Sprintus N 55 / 2 E, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 5 / 19

8 I I 9
SICUREZZA
m
Questo apparecchio non è inteso per uso di persone
(inclusi bambini) con ridotte capacità fi siche, sensoriali
o mentali, o senza esperienza e conoscenza, a meno
che abbiano ricevute istruzioni relativamente all’uso
dell’apparecchio e siano controllati da una persona
responsabile per la loro sicurezza.
m
I bambini dovrebbero essere controllati in modo che
non giochino con l’apparecchio
m
I componenti l’imballaggio possono costituire dei
potenziali pericoli (es. sacco in plastica): riporli quindi
fuori della portata dei bambini e altre persone non
coscienti delle proprie azioni
m
Ogni utilizzo diverso da quelli indicati sul presente
manuale può costituire un pericolo, pertanto deve
essere evitato
m
Prima di essere utilizzato l’apparecchio deve essere
montato correttamente in ogni sua parte. Inoltre verifi
care che gli elementi fi ltranti (per es. sacco carta,
cartuccia fi ltro, ecc) siano correttamente montati ed
efficienti.
m
Accertarsi che la presa sia conforme alla spina
dell’apparecchio
m
Accertarsi che il valore di tensione indicato sul blocco
motore corrisponda a quello di energia cui si intende
collegare l’apparecchio
m
Quando l’apparecchio è in funzione, evitare di
posizionare l’orifi zio di aspirazione in prossimità di
parti delicate del corpo come gli occhi, la bocca, le
orecchie, ecc.
m
Assicurarsi che il galleggiante, che ha la funzione di
fermare l’aspirazione quando il fusto sia completa-
mente pieno di liquido o in caso di ribaltamento, non
presenti danneggiamenti od ostruzioni che possano
impedirne la salita. Pulire regolarmente il galleggiante
(dispositivo di limitazione del livello dell’acqua) secon-
do le istruzioni e controllare se vi sono segni di danni
m
Questo apparecchio non è adatto a raccogliere polvere
pericolosa
m
Non aspirare sostanze infi ammabili (es.cenere del
camino), esplosive, tossiche o pericolose per la salute
m
L’apparecchio non è idoneo ad ambienti protetti contro
le scariche elettrostatiche
m
Usare soltanto le spazzole fornite con l’apparecchio o
quelle specifi cate nel manuale di istruzioni. L’uso di
altre spazzole può compromettere la sicurezza.
m
Non lasciare incustodito l’apparecchio funzionante
m
In caso di fuga di schiuma o liquido spegnere
immediatamente
m
In caso di ribaltamento si raccomanda di rialzare
l’apparecchio prima di spegnerlo
m
Non aspirare acqua da recipienti, lavandini, vasche, ecc.
m
Non aspirare detergenti aggressivi poiché potrebbero
danneggiare l’apparecchio
m
Non aspirare materiali che possono danneggiare gli
elementi fi ltranti (es. pezzi di vetro, metallo ecc)
c
Non tirare mai o alzare l’apparecchio utilizzando il cavo
elettrico
c
Non immergere l’apparecchio in acqua per la pulizia,
né lavarlo con getti d’acqua
c
Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima
di effettuare qualsiasi tipo di intervento sull’-
apparecchio o quando questo rimane incustodito o
alla portata di bambini o di persone non coscienti die
propri atti
c
Controllare regolarmente il cavo di alimentazione alla
ricerca di danni, quali screpolature o invecchiamento.
Sostituire il cavo prima di usarlo ulteriormente
c
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve
essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio di
assistenza tecnica o comunque da una persona con
qualifi ca similare, in modo da prevenire ogni rischio
c
Utilizzando prolunghe elettriche, assicurarsi che
queste appoggino su superfi ci asciutte e protette da
eventuali spruzzi d’acqua
m
Manutenzioni e riparazioni devono essere effettuate
sempre da personale specializzato; le parti che
eventualmente si guastassero vanno sostituite solo con
ricambi originali
m
è vietata qualsiasi modifi ca all’apparecchio. La
manomissione può provocare incendi, danni anche
mortali all’utilizzatore oltre al decadimento della
garanzia.
m
Il fabbricante declina ogni responsabilità per danni
causati a persone o cose in seguito al mancato rispetto
di queste istruzioni o se l’apparecchio viene usato in
modo irragionevole.
LEGGERE IL MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI USARE
L’APPARECCHIO.
APPARECCHIO ADATTO PER ASPIRARE SIA POLVERE
CHE LIQUIDI. ROBUSTO E POTENTE, SEMPLICE DA
USARE, CON GLI ACCESSORI DI CUI E’ DOTATO DIVENTA
UNO STRUMENTO VERAMENTE EFFICACE PER UNA
PULIZIA PROFONDA E RAPIDA. QUESTO APPARECCHIO
È ADATTO PER L’USO COLLETTIVO, PER ESEMPIO IN
ALBERGHI, SCUOLE, OSPEDALI, FABBRICHE, NEGOZI,
UFFICI E IN RESIDENCE.
INDICAZIONI DA OSSERVARE SCRUPOLOSAMENTE
Sicurezza Italiano Sicurezza Italiano
PERICOLO!
Pericolo di lesioni!
PERICOLO!
Pericolo di lesioni!
PERICOLO!
Presenza di corrente elettrica!
IT
Dichiarazione di conformità UE
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il
dotto è proconforme alle seguenti normative ed ai relative
documenti.
Prodotto: Aspiratore solidi-liquidi
Modelo: N 55 / 2 E + N 77 / 3 E + N 80 / 2 K
Norme armonizzate applicate
CE LVD / CE EMF+EMC
EN60335-2-2
EN55104
EN61000-3-2/3
98/37 EG, 89/336 EWG, 73/23 EWG
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03 / 2017
Holger Lepold
Managing Director
Simboli riportati nel manuale d‘uso
PERICOLO!
Pericolo di lesioni!
PERICOLO!
Presenza di corrente elettrica!
Non utilizzare detergenti molto spumeggianti.
Non aspirare sostanze infi ammabili (es.cenere del
camino), esplosive, tossiche o pericolose per la
salute
Indice
Messa in funzione .................................................................. 8
Sicurezza ............................................................................ 8-9
Simboli riportati nel manuale d‘uso ........................................ 9
Dichiarazione CE ................................................................... 9
Uso ................................................................................. 24-31
Dati tecnici ........................................................................... 32
Accessori e ricambi ........................................................ 33-35
Non gettare gli apparecchi elettrici tra i rifi uti
domestici. In accordo alla Direttiva Europea
2004/96/CE sulle apparecchiature elettriche ed
elettroniche di scarto (RAEE) e la sua adozione
da parte del diritto nazionale, gli apparecchi elettrici che non
siano più funzionali all’uso devono essere raccolti separata-
mente e indirizzati allo smaltimento ecologico.
Gli apparecchi usati contengono materiali riciclabili preziosi,
che dovrebbero pertanto essere conferiti al riciclaggio per
assicurare il loro riutilizzo. Batterie, olio e sostanze simili non
devono essere dispersi nell’ambiente. Smaltire pertanto gli
apparecchi usati attraverso idonei centri di raccolta.