76
2.
CONSIGNES DE SECURITE
•
Maintenez le trampoline tou ours propre et sec. utilisez pas le trampoline lorsqu il
est humide ou mouill .
•
Lors des sauts, vous devriez porter des chaussettes ou des chaussures de
g mnastique. Des chaussures de ville et d autres chaussures de sport ne devraient
pas tre port es.
•
Il est important de v rifier si la fermeture par bandes adh sives est correctement
ferm e durant l utilisation du trampoline.
•
Le rev tement protecteur tout autour n est pas lastique. Il est interdit de sauter
sur le rev tement protecteur tout autour car les coutures risquent de se d chirer.
•
Il est interdit de sauter au femmes enceintes, les personnes a ant des l sions
la colonne vert brale, au articulations et ou organes.
•
Dans certains pa s, le trampoline peut tre endommag par l paisseur de la
neige et les temp ratures tr s basses durant la p riode d hiver. Il est recommand
d liminer la neige du trampoline et de ranger la toile du trampoline ainsi que le
filet de s curit l int rieur.
•
Lorsque le trampoline est d mont pendant l hiver, les crous autobloquants
doivent tre remplac s lors du remontage. Il convient de remplacer tous les crous
autobloquants dans leur ensemble.
2.7
Pour le surveillant
•
Appliquez toutes les r gles de s curit et familiarisez-vous avec les informations
contenues dans le mode d emploi.
•
Tous les utilisateurs du trampoline ont besoin d un surveillant, ind pendamment
de leur ge et de leur capacit sauter.
•
Le trampoline ne convient pas au enfants de moins de 6 ans.
•
Utilisez le trampoline seulement si la toile est propre et s che. Si la toile du
trampoline est us e ou endommag e, elle doit tre remplac e imm diatement.
•
Les ob ets qui g nent le sauteur doivent tre enlev s.
•
Veuillez-vous assurer que le trampoline ne soit pas utilis sans autorisation ou
surveillance.
2.8
Pour le sauteur
•
utilisez pas le trampoline sous l influence de l alcool ou drogues (aussi de
m dicaments).
•
Avant d essa er des sauts plus difficiles, apprenez bien les sauts de base et les
positions du corps.
•
D s que vos pieds entrent en contact avec la toile du trampoline, vous pouvez
arr ter de rebondir en repliant vos genou .
•
Cette technique devrait tre apprise en m me temps que les autres techniques
de saut. La capacit rebondir devrait alors tre utilis e chaque fois que vous
perdez l quilibre lors d un saut ou si vous souhaitez simplement apprendre des
sauts de base. Un saut contr l est r ussi seulement lorsque vous atterrissez la
m me place du saut initial.
SP-T-244/305/366-IM-INT-03.indb 76
18/1/2018 10:23 AM
Содержание SP-T-244
Страница 12: ...12 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 1 Legen Sie alle Teile 3 4 5 6 auf den Boden SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 16: ...16 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 18: ...18 4 AUFBAUANLEITUNG bersicht der montierten Rahmengestelle SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 23: ...23 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 FFNUNG IN DER ABDECKUNG...
Страница 24: ...24 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 25: ...25 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 13 Gro es Loch Kleines Loch X 1 X 1...
Страница 26: ...26 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 28: ...28 4 AUFBAUANLEITUNG SICHERHEITSNETZ HERUNTERLASSEN...
Страница 29: ...29 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SICHERHEITSNETZ HERUNTERLASSEN...
Страница 46: ...46 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 1 La out the parts 3 4 5 6 before ou on the ground SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 50: ...50 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 52: ...52 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Overview of assembled frame SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 57: ...57 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 OPENING IN THE COVER...
Страница 58: ...58 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 59: ...59 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 13 Large hole Small hole X 1 X 1...
Страница 60: ...60 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 62: ...62 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS LOWERING THE SAFETY NET...
Страница 63: ...63 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS LOWERING THE SAFETY NET...
Страница 80: ...80 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 1 Placez toutes les pi ces 3 4 5 6 au sol SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 84: ...84 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 86: ...86 4 NOTICE DE MONTAGE Aper u de la structure du cadre mont SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 91: ...91 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 ORIFICE DANS LE REV TEMENT...
Страница 92: ...92 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 93: ...93 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 13 rand trou Petit trou X 1 X 1...
Страница 94: ...94 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 96: ...96 4 NOTICE DE MONTAGE ABAISSER LE FILET DE S CURIT...
Страница 97: ...97 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE ABAISSER LE FILET DE S CURIT...
Страница 114: ...114 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 1 Disporre tutte le parti 3 4 5 6 sul pavimento SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 118: ...118 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 120: ...120 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Panoramica del telaio montato SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 125: ...125 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 APERTURA NELLA PROTEZIONE...
Страница 126: ...126 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 127: ...127 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 13 Foro grande Foro piccolo X 1 X 1...
Страница 128: ...128 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 130: ...130 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSERIMENTO DELLA RETE DI SICUREZZA...
Страница 131: ...131 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSERIMENTO DELLA RETE DI SICUREZZA...
Страница 148: ...148 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 1 Coloque todas las piezas 3 4 5 6 sobre el suelo SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 152: ...152 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 154: ...154 4 MANUAL DE MONTAJE Vista general de la estructura montada SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 159: ...159 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 ABERTURA EN LA CUBIERTA...
Страница 160: ...160 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 161: ...161 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 13 Agujero grande Agujero peque o X 1 X 1...
Страница 162: ...162 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 164: ...164 4 MANUAL DE MONTAJE DESCOLGAR LA RED DE SEGURIDAD...
Страница 165: ...165 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE DESCOLGAR LA RED DE SEGURIDAD...