11
12
Introduction
AVERTISSEMENTS
Le détecteur 41210S de disjoncteur équipé d’un différentiel (DDFT)
de Southwire permet de localiser le disjoncteur alimentant une prise
secteur ou un luminaire. Sa conception évoluée comporte un étalonnage
automatique pour simplifier l’utilisation. Le détecteur de disjoncteur
constitue une méthode simple pour vérifier les prises équipées d’un
disjoncteur différentiel (DDFT). Ce détecteur est conçu pour fonctionner
pendant des années de manière fiable s’il est utilisé correctement.
• Procédez avec une extrême prudence lorsque vous travaillez
sur des circuits sous tension. Il existe un risque réel
d’électrocution.
• N’utilisez pas l’appareil dans les zones de soins cardiaques.
• Seul un électricien qualifié devrait effectuer les modifications
nécessaires.
• Si vous utilisez le détecteur sur un circuit comportant un
gradateur, celui-ci doit être réglé à sa position d’intensité
maximum.
• Assurez-vous d’avoir coupé le bon disjoncteur en vérifiant la
tension du circuit associé avec un multimètre ou un testeur de
tension avant de travailler sur un circuit avec un testeur de
tension ou un multimètre, assurez-vous que le disjoncteur est
éteint
Spécifications générales
Tension de fonctionnement
Fréquence de fonctionnement
Pile
Température en fonctionnement
Humidité de fonctionnement
Température en stockage
Humidité de stockage
Altitude
Degré de pollution
Sécurité
120 VCA
De 50 à 60 Hz
Une pile 9 V répondant aux normes NEDA 1604,
CEI 6LR61 ou équivalentes
5 °C à 40 °C (41 °F à 104 °F)
80 % max
-10 °C à 60 °C (14 °F à 140 °F)
80 % max
2000 m (7000 pi) max.
II
Conforme à la norme EN61010-1 pour la protection
en surtension dans les environnements CAT III
Entretien
Pour conserver l’appareil en bon état pendant des années il est important de
respecter les précautions suivantes :
1. TENEZ L’APPAREIL AU SEC. S’il est mouillé accidentellement, essuyez-le
immédiatement.
2. UTILISEZ ET RANGEZ L’APPAREIL À DES TEMPÉRATURES NORMALES. Les
températures extrêmes peuvent réduire la durée de vie de certains
composants électroniques et déformer ou faire fondre les pièces en plastique.
3. MANIPULEZ L’APPAREIL AVEC DOUCEUR ET AVEC SOIN. Les chutes et les chocs
peuvent endommager l’électronique ou le boîtier.
4. GARDEZ L’APPAREIL BIEN PROPRE. Essuyez le boîtier de temps à autre avec
un chiffon humide. N’employez PAS de produits chimiques, de solvants de
nettoyage ou de détergents.
5. UTILISEZ UNIQUEMENT UNE PILE NEUVE DU TYPE RECOMMANDÉ. Retirez la
vieille pile ou la pile vide avant qu’elle ne commence à couler.
6. AVANT DE RANGER L’APPAREIL POUR UNE PÉRIODE PROLONGÉE, retirez la
pile pour éviter d’éventuels dommages.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC
Les utilisateurs de ce produit ne doivent pas apporter de modifications ou de changements non approuvés par
Southwire Company, LLC. Cela peut en effet annuler la conformité de ce produit avec les exigences applicables de la
FCC, ce qui peut donc entraîner la perte du droit d’exploitation de l’équipement par l’utilisateur.
Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC et au CNR-210 d’Industrie Canada. Son exploitation est
soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de
l’appareil.
Conformité FCC aux émissions numériques
Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la
section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences
radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière. Si cet équipement provoque effectivement des interférences nuisibles à la réception de la radio
ou de la télévision, ce qu’on peut déterminer en éteignant et rallumant l’équipement, l’utilisateur est invité à essayer de
corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception de la radio ou du téléviseur.
• Éloignez l’équipement informatique et le récepteur l’un de l’autre.
• Connectez l’appareil dans une prise murale ou un circuit électrique différent de celui utilisé par la radio ou le téléviseur.
• Consultez le fournisseur ou un technicien expérimenté en réparation de radios et téléviseurs.
Conformité à la norme canadienne des appareils numériques CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
AVERTISSEMENT :
Ce produit contient un produit chimique connu dans l’État de Californie
comme une cause de cancer, de malformations congénitales ou d’autres dangers pour la reproduction.
