Sony RDR-GX300, Инструкция по эксплуатации

Страница: 81 / 124

81
Co
pi
a
do de
D
V
(R
DR
-G
X70
0
sol
a
m
e
n
te
)
11
Seleccione “Iniciar” y pulse ENTER.
La grabadora inicia la grabación del contenido
de la cinta según se había programado.
• Si la grabación no coincide a causa del modo
de copiado que ha seleccionado, la pantalla
le preguntará si desea continuar. Para
cambiar el modo de copiado, seleccione
“Restablecer” y repita desde el paso 10. Para
que la grabadora ajuste el modo de copiado,
seleccione “Modo cop. aut.”.
• Si no hay suficiente espacio en el disco
incluso después de cambiar el modo de
copiado, la pantalla le preguntará si desea
grabar la mitad. Para continuar, seleccione
"Aceptar”.
Para detener la grabación
Abra la cubierta del mando a distancia y pulse
x
REC STOP. Tenga en cuenta que la grabación
tardará algunos segundos en detenerse.
Notas
• Es posible que el disco no se grabe como estaba
previsto si el código de tiempo de la cinta no es
secuencial o bien existen espacios entre grabación y
grabación en la cinta. En este caso, consulte
“Grabación desde un equipo conectado sin
temporizador” (página 55).
• Es posible que el punto de inicio y el final de un
programa difieran de los puntos ajustados si la cinta de
origen de formato DV se encuentra en uno de los
siguientes estados:
– Se cambió el modo de grabación durante la misma.
– La parte grabada de la cinta contiene un espacio en
blanco.
• Si ajustó el inicio de la cinta como punto IN y el final
como punto OUT, estos puntos IN y OUT pueden
cambiar ligeramente durante la copia.
• No es posible que una escena tenga una duración
inferior a un segundo.
Edición avanzada de
programas
Si utiliza otro disco DVD-RW (modo VR), puede
editar rápidamente el contenido de una cinta de
formato DV y copiar el contenido editado en otro
disco.
Para utilizar esta función, realice los siguientes
pasos:
m
m
Aprovechando el rápido acceso a los discos,
seleccione las escenas que desea del DVD-RW
grabado (modo VR). No necesita avanzar
rápidamente ni rebobinar la cinta como se explica
en “Edición programa” (página 79). También
puede restablecer, borrar o cambiar el orden de las
escenas.
m
Cuando haya seleccionado las escenas, puede
copiar las escenas seleccionadas en otro disco de
su elección.
Conecte la videocámara digital y prepárela
para la grabación
Grabe todo el contenido de la cinta DV
en un DVD-RW (modo VR)
Seleccione y edite las escenas que desea
copiar
Copie las escenas en otro disco
-RW
VR
1
Copiar todo y
editar el
contenido.
2
Copiar el
contenido
editado.
DVD-RW
(modo VR)
,
Continúa