Soulet 215330, Руководство по сборке

Страница: 12 / 24

Ø 100 mm
Ø
1
00
m
m
281
2 m
m
4680 mm
3300 mm
Ø 100 mm
Ø
1
00
m
m
281
2 m
m
4100 mm
3300 mm
Ø 100 mm
Ø
1
00
m
m
281
2 m
m
4090 mm
33
00
m
m
*
*
*
- 12 -
4952 GALDAR BOXE
4953 GALDAR BATEAU
215330 GALDAR
A
B
C
FR -SÉLECTIONNEZ VOTRE MODÈLE
EN -SELECT YOUR MODEL
DE -WÄHLEN SIE IHR MODELL
ES -SELECCIONE SU MODELO
IT -SELEZIONA IL TUO MODELLO
PT -SELECCIONE O SEU MODELO
NL -SELECTEER UW MODEL
PL -WYBIERZ SWÓJ MODEL
HU -VÁLASSZA KI A MODELLT
SK -VYBERTE SI SVOJ MODEL
CZ -VYBERTE SI SVŮJ MODEL
HR -ODABERITE SVOJ MODEL
FR -les cotes ci-dessus sont indicatives, elles peuvent varier selon la méthode de montage.
EN -Above dimensions are indicative, they can varied according to the assembly method.
DE -Die oben angegebenen Maßangaben sind unverbindlich. Sie können je nach Aufbauverfahren abweichen.
ES -Las dimensiones más arriba son indicativas, pueden variar según el método de montaje.
IT -Le dimensioni sono indicative, possono variare secondo il metodo di montaggio.
PT -As dimensões acima são indicativas, podem variar de acordo com o método de montagem.
NL -De hierboven opgegeven afmetingen zijn indicatief, zij kunnen afwijken naargelang de manier van montage.
PL -Powyzsze wartosci sa orientacyjne, moga sie róznic w zaleznosci od metody montazu
HU -A fenti értékelések indikatívak, a szerelési módtól függoen változhatnak
SK -Vyššie uvedené rozmery sú orientačné, môžu sa meniť podľa spôsobu montáže.
CZ -Výše uvedené rozměry jsou pouze orientační, mohou se lišit podle způsobu montáže.
HR -Gore navedene dimenzije su indikativne, mogu se razlikovati ovisno o načinu montaže.
EL -Οι παρακάτω διαστάσεις είναι ενδεικτικές, μπορεί να διαφέρουν αναλόγως της μεθόδου εγκατάστασης.
SL -Zgornje mere so okvirne, lahko se razlikujejo glede na način pritrditve.
BG -Горните размери са ориентировъчни, те могат да варират в зависимост от метода на монтажа.
RO -Dimensiunile de mai sus sunt orientative, acestea pot varia în funcție de metoda de montare.
*
EL -ΕΠΊΛΕΞΤΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΣΑΣ
SL -IZBERITE SVOJ MODEL
BG -ИЗБЕРЕТЕ ВАШИЯ МОДЕЛ
RO -SELECTAȚI MODELUL
DUMNEAVOASTRĂ