Stanley HY 227/10/12, Инструкция по эксплуатации для владельца

Страница: 23 / 92

D
E
23
2. AUSSTATTUNG (Abb. 1)
A. Druckschalter: Der Druckschalter ist der
Aktivierungsmechanismus, um den Kompressor hochzufahren
XQGDQ]XKDOWHQ6WHKWGHU6FKDOWHUDXIÄ
I
³(LQYHUGLFKWHW
der Motor und die Pumpe die Luft, bis der Tankdruck den
oberen Grenzwert des werkseitig eingestellten Betriebsdrucks
HUUHLFKW)lOOWGHU7DQNGUXFNXQWHUGHQZHUNVHLWLJHLQJHVWHOOWHQ
Einschaltdruck beginnt der Kompressor automatisch wieder Luft
]XNRPSULPLHUHQ
B. Tankdruck-Messgerät:
'DV7DQNGUXFN0HVVJHUlW]HLJWGHQLP
7DQNYRUKDQGHQHQ/XIWGUXFNLQ36,XQG%$5DQ
C. Eingestelltes Druckmessgerät:
Das eingestellte
Druckmessgerät gibt an, wie viel Druck in der Ablassleitung
HQWVSUHFKHQGGHU5HJOHUHLQVWHOOXQJHUODXEWLVW
D. Reglerknopf:
'HU5HJOHUNQRSIZLUGIUGLH-XVWLHUXQJGHVLQ
GHU$EODVVOHLWXQJYHUIJEDUHQ/XIWGUXFNVYHUZHQGHW'UHKWPDQ
den Knopf im Uhrzeigersinn wird mehr Luftdruck abgelassen,
dreht man ihn gegen den Uhrzeiger, wird weniger Luftdruck
DEJHODVVHQ
E. Ablassventil: Ventil, das bei Öffnung dem Tank den
:DVVHUGDPSIHQW]LHKW
F. Schnellkupplung: Die Schnellkupplung dient für den Anschluss
,KUHV'UXFNOXIWZHUN]HXJVDQGLH/XIWOHLWXQJ
G. Sicherheitsventil: Das Sicherheitsventil wurde eingebaut, um
HLQH]XKRKH'UXFNEHDXIVFKODJXQJGHU/XIWWDQNV]XYHUPHLGHQ
Dieses Ventil ist werkseitig eingestellt und tritt erst in Funktion,
ZHQQGHU7DQNGUXFNGLHVHQ:HUWHUUHLFKW
Versuchen Sie nicht
diese Sicherheitsvorrichtung zu justieren oder zu entfernen.
Jegliche Änderungen an der Einstellung könnten ernsthafte
Verletzungen verursachen.
Sollte eine Reparatur oder Wartung
an diesem Gerät erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an eine
DXWRULVLHUWH:HUNVWlWWH
H. Griff zum Anheben/Transport
I. Rad
QXUEHL0<9´XQGÄ+<9´
J. Standfuß
3. ANWENDUNGBEREICH
Der Kompressor dient zum Erzeugen von Druckluft für
GUXFNOXIWEHWULHEHQH:HUN]HXJH
'DV *HUlW GDUI QXU QDFK VHLQHU %HVWLPPXQJ YHUZHQGHW ZHUGHQ
-HGH ZHLWHUH GDUEHU KLQDXVJHKHQGH 9HUZHQGXQJ LVW QLFKW
EHVWLPPXQJVJHPl‰ )U GDUDXV KHUYRUJHUXIHQH 6FKlGHQ RGHU
