1
POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES. LEA ATENTAMENTE
ANTES DE INTENTAR ARMAR,
INSTALAR, OPERAR O MANTENER EL
PRODUCTO DESCRITO.
PROTEGERSE Y OTROS OBSERVANDO
TODA LA INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD. NO CUMPLIR CON LAS
INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR
EN LESIONES PERSONALES Y / O
DAÑOS A LA PROPIEDAD! GUARDE
LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA
REFERENCIA.
CONSULTE EN LA CONTRAPORTADA
LA INFORMACIÓN SOBRE LA
GARANTÍA DE DAYTON Y OTRA
INFORMACIÓN IMPORTANTE.
Modelo #: __________________
Serie #: ____________________
Fecha de compra: ___________
Impreso en China
NSC100 / Versión 1/ 11/ 15/2015
© 2015 W.W. Grainger, Inc.
Todos los derechos reservados
Desembalaje
• Después de desempacar la unidad, inspeccione cuidadosamente por cualquier daño
que pueda haber ocurrido durante el transporte. Compruebe si hay piezas sueltas,
faltantes o dañados. Reclamación por daños de envío debe ser presentada con el
portador.
ANTES DE QUE EMPIECES
•
Vea las instrucciones generales de seguridad en la página 2.
Emp
Ezando
SE
guridad /
ES
pE
cificacion
ES
inStr
u
ccion
ES
d
E
inSt
alación
inStr
u
ccion
ES
d
E
o
pE
ración
m
ant
Enimi
Ent
o
pi
Eza
S d
E
r
Ep
aración
Содержание 4ZK11A
Страница 1: ...Operating Instructions Parts Manual EN Automatic Drip Leg Drain Models 4ZK11A ...
Страница 7: ...Drenaje Automático de Goteo Pierna Modelos 4ZK11A Instrucciones de Operación Manual de Piezas ES ...
Страница 13: ...Drain de Compte Gouttes Automatique Modèles 4ZK11A Instructions d Opération Manuel des Parts FR ...