Speedaire 4ZK11A, Инструкция по эксплуатации и каталог запасных частей

Страница: 16 / 18

4 5
figure 1
INSTRUCTIONS D’OPERATION (Voir la Figure 2)
DIAGRAMMES
1. Le drain de compte gouttes de Speedaire est entièrement automatique et ne
nécessite pas de réglages ou l'entretien. Laissez le drain fonctionner avec
l’alimentation d’air allumée. Assurez-vous que la pression à l'entrée d'air du drain
de la conduite d’air ne dépasse pas la pression maximale spécifiée dans les
instructions.
2. Le drain automatique peut également être fonctionné manuellement en enfonçant
l'aiguille à l'intérieur de la sortie du drain.
3. Le drain automatique n’est pas réparable et doit être remplacé si c’est inopérant.
Tableau de couple
N º Réf des parts Pouce livres (N-m)
Purgeur 2 à 3 (0.23 à 0.34)
Vis 20 à 25 (2.3 à 2.8)
Ecrou 8 à 10 (0.9 à 1.13)
COMMENCER
COMMENCER
SÉCURITÉ /
C
ARACTÉRISTIQUES
SÉCURITÉ /
C
ARACTÉRISTIQUES
ASSEMBLAGE /
INST
ALLA
TION
ASSEMBLAGE /
INST
ALLA
TION
INSTRUCTION D’OPERA
TION
INSTRUCTION D’OPERA
TION
ENTRETIEN
ENTRETIEN
PART
DE
RÉP
ARA
TION
PART
DE
RÉP
ARA
TION
ENTRETIEN
Etapes d’entretien
1 Démontage (voir la figure 2)
• Le drain de compte gouttes peut être démonté sans le retrait de la ligne d'air.
• Coupez la pression d'entrée. Réduisez la pression dans le bol à zéro en
appuyant sur le purgeur.
• Dévissez le bol.
• Démontez conformément généralement aux pièces illustrées sur la Figure 2.
Utilisez un noyau de valve de pneu pour retirer le purgeur.
2 Nettoyage ( voir la figure 2)
• Nettoyez toutes les parts avec de l'eau chaude et du savon
• Rincez et séchez les parts. Soufflez les passages internes dans le corps avec
l'air comprimé propre, sec.
• Inspecter les pièces. Remplacez ceux trouvés à être endommagé.
3 Assemblage (voir la figure 2)
• Lubrifiez les joints toriques avec la graisse du joint torique.
• Assemblez le drain comme indiqué dans la Figure 2.
• Assemblez “l’Assemblage de Lunette de Vue” au bol. Appliquer une force de
serrage de 2 à 4 livres aux supports de lunette de vue inférieure et supérieure
pour tirer les supports ensemble, et puis, serrer la vis par table du couple.
• Serrez ces parties énumérées dans le tableau du couple.
• Positionnez le bol dans le corps avec la lunette de vue orientée pour une
meilleure visibilité, et puis, serrez le bol par main (environ deux tours
complets). La lunette de vue sera positionnée au point de départ après deux
tours complets.