดยสิ้นเชิง ต้องชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ก่อนน�ากลับมาใช้

อีกครั้ง

แผ่นป้ายบนแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

นอกเหนือจากสัญลักษณ์ภาพที่ใช้ในคู่มือเล่มนี้แล้ว

บนเครื่องชาร์จและแบตเตอรี่จะมีสัญลักษณ์ภาพดังต่อไปนี้:

โปรดอ่านคู่มือแนะน�าการใช้งานก่อนใช้งาน

โปรดดู

ข้อมูลทางเทคนิค

ส�าหรับเวลาในการ

ชาร์จ

100%

ก�าลังชาร์จแบตเตอรี่

100%

แบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว

แบตเตอรี่เสื่อมสภาพ

หน่วงเวลาเนื่องจากแบตเตอรี่ร้อน/เย็น

ห้ามแหย่ด้วยวัตถุที่เป็นตัวน�า

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ที่ช�ารุด

ห้ามท�าให้แบตเตอรี่เปียกน�้า

เปลี่ยนสายไฟที่ช�ารุดทันที

Содержание SCT12

Страница 1: ...SCT12 4 11 17 23 30 38 46 English Bahasa Indonesia Ti ng Vi t...

Страница 2: ...Figure 1 Figure 2 a b d c...

Страница 3: ...Figure 4 Figure 5 Figure 3 e c...

Страница 4: ...tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable us...

Страница 5: ...te a risk of injury and fire c When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection fr...

Страница 6: ...result in excessive internal heat Place the charger in a position away from any heat source The charger is ventilated through slots in the top and the bottom of the housing Do not operate charger wit...

Страница 7: ...son If battery pack case is cracked or damaged do not insert into charger Do not crush drop or damage battery pack Do not use a battery pack or charger that has received a sharp blow been dropped run...

Страница 8: ...or any part of it Damage or personal injury could result a Switch b Pivoting head c Battery pack 8 ENGLISH 1 Air shipping more than two STANLEY lithium ion battery packs when the package contains only...

Страница 9: ...nd chargers Inserting and Removing the Battery Pack from the Tool Fig 3 WARNING To reduce the risk of serious personal injury place the forward reverse button in the lock off position or turn tool off...

Страница 10: ...further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate collection Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and...

Страница 11: ...11 Stanley SCT12 10 8 LED 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g 4 a b c SCT12 10 8 LED SCT12 10 8 90 0 15 SC121 220 22 1 25 70 1 5 SCB12S 10 8 1 5...

Страница 12: ...12 d e f g 5 a b c d 6 a 2016 XX JN SC121 STANLEY STANLEY...

Страница 13: ...13 SC121 10 8 3 1 e 2 c 3 SC121 SC121 Stanley STANLEY 40 C 105 F...

Страница 14: ...rom materials that could contact them and cause a short circuit The information provided in this section of the manual is provided in good faith and believed to be accurate at the time the document wa...

Страница 15: ...15 1 1 2 S2 1 S1 1 S2 S1 1 a b c d e STANLEY EN 60335 STANLEY 1 30 STANLEY 3 c 1 2 1 d 2 2 a 1 3 b 90 STANLEY STANLEY...

Страница 16: ...16 STANLEY STANLEY STANLEY Stanley Stanley 88 676A...

Страница 17: ...17 SCT12 10 8V Li Ion LED 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g 4 a b c SCT12 10 8V Li Ion LED SCT12 VDC 10 8 90 kg 0 15 SC121 VAC 110 VDC 22 DC A 1 25 min 70 1 5AH SCB12S VDC 10 8 Ah 1 5...

Страница 18: ...18 d e f g 5 a b c d 6 a 2016 XX JN SC121 STANLEY STANLEY...

Страница 19: ...19 SC121 10 8V 3 1 e 2 c 3 SC121 SC121 Stanley STANLEY 40 C 105 F...

Страница 20: ...accurate at the time the document was created However no warranty expressed or implied is given It is the buyer s responsibility to ensure that its activities comply with the applicable regulations B...

Страница 21: ...21 1 1 2 S2 1 S1 1 a b c d e STANLEY EN 60335 STANLEY 1 30 STANLEY 3 1 2 1 d 2 2 a 1 3 b 90 STANLEY STANLEY...

Страница 22: ...22 STANLEY STANLEY STANLEY Stanley Stanley 120 4F 02 28201065 137 02 29994633...

Страница 23: ...23 SCT12 10 8V LED 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d SCT12 10 8V SCT12 VDC 10 8 90 kg 0 15 SC121 VAC 220 VDC 22 DC A 1 25 70 1 5AH SCB12S VDC 10 8 Ah 1 5...

Страница 24: ...24 e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Страница 25: ...25 2016 XX JN SC121 STANLEY steel wool STANLEY SC121 10 8V 3 1 e 2 c 3...

Страница 26: ...F Li Ion 15 STANLEY Transport of Dangerous Goods IATA International Air Transport Association IMDG International Maritime Dangerous Goods ECE European Agreement Concerning The International Carriage...

Страница 27: ...is cool and dry away from direct sunlight and excess heat or cold For optimum battery performance and life store battery packs at room temperature when not in use 2 For long storage it is recommended...

Страница 28: ...28 1 a b c d e STANLEY EN 60335 STANLEY 1 mm2 30 m STANLEY 3 lock off c 1 2 1 d 2 2 a 1 3 b 90 STANLEY STANLEY...

Страница 29: ...29 AC STANLEY STANLEY...

Страница 30: ...ena hujan atau terpapar pada kondisi yang basah Air yang masuk ke alat listrik akan meningkatkan risiko sengatan listrik d Jangan menyalahgunakan kabel Jangan sekali kali menggunakan kabel untuk memba...

