Sportplus SP-T-244, Руководство пользователя

Страница: 75 / 172

75
FRANÇAIS
2. CONSIGNES DE SECURITE
• M me lors des atterrissages sur la toile du trampoline, il e iste un risque de
blessures, sp cialement de traumatismes au dos, au cervicales ou la t te. Des
saltos et sauts dangereu ne doivent pas tre e cut s. En principe, une seule
personne doit se tenir sur le trampoline bien que les illustrations montrent vtl.
plusieurs enfants sur celui-ci.
• i la compagnie Latupo ni nos fabricants et distributeurs ne sont responsables ou
tenus pour responsable sous une forme quelconque de dommages cons cutifs
directs, indirects ou particuliers qui sont caus s lors de l utilisation de ce produit
ou en rapport avec cet quipement.
• Tout d faut de fabrication d tect doit tre indiqu imm diatement au vendeur
ou fabriquant et l utilisation du trampoline doit tre aussit t arr t e. L acheteur
l utilisateur du trampoline doit e aminer r guli rement l appareil pour d tecter
des traces d usure ou de d g ts.
• Lors des sauts, aucun v tement avec des crochets ou des pi ces, qui pourrait
s accrocher ou se prendre dans la toile du trampoline, ne doit tre port .
• Conditions de vent fort Lors de temp te ou de vent violent, le trampoline doit tre
s curis contre l envol. 3 ancrages (p. e . ancrage en acier plant dans la terre)
ou poids (comme des r cipients sacs remplis d eau ou de sable) sont au moins
n cessaires. Des ob ets offrant une prise au vent, comme le filet et la toile du
trampoline, devraient tre enlev s.
• vitez de transporter un trampoline d mont car il pourrait se d former sous
la tension des ressorts. Si cela devenait quand m me n cessaire, veuillez
respecter les consignes suivantes
) durant le transport, au moins 3 personnes doivent se
r partir autour du trampoline afin de bien ternir le cadre,
) le trampoline doit tre transport horizontalement.
• Les trampolines sont des appareils pour sauter qui propulsent les sauteurs des
hauteurs inhabituelles, avec une grande vari t de mouvements corporels. Il est
important de v rifier si la fermeture par bandes adh sives est correctement ferm e
durant l utilisation du trampoline. Un contact avec les cadres ou les ressorts ou
un mauvais atterrissage sur la toile du trampoline peut causer des blessures.
Veuillez lire toutes les instructions attentivement avant d utiliser le trampoline ou
de permettre quelqu un de l utiliser.
• Toutes les personnes qui utilisent le trampoline doivent se familiariser avec les
recommandations du fabricant en ce qui concerne son assemblage correct, son
utilisation ad quate et son entretien parfait. La notice de montage, les mesures
de pr caution particuli res ainsi que les recommandations pour le netto age et
l entretien du trampoline sont contenues dans ce mode d emploi afin de garantir la
s curit et le plaisir lors de son utilisation.
• Le propri taire ou la personne qui surveille la responsabilit de s assurer que
tous les utilisateurs du trampoline soient suffisamment inform s, connaissent les
avertissements et consignes de s curit .
SP-T-244/305/366-IM-INT-03.indb 75 18/1/2018 10:23 AM