38
2.
SAFETY INSTRUCTIONS
2.3
CAUTION – risk of injury
•
Do not use the product if it is damaged or defective. In this case, contact a
professional workshop or our service center.
•
Alwa s verif that the product is in impeccable condition before use. Defective
components must be replaced immediatel as failure to do so ma impair the
functioning and safet of the unit.
•
Make sure that no more than person uses the product at a time.
•
Alwa s use the product on a flat, skid-proof and solid surface. ever use it in the
vicinit of water and observe a safet clearance of at least .5 m on each side of
the product.
Caution:
Alwa s close the net opening before use.
Do not use when the umping mat is wet.
Use the product with empt pockets and hands onl .
Do not ump off the umping mat.
Do not use the product for e tended periods without pause (take regular breaks).
2.4
CAUTION - Product damage
•
Do not alter the product in an wa and use onl original replacement parts. Have
all repairs carried out in a professional workshop or from similarl qualified persons
- improper repairs can lead to serious risks for the user. Use the product for the
intended purposes as described in the operating instructions onl .
•
Shield the product from moisture, high temperatures and direct sunlight.
Disassemble the product for periods of prolonged disuse as environmental
conditions like wind, weather and direct sunlight can cause especiall plastic parts
to age prematurel .
2.5
Information on assembly
•
Caution
. The trampoline must be assembled b an adult person according to the
assembl instructions and checked before first use.
•
Before beginning assembl of the product, read all assembl steps carefull and
review the diagram.
•
Remove all packaging material. La out all the individual parts on a free space.
This will give ou a good overview and simplif assembl .
•
Check the components against the components list to make sure all are present.
Do not dispose of all packaging materials until assembl is completed.
•
Please note that there is alwa s a risk of in ur when using tools to carr out
manual tasks. Therefore, please e ercise caution when assembling this product.
•
Inspect the product regularl .
SP-T-244/305/366-IM-INT-03.indb 38
18/1/2018 10:23 AM
Содержание SP-T-244
Страница 12: ...12 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 1 Legen Sie alle Teile 3 4 5 6 auf den Boden SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 16: ...16 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 18: ...18 4 AUFBAUANLEITUNG bersicht der montierten Rahmengestelle SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 23: ...23 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 FFNUNG IN DER ABDECKUNG...
Страница 24: ...24 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 25: ...25 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 13 Gro es Loch Kleines Loch X 1 X 1...
Страница 26: ...26 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 28: ...28 4 AUFBAUANLEITUNG SICHERHEITSNETZ HERUNTERLASSEN...
Страница 29: ...29 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SICHERHEITSNETZ HERUNTERLASSEN...
Страница 46: ...46 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 1 La out the parts 3 4 5 6 before ou on the ground SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 50: ...50 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 52: ...52 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Overview of assembled frame SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 57: ...57 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 OPENING IN THE COVER...
Страница 58: ...58 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 59: ...59 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 13 Large hole Small hole X 1 X 1...
Страница 60: ...60 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 62: ...62 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS LOWERING THE SAFETY NET...
Страница 63: ...63 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS LOWERING THE SAFETY NET...
Страница 80: ...80 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 1 Placez toutes les pi ces 3 4 5 6 au sol SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 84: ...84 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 86: ...86 4 NOTICE DE MONTAGE Aper u de la structure du cadre mont SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 91: ...91 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 ORIFICE DANS LE REV TEMENT...
Страница 92: ...92 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 93: ...93 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 13 rand trou Petit trou X 1 X 1...
Страница 94: ...94 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 96: ...96 4 NOTICE DE MONTAGE ABAISSER LE FILET DE S CURIT...
Страница 97: ...97 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE ABAISSER LE FILET DE S CURIT...
Страница 114: ...114 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 1 Disporre tutte le parti 3 4 5 6 sul pavimento SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 118: ...118 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 120: ...120 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Panoramica del telaio montato SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 125: ...125 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 APERTURA NELLA PROTEZIONE...
Страница 126: ...126 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 127: ...127 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 13 Foro grande Foro piccolo X 1 X 1...
Страница 128: ...128 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 130: ...130 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSERIMENTO DELLA RETE DI SICUREZZA...
Страница 131: ...131 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSERIMENTO DELLA RETE DI SICUREZZA...
Страница 148: ...148 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 1 Coloque todas las piezas 3 4 5 6 sobre el suelo SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 152: ...152 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Страница 154: ...154 4 MANUAL DE MONTAJE Vista general de la estructura montada SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Страница 159: ...159 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 11 SP T 244 X 1 X 1 X 1 SP T 305 SP T 366 ABERTURA EN LA CUBIERTA...
Страница 160: ...160 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Страница 161: ...161 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 13 Agujero grande Agujero peque o X 1 X 1...
Страница 162: ...162 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 14 X 1 X 1 X 1...
Страница 164: ...164 4 MANUAL DE MONTAJE DESCOLGAR LA RED DE SEGURIDAD...
Страница 165: ...165 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE DESCOLGAR LA RED DE SEGURIDAD...