9HUOHW]XQJHQ DOOHU $UW KDIWHW GHU %HQXW]HU%HGLHQHU XQG QLFKW GHU
+HUVWHOOHU
%LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV XQVHUH *HUlWH EHVWLPPXQJVJHPl‰ QLFKW
für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz
NRQVWUXLHUW ZXUGHQ :LU EHUQHKPHQ NHLQH *HZlKUOHLVWXQJ ZHQQ
GDV*HUlWLQ*DQGZHUNVRGHU,QGXVWULHEHWULHEHQVRZLHEHL
JOHLFK]XVHW]HQGHQ7lWLJNHLWHQHLQJHVHW]WZLUG
4. NETZANSCHLUSS
Der Kompressor ist mit einer Netzleitung mit Schutzkontaktstecker
DXVJHUVWHW'LHVHUNDQQDQMHGHU6FKXW]NRQWDNWVWHFNGRVH9a
+]ZHOFKHPLW$DEJHVLFKHUWLVWDQJHVFKORVVHQZHUGHQ
Achten Sie vor Inbetriebnahme darauf, dass die Netzspannung mit der
%HWULHEVVSDQQXQJOW
0DVFKLQHQOHLVWXQJVVFKLOG EHUHLQVWLPPW /DQJH =XOHLWXQJHQ VRZLH
9HUOlQJHUXQJHQ .DEHOWURPPHOQ XVZ YHUXUVDFKHQ 6SDQQXQJDEIDOO
XQGN|QQHQGHQ0RWRUDQODXIYHUKLQGHUQ%HLQLHGULJHQ7HPSHUDWXUHQ
XQWHUƒ&LVWGHU0RWRUDQODXIGXUFK6FKZHUJlQJLJNHLWJHIlKUGHW
5. MASSNAHMEN VOR DEM START
ƔhEHUSUIHQ6LHGDV*HUlWDXI7UDQVSRUWVFKlGHQ(WZDLJH6FKlGHQ
sofort dem Transportunternehmen melden, mit dem der Kompressor
DQJHOLHIHUWZXUGH
Ɣ3UIHQ6LHREGLH7DQNVHQWOHHUWVLQGGHU:DVVHUGDPSIHQW]RJHQ
XQGMHJOLFKHU6FKPXW]GDUDXVHQWIHUQWZXUGH
Ɣ'LH $XIVWHOOXQJ GHV .RPSUHVVRUV VROOWH LQ GHU 1lKH GHV
9HUEUDXFKHUVHUIROJHQ
Ɣ/DQJH /XIWOHLWXQJHQ XQG ODQJH =XOHLWXQJHQ 9HUOlQJHUXQJVNDEHO
VLQG]XYHUPHLGHQ
Ɣ$XIWURFNHQHXQGVWDXEIUHLH$QVDXJOXIWDFKWHQ
Ɣ'HQ.RPSUHVVRUQLFKWLQIHXFKWHPRGHUQDVVHP5DXPDXIVWHOOHQ
Ɣ'HU .RPSUHVVRU GDUI QXU LQ JHHLJQHWHQ 5lXPHQ JXW EHOIWHW
8PJHEXQJVWHPSHUDWXUƒ&ELVƒ&EHWULHEHQZHUGHQ,P5DXP
GUIHQ VLFK NHLQH 6WlXEH NHLQH 6lXUHQ 'lPSIH H[SORVLYH RGHU
HQWIODPPEDUH*DVHEHILQGHQ
Ɣ'HU.RPSUHVVRULVWJHHLJQHWIUGHQ(LQVDW]LQWURFNHQHQ5lXPHQ
In Bereichen, in denen mit Spritzwasser gearbeitet wird, ist der
(LQVDW]QLFKW]XOlVVLJ
5.1 Montage des Radsatzes
Sofern vorgesehen, muss der Radsatz wie aus Abbildung 2 ersichtlich
PRQWLHUWZHUGHQ
5.2 Montage der Stützfüße
6RIHUQ YRUJHVHKHQ PVVHQ GLH *XPPLI‰H ZLH DXV $EELOGXQJ
HUVLFKWOLFKPRQWLHUWZHUGHQ
5.3 Montage der Schnellkupplung
Die Schnellkupplung für den geregelten Druck wie in den Abbildungen
DEXQGFJH]HLJWDP$XVODVVDQVFKOXVVIHVWVFKUDXEHQ
6. BEDIENUNGSANLEITUNG
6.1 Vorgangsweise für die Inbetriebnahme
3UIHQ6LHREGHU2Q2II(LQ$XV6FKDOWHUDXIÄ
O
³VWHKW
3UIHQ6LHREGHU7DQNGUXFN%$536,EHWUlJW
6FKOLH‰HQ6LHGHQ/XIWVFKODXFKDQGLH$EODVVOHLWXQJDQ
6WHFNHQ 6LH GDV *HUlW DQ HLQH RUGQXQJVJHPl‰ JHHUGHWH
6WHFNGRVHDQ
'UHKHQ 6LH GHQ (LQ$XV6FKDOWHU DXI Ä
I
³ (LQ $EE 'HU
.RPSUHVVRU ZLUG DXWRPDWLVFK GHQ $UEHLWV]\NOXV HLQ XQG
DXVVFKDOWHQXPGHQ7DQNGUXFNEHL]XEHKDOWHQ
-XVWLHUHQ 6LH GHQ 'UXFNUHJOHU DXI GLH IU ,KU 'UXFNOXIWZHUN]HXJ
EHQ|WLJWH'UXFNHLQVWHOOXQJ
6.2 Vorgangsweise zum Ausschalten
'UHKHQ6LHGHQ(LQ$XV6FKDOWHUDXIÄ
O
³$XV$EE
=LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU XQG ODVVHQ 6LH PLWKLOIH HLQHV
Druckluftwerkzeugs, das über die Schnellkupplung mit dem
.RPSUHVVRUYHUEXQGHQLVWGLHJHVDPWHLP7DQNYRUKDQGHQH/XIW
DE
7. REINIGUNG UND WARTUNG
Achtung!
Ziehen Sie vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten den Netz-
stecker.
Achtung!
Warten Sie, bis der Kompressor vollständig abgekühlt ist! Ver-
EUHQQXQJVJHIDKUGXUFKKHL‰H2EHUÀlFKHQ
Achtung!
Vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist der Kessel
drucklos zu machen.
7.1 Reinigung
Ɣ+DOWHQ 6LH 6FKXW]YRUULFKWXQJHQ VR VWDXE XQG VFKPXW]IUHL ZLH
P|JOLFK5HLEHQ6LHGDV*HUlWPLWHLQHPVDXEHUHQ7XFKDERGHU
EODVHQ6LHHVPLW'UXFNOXIWEHLQLHGULJHP'UXFNDXV
Ɣ:LU HPSIHKOHQ GDVV 6LH GDV *HUlW GLUHNW QDFK MHGHU %HQXW]XQJ
UHLQLJHQ
Ɣ5HLQLJHQ 6LH GDV *HUlW UHJHOPl‰LJ PLW HLQHP IHXFKWHQ 7XFK
XQG HWZDV 6FKPLHUVHLIH 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH 5HLQLJXQJV RGHU
/|VXQJVPLWWHO GLHVH N|QQWHQ GLH .XQVWVWRIIWHLOH GHV *HUlWHV
DQJUHLIHQ$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVNHLQ:DVVHULQGDV*HUlWHLQQHUH
JHODQJHQNDQQ
Ɣ6FKODXFK XQG 6SULW]ZHUN]HXJH PVVHQ YRU 5HLQLJXQJ YRP
.RPSUHVVRU JHWUHQQW ZHUGHQ 'HU .RPSUHVVRU GDUI QLFKW PLW
:DVVHU/|VXQJVPLWWHOQRbJHUHLQLJWZHUGHQ
7.2 Ablassen des Tanks
Das Kondenswasser muss jeden Tag aus dem Tank abgelassen
ZHUGHQ gIIQHQ 6LH GD]X GDV $EODVVYHQWLO %H] ( XQWHQ DP