14
I
I
15
W
SKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
m
Niniejszy sprzęt nie powinien być używany przez osoby
(włączając dzieci) o niepełnych zdolnościach fi zycznych,
sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia
i znajomości, chyba że otrzymały one instrukcje odnośnie
użytkowania sprzętu i są kontrolowane przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
m
Dzieci powinny znajdować się pod kontrolą, tak aby mieć
pewność, że nie bawią się sprzętem.
m
Składniki opakowania mogą stanowić potencjalne
niebezpieczeństwo (np. worek plastykowy): chronić je
zatem przed dziećmi i innymi osobami lub zwierzętami
nieświadomymi swoich czynów.
m
Każde użycie odmienne od wskazanego w niniejszym
podręczniku może stanowić niebezpieczeństwo, dlatego
trzeba go unikać.
m
Przed rozpoczęciem użycia każda część sprzętu musi
być właściwie zamontowana. Ponadto upewnić się, czy
elementy fi ltrujące (np. Worek papierowy, wkład fi ltru
itp.) są właściwie zamontowane i sprawne.
m
Upewnić się czy gniazdo wtyczkowe jest dostosowane do
wtyczki sprzętu.
m
Upewnić się czy wartość napięcia wskazanego na bloku
silnika odpowiada wartości energii, do której zamierza się
podłączyć sprzęt.
m
Podczas działania sprzętu unikać umieszczania otworu
ssania w pobliżu delikatnych części ciała takich jak oczy,
usta, uszy, itp.
m
Upewnić się czy pływak, którego funkcją jest wstrzymanie
ssania kiedy trzon jest całkowicie wypełniony płynem lub
w przypadku wywrócenia, nie jest uszkodzony lub
zatkany, co uniemożliwiłoby jego podnoszenie się.
Czyścić regularnie pływak (urządzenie do ograniczenia
poziomu wody) według instrukcji i kontrolować czy
pojawiają się oznaki uszkodzenia.
m
Sprzęt niniejszy nie jest przeznaczony do wsysania pyłów
niebezpecznych
m
Nie wsysywać substancji łatwopalnych (np. popiołu z
kominka), wybuchowych, toksycznych lub
niebezpiecznych dla zdrowia.
m
Sprzęt nie jest zdatny do pomieszczeń chronionych przed
wyładowaniami elektrostatycznymi.
m
Używać jedynie szczotek dostarczonych ze sprzętem lub
wymienionych w podręczniku z instrukcją. Użycie innych
szczotek może być niebezpieczne.
m
Nie pozostawiać działającego sprzętu bez nadzoru.
m
W przypadku uchodzenia piany lub cieczy, wyłączyć
natychmiast.
m
W przypadku wywrócenia zaleca się podnieść sprzęt
przed wyłączeniem go.
m
Nie wysysać silnych detergentów, ponieważ mogłyby
uszkodzić odkurzacz.
m
Nie wysysać materiałów, które mogą uszkodzić elementi fi
ltrujące (np. odłamków szkła, metalu, itp.)
PRZED URUCHOMIENIEM
PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM NALEŻY ZA
POZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI I
ZAŁĄCZONĄ BROSZURĄ PT. WSKAZÓWKI BEZPIEC
ZEŃSTWA DOTYCZĄCE URZĄDZEŃ DO ODSYSANIA
W WYNIKU NIEPRZESTRZEGANIA WSKAZÓWEK ZA WAR-
TYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI I
WSKAZÓWEK BEZPIECZEŃSTWA MOŻLIWE JEST
POWSTANIE SZKÓD W URZĄDZENIU ORAZ SYTUACJI
NIEBEZPIECZNYCH DLA OBSŁUGUJĄCEGO LUB INNYCH
OSÓB. SPRZĘT NADAJĄCY SIĘ DO SSANIA TAK KURZU
JAK PŁYNÓW. SOLIDNY I MOCNY, ŁATWY W UŻYCIU,
Z OSPRZĘTEM W KTÓRY JEST WYPOSAŻONY, STAJE
SIĘ NARZĘDZIEM NAPRAWDĘ EFEKTYWNYM DO
DOGŁĘBNEGO I SZYBKIEGO SPRZĄTANIA. SPRZĘT TEN
NADAJE SIĘ DO UŻYCIA ZESPOŁOWEGO, NA PRZYKŁAD
W HOTELACH, SZKOŁACH, SZPITALACH, FABRYKACH,
SKLEPACH, BIURACH I W REZYDENCJACH.
UWAGA !
Niebezpieczeństwo obrażenia !
UWAGA !
Niebezpieczeństwo obrażenia !
UWAGA !
Niebezpieczeństwo zwarcia
elektrycznego !
PL
Deklaracja zgodności UE
Niniejszym oświadczamy na nasza wylaczna
odpowiedzialność, że niniejszy product spelnia wymogi
następujacych norm lub dokumentów normatywnych.
Product: Odkurzacz do pracy na sucho i mokro
Type: N 55 / 2 E + N 77 / 3 E + N 80 / 2 K
Spełnia wymogi określone obowiązującymi przepisami.
CE LVD / CE EMF+EMC
EN60335-2-2
EN55104
EN61000-3-2/3
98/37 EG, 89/336 EWG, 73/23 EWG
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03 / 2017
Holger Lepold
Managing Director
W
skazówki bezpieczeństwa
W
skazówki bezpieczeństwa
Nie wyrzucać sprzętu elektrycznego razem
z domowymi odpadkami! Zgodnie z normą
dyrektywy CE 2004/96 o odpadkach w rodzaju
aparatury elektrycznej i elektronicznej (RAEE),
i poprzez dokonanie przyjęcia norm do prawa
państwowego, sprzęt elektryczny i elektroniczny już
nieprzydatny musi być zbierany oddzielnie i wysyłany do
ponownego użycia ekologicznego.
Symbole w instrukcji obsługi
UWAGA !
Niebezpieczeństwo obrażenia !
UWAGA !
Niebezpieczeństwo zwarcia elektrycznego !
Nie stosować silnie pieniących się środków
czyszczących.
Nie wsysywać substancji łatwopalnych
(np. popiołu z kominka), wybuchowych, toksycznych
lub niebezpiecznych dla zdrowia.
Spis treści
Przed uruchomieniem .......................................................... 14
W
skazówki bezpieczeństwa
........................................... 14-15
Symbole w instrukcji obsługi
................................................ 15
Deklaracja UE ...................................................................... 15
Obsługa
.......................................................................... 24-31
Dane techniczne .................................................................. 32
Wyposażenie dodatkowe i części zamienne
.................. 33-35
m
Konserwacja i reparacja muszą być przeprowadzane
zawsze przez personel wyspecjalizawany; części, które
ewentualnie się zepsują, zastępuje się jedynie
oryginalnymi częściami zamiennymi.
m
Zabrania się jakiejkolwiek modyfi kacji sprzętu.
Naruszenie może spowodować pożar, szkody nawet ze
skutkiem śmiertelnym dla użytkownika, a ponadto utratę
gwarancji.
m
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody
wyrządzone osobom lub rzeczom w następstwie
nieprzestrzegania tych instrukcji lub gdy sprzęt jest
używany w sposób nieracjonalny.
c
Nigdy nie ciągnąć ani nie podnosić sprzętu używając
kabla elektrycznego.
c
Nie zanurzać sprzętu w wodzie dla wyczyszczenia go ani
nie myć go pod bieżącą wodą.
c
Wyciągnąć zawsze wtyczkę z gniazdka prądu przed
dokonaniem jakichkolwiek działań na sprzęcie i kiedy
ten pozostaje niechroniony lub w zasięgu dzieci, lub osób
nieświadomych swoich czynów.
c
Regularnie sprawdzać kabel zasilania w celu
poszukiwania uszkodzeń, takich jak pęknięcia lub
zużycie. Wymienić kabel przed ponownym użyciem.
c
Jeżeli kabel zasilania jest uszkodzony, musi być
wymieniony przez konstruktora lub jego serwis
techniczny, lub jakkolwiek przez osobę o podobnych
kwalifi kacjach, tak aby zapobiec wszelkiemu ryzyku.
c
Używając przedłużaczy elektrycznych upewnić się, czy
leżą one na powierzchni suchej i chronionej przed
ewentualnymi pryśnięciami wody.
Содержание N 55 / 2 E
Страница 13: ...24 I I 25 1 6 4 5 3 TROCKENSAUGEN DRY CLEANING 2 N 55 2 E N 77 3 E N 80 2 K...
Страница 14: ...26 I I 27 10 7 8 09 11 12 14 15 13...
Страница 15: ...28 I I 29 21 16 NASS SAUGEN WET CLEANING 17 18 19 20...
Страница 16: ...30 I I 31 25 27 22 24 26 N 55 2 E N 77 3 E N 80 2 K N 55 2 E N 77 3 E 23 N 80 2 K...