background image

9

10

REGISTER YOUR PRODUCT

Register your product purchase at 

www.southwiretools.com

.

At Southwire, we are dedicated to providing you with the best customer 

experience. By following a few quick steps to register, you can experience 

quicker service, more efficient support, and receive information on our 

future products. Simply provide your model number, serial number, and just 

a few pieces of information about yourself – it is that quick and easy. 

LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY ON

SOUTHWIRE METERS & TESTERS

Southwire Company, LLC. warrants this product to be free from defects in 

material and workmanship for five years from the date of purchase. This 

warranty does not cover fuses, disposable batteries, or damage arising from

an accident, neglect, misapplication, contamination, modification, improper 

maintenance or repair, operation outside of specifications, or abnormal 

handling of the product. Southwire’s sole liability, and the purchaser’s 

exclusive remedy, for any breach of this warranty is expressly limited to 

Southwire’s repair or replacement of the product. Whether Southwire repairs 

or replaces the product will be a determination that Southwire makes at its 

sole discretion.

SOUTHWIRE MAKES NO WARRANTY THAT THE PRODUCT WILL

BE MERCHANTABLE OR FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.

SOUTHWIRE MAKES NO OTHER WARRANTY, EXPRESSED OR

IMPLIED, OTHER THAN THE WARRANTY SPECIFICALLY SET FORTH 

HEREIN. SOUTHWIRE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,

CONSEQUENTIAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES FOR

ANY BREACH OF THIS WARRANTY.  

This warranty is void if this product is used for rental purposes. No product 

reseller is authorized to extend any other warranty on Southwire’s behalf 

relating to this product, and no such reseller warranty will be binding on 

Southwire. If you have a warranty claim, or if the product needs to be

serviced during or after the warranty period set forth above, please contact

the Customer Service Department at 855-SWTOOLS (855-798-6657). 

The sender is responsible for all shipping, freight, insurance, and packaging 

costs associated with sending a product to Southwire. Southwire will not be 

responsible for lost or damaged products returned pursuant to this warranty.
All products returned to Southwire under this warranty should be mailed to: 

Southwire Company, LLC.

Attention: Tool Warranty Return

840 Old Bremen Road

Carrollton, GA 30117

Notes

Содержание 41210S

Страница 1: ...re Company LLC One Southwire Drive Carrollton GA 30119 6 19 Rev 2 41210S manual manuel Contents Made in China Fabriqu en Chine 2019 Southwire Company LLC All rights reserved Tous droits r serv s Opera...

Страница 2: ...S TO BE STORED FOR A LONG PERIOD OF TIME the batteries should be removed to prevent damage to the unit FCC COMPLIANCE Users of this product are cautioned not to make modifications or changes that are...

Страница 3: ...esults of the first scan 3 Do not press the On Off Reset button between scans Operation Testing the Transmitter and Receiver 1 Plug the transmitter into a powered electrical outlet The transmitter s L...

Страница 4: ...ntarily press the On Off Reset button to turn it on 3 Start at the top of the circuit breaker panel on the left side 4 Move the Receiver slowly down the left side of the panel touching the center of e...

Страница 5: ...nect the alligator clips to the correct wiring 3 Plug the transmitter into the alligator clip adapter 4 Turn on power and follow the procedures described in Locating a Circuit Breaker 5 Confirm that t...

Страница 6: ...wire repairs or replaces the product will be a determination that Southwire makes at its sole discretion SOUTHWIRE MAKES NO WARRANTY THAT THE PRODUCT WILL BE MERCHANTABLE OR FIT FOR ANY PARTICULAR PUR...

Страница 7: ...lvants de nettoyage ou de d tergents 5 UTILISEZ UNIQUEMENT UNE PILE NEUVE DU TYPE RECOMMAND Retirez la vieille pile ou la pile vide avant qu elle ne commence couler 6 AVANT DE RANGER L APPAREIL POUR U...

Страница 8: ...ctionnent correctement touchez le devant du transmetteur avec la t te de lecture tel qu illustr la figure 3 Le voyant DEL vert s allumera et le bip sonore deviendra une tonalit continue indiquant que...

Страница 9: ...e du panneau en touchant le centre de chaque disjoncteur avec la t te de lecture Tenez le r cepteur l angle de contact appropri de fa on ce que le d tecteur dans la t te de lecture soit bien en contac...

Страница 10: ...ocodiles 2 Fixez les pinces avec soin sur les fils v rifier 3 Branchez l metteur dans l adaptateur pinces crocodiles 4 R tablissez l alimentation et suivez les proc dures d crites dans la section Rep...

Страница 11: ...tte garantie ne s applique pas si le produit est acquis des fins de location Aucun revendeur de ce produit n est autoris tendre la port e de cette garantie au nom de Southwire et s il le fait Southwir...

Страница 12: ...r as para evitar da ar el aparato Este medidor est dise ado para brindar a os de servicio confiable si las siguientes instrucciones de cuidado se llevan a cabo CUMPLIMIENTO CON FCC Se advierte a los u...

Страница 13: ...per cambiar su sonido a un tono continuo que indica que el transmisor y el receptor funcionan con normalidad Receptor Transmisor C mo sostener el receptor en el ngulo de contacto correcto Correcto In...

Страница 14: ...a correcta Toque el centro del interruptor no toque el mango 5 Cuando llegue a la parte inferior del interruptor despl cese al interruptor superior del lado derecho y contin e escaneando lentamente ca...

Страница 15: ...inzas de cocodrilo en el cableado correcto 3 Conecte el transmisor en el adaptador de pinzas de cocodrilo 4 Conecte la electricidad y siga el procedimiento descrito en Localizando un Interruptor 5 Con...

Страница 16: ...o del producto se har bajo la determinaci n de Southwire y a su discreci n SOUTHWIRE NO GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO SER COMERCIABLE O ADECUADO PARA ALG N PROP SITO EN PARTICULAR SOUTHWIRE NO HACE NING...

Отзывы: