20
I
I
21
c
Træk eller løft aldrig apparatet ved at hive i ledningen.
c
Kom aldrig apparatet i vand under rengøringen, og
andvend aldrig vandstråler.
c
Tag altid stikket ud af kontakten før enhver form for
indgreb på apparatet eller hvis det står ubevogtet inden
for rækkevidde af børn eller andre uansvarlige personer.
c
Kontrollér regelmæssigt forsyningskablet for sprækker
eller tegn på slitage. Udskift forsyningskablet før det
bruges igen.
c
Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af
fabrikanten eller af dennes tekniske kundeservice, og
under alle omstændigheder af en fagmand, for at undgå
enhver som helst form for risiko.
c
Hvis der bruges forlængerledninger, skal man sikre sig,
at de hviler på tørre overfl ader og er beskyttet mod
eventuelle vandstænk.
m
Vedligeholdelse og reparation skal altid udføres af fagfolk.
Eventuelle ødelagte dele må kun erstattes af originale
reservedele.
m
det er forbudt at fi ngerere ved apparatet: det kan føre til
brand eller selv dødelige personskader og forfald af
garantien.
m
Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for skader på
personer eller ting som følge af manglende overholdelse
af disse instrukser eller uhensigtsmæssig brug af
apparatet.
DK
EU Overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer vi, at den nedenfor nævnte maskine i
design og konstruktion og i den af os i handlen bragte
udgave overholder de gældende grundlæggende
sikkerhedsog sundhedskrav i EF-direktiverne.
Product: Våd og tør støvsuger
Type: N 55 / 2 E + N 77 / 3 E + N 80 / 2 K
Gældende standard
CE LVD / CE EMF+EMC
EN60335-2-2
EN55104
EN61000-3-2/3
98/37 EG, 89/336 EWG, 73/23 EWG
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03 / 2017
Holger Lepold
Managing Director
SIKKERHEDSINSTRUKTION
m
Apparatet må ikke bruges af personer (bl.a. børn)
mednedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne.
Samtidig må apparatet ikke bruges af personer uden
erfaring eller kendskab til apparatet, med mindre de har
fået præcise instruktioner og er under opsyn af en person
som har ansvaret for deres sikkerhed.
m
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.
m
Emballagens komponenter kan være farlige
(f.eks. plastikposen). Hold dem derfor uden for børns,
dyrs og andre uansvarlige personers rækkevidde.
m
Enhver brug, som ikke er beskrevet i brugermanualen,
kan være farlig og bør derfor undgås.
m
Før apparatet tages i brug, skal alle dele monteres
korrekt. Tæk at fi lterne (f.eks fi lterpose og fi lter til fi
lterhus) er påmonteret og fungerer korrekt.
m
Kontrollér at stikkontakten passer til stikket på apparatet.
m
Kontrollér at stikkontakten som apparatet skal kobles til
leverer den strømtype som er angivet på motorblokken.
m
Når apparatet er i brug, skal man undgå at mundingen
kommer for tæt på sarte kropsdele, f.eks. øjne,
mund eller ører.
m
Tæk at fl yderen som skal stoppe opsugningen når
beholderen er fuld af væske eller hvis apparatet
vælter, ikke er beskadiget eller er blokeret så den ikke
kan komme op. Flyderen (som styrer vandniveauet) skal
renses regelmæssigt som beskrevet i brugermanualen og
tækkes for skader.
m
Apparatet er ikke egnet til at indsuge støv som kann være
skadeligt for helbredet.
m
Opsug aldrig brændbare materialer (f.eks. kaminaske),
eksplosive, giftige eller sundhedsskadelige materialer.
m
Apparatet er ikke egnet til rum som er beskyttet mod
elektrostatiske udladninger.
m
Brug kun børster som er leveret med apparatet eller som
er angivet i brugermanualen. Brugen af andre børster
kann være farlig.
m
Lad ikke apparatet stå ubevogtet, når det er tændt.
m
Sluk for apparatet hvis der løber skum eller væske ud.
m
Hvis apparatet vælter skal det rejses før det slukkes.
m
Sug aldrig agressive rensemidler op: de kan beskadige
apparatet.
m
Sug aldrig genstande op som kan beskadige filterne
(f.eks. glasstykker, metal osv.)
BEMÆRK: LÆS BRUGSANVISNINGEN OMHYGGELIGT
FØR APPARATET TAGES I BRUG.
APPARAT EGNET TIL OPSUGNING AF BÅDE STØV OG
VÆSKER. ROBUST, STÆRKT OG ENKELT AT ANVENDE.
DET MEDFØLGENDE TILBEHØR GØR DET TIL ET
VIRKELIG EFFEKTIVT REDSKAB TIL EN
TILBUNDSGÅENDE OG HURTIG RENGØRING. DETTE
APPARAT EGNER SIG TIL BRUG I OFFENTLIGE
BYGNINGER, F.EKS. HOTELLER, SKOLER, HOSPITALER,
FABRIKKER, FORRETNINGER, KONTORER OG
FERIEBOLIGER.
ADVARSEL !
Risiko for uheld !
ADVARSEL !
Risiko for uheld !
ADVARSEL !
Risiko for elektrisk stød !
Sikkerhed dansk
Sikkerhed dansk
Symbolerne i driftsvejledningen
ADVARSEL !
Risiko for uheld !
ADVARSEL !
Risiko for elektrisk stød !
Brug ikke stærkt skummende rengøringsmidler.
Opsug aldrig brændbare materialer
(f.eks. kaminaske), eksplosive, giftige eller
sundhedsskadelige materialer.
Indholdsfortegnelse
Ibrugtagning ......................................................................... 20
Sikkerhedsinstruktion ..................................................... 20-21
Symbolerne i driftsvejledningen ........................................... 21
Overensstemmelseserklæring ............................................. 21
Betjening ......................................................................... 24-31
Tekniske data ....................................................................... 32
Tilbehør og reservedele .................................................. 33-35
El-skrot må ikke bortskaffes som usorteret
husholdningsaffald. I henhold til EU-direktiv
2004/96/EG om elektrisk og elektronisk udstyr
(WEEE), implementeret i national lovgivning,
skal el-skrot bortskaffes adskilt fra det almindelige
husholdningsaffald via indsamlingsstederne.
Содержание N 55 / 2 E
Страница 13: ...24 I I 25 1 6 4 5 3 TROCKENSAUGEN DRY CLEANING 2 N 55 2 E N 77 3 E N 80 2 K...
Страница 14: ...26 I I 27 10 7 8 09 11 12 14 15 13...
Страница 15: ...28 I I 29 21 16 NASS SAUGEN WET CLEANING 17 18 19 20...
Страница 16: ...30 I I 31 25 27 22 24 26 N 55 2 E N 77 3 E N 80 2 K N 55 2 E N 77 3 E 23 N 80 2 K...