Страница 31: ...tah dan kondisi lainnya yang dapat memengaruhi pengoperasian perkakas listrik Jika rusak perbaiki alat listrik sebelum digunakan Banyak terjadi kecelakaan akibat alat listrik yang tidak terawat baik f...

Страница 32: ...t penghantar listrik semacam ini dapat berupa namun tidak terbatas pada debu dari pengasahan serpihan logam serat baja kertas aluminium atau tumpukan partikel partikel logam yang semuanya harus dijauh...

Страница 33: ...akan menyala selama operasi ini Setelah baterai menjadi dingin lampu kuning akan mati dan pengisi daya akan melanjutkan prosedur pengisian daya Alat Li Ion Stanley dirancang dengan Sistem Perlindungan...

Страница 34: ...nal Barang Berbahaya lewat Darat ADR Sel sel litium ion dan baterai telah diuji untuk bagian 38 3 Rekomendasi PBB tentang Angkutan Manual Uji dan Kriteria Barang Berbahaya Dalam kebanyakan kasus pengi...

Страница 35: ...emuat 1 Lampu kerja 1 Buku petunjuk 2 Baterai S2 atau 1 baterai S1 Periksa kemungkinan adanya kerusakan pada alat komponen atau aksesori yang bisa jadi terjadi selama transportasi Ambil waktu untuk me...

Страница 36: ...secara terus menerus bergantung pada cara pemeliharaan yang benar dan pembersihan alat secara teratur Jangan berusaha memperbaiki lampu kerja Untuk memastikan keselamatan dan keandalan produk perbaik...

Страница 37: ...produk baru Baterai yang Dapat Diisi Ulang Baterai bermasa pakai panjang ini harus diisi ulang daya bilamana gagal menghasilkan cukup daya untuk melakukan pekerjaan pekerjaan yang sebelumnya dapat di...

Страница 38: ...nh ng ng l s i b p n ng v t l nh Nguy c b i n gi t s cao h n n u c th b n ti p x c tr c ti p v i t c Kh ng c c d ng c i n c m tay ngo i tr i m a ho c n i m t N c v o trong d ng c i n c m tay s l m t n...

Страница 39: ...B o qu n c c d ng c i n c m tay kh ng s d ng tr nh xa t m tay tr em v kh ng cho ph p nh ng ng i kh ng quen v i d ng c i n c m tay ho c nh ng h ng d n n y v n h nh d ng c i n c m tay D ng c i n c m ta...

Страница 40: ...n C NH B O Nguy c i n gi t Kh ng b t k ch t l ng n o l t v o b n trong b s c C th d n n i n gi t TH N TR NG Nguy c g y b ng gi m nguy c ch n th ng ch s c pin c th s c l i c a STANLEY S c c c lo i pin...

Страница 41: ...pin Tham kh o c c b ng d i y bi t th ng tin v t nh tr ng s c pin Tr ng th i s c SC121 ang s c s c y ng ng s c pin do qu n ng l nh NG NG S C PIN DO QU N NG L NH SC121 Khi b s c ph t hi n pin qu n ng b...

Страница 42: ...n Pin STANLEY tu n th t t c c c quy nh v n chuy n hi n h nh theo ti u chu n c ng nghi p v quy ph m ph p lu t bao g m Khuy n ngh c a Li n h p qu c v v n chuy n h ng h a nguy hi m Hi p h i v n t i h ng...

Страница 43: ...tteries with a STANLEY charger may make them burst or lead to other dangerous situations Do not incinerate the battery pack Ch s c pin STANLEY b ng b s c STANLEY c ch nh Vi c s c pin kh c ngo i pin ST...

Страница 44: ...ph n v b s c c a cu n h ng d n n y Ho t ng H NG D N S D NG C NH B O Lu n tu n theo c c h ng d n v quy t c hi n h nh v an to n C NG T C H nh 2 b t n n c ng t c a t t n n l i v o c ng t c U QUAY H NH 1...

Страница 45: ...d ng v t li u t i ch gi p ng n ch n nhi m m i tr ng v gi m nhu c u v t li u th Lu t l a ph ng c th quy nh vi c thu gom ri ng c c s n ph m i n gia d ng t i c c b i r c th i th ho c b i nh ng ng i b n...

Страница 46: ...46 Stanley SCT12 10 8V Li Ion LED 1 2 RCD RCD 3 SCT12 10 8V Li Ion LED SCT12 VDC 10 8 90 0 15 SC121 VAC 220 240 VDC 22 DC 1 25 70 1 5 SCB12S VDC 10 8 1 5 Li Ion...

Страница 47: ...47 4 5 6...

Страница 48: ...48 2016 XX JN SC121 STANLEY STANLEY 2 SC121 Li Ion 10 8 3 1 e...

Страница 49: ...49 2 c 3 Li Ion SC121 SC121 Stanley Li Ion Electronic Protection System Li Ion LI ION Li Ion Electronic Protection System Li Ion STANLEY 40 C 105 F Li Ion 15...

Страница 50: ...n the Transport of Dangerous Goods IATA International Maritime Dangerous Goods IMDG European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR 38 3 STANLEY 9 9 1 STANLEY 2...

Страница 51: ...r lead to other dangerous situations Do not incinerate the battery pack Package Contents The package contains 1 Worklight 1 Instruction manual 2 Battery packs S2 or 1 battery pack S1 Check for damage...

Страница 52: ...52 2 2 a 1 3 b 90 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...

Страница 53: ...53 Li Ion Stanley Stanley...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...N478464 201607...

Результаты поиска

Содержание SCT12

Отзывы:

Похожие инструкции для SCT12

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley SCT12, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCT12

Отзывы:

Похожие инструкции для SCT12

Бренды по названию

Популярные бренды