19
Con
e
xi
on
es
y
aj
u
st
e
s
A
Conexión a las tomas de entrada
de audio izquierda y derecha
Esta conexión utilizará los dos altavoces del
televisor o amplificador (receptor) estéreo para
emitir sonido. Realice la conexión mediante el
cable de audio/vídeo (suministrado).
• Efecto de sonido envolvente (página 59)
Televisor: Dinámico, Envolvente, Noche
Amplificador (receptor) estéreo: Estándar, Noche
Nota
No conecte a la vez las tomas LINE 4 IN (R-AUDIO-L)
y LINE 2 OUT (R-AUDIO-L) a las tomas de salida de
audio del televisor. Esto provocará ruidos no deseados de
los altavoces del televisor.
B
Conexión a una toma de entrada
de audio digital
Si el amplificador (receptor) de AV dispone de
decodificador Dolby*
1
Digital, DTS*
2
o audio
MPEG y de una toma de entrada digital, utilice
esta conexión.
Realice la conexión mediante un cable digital
óptico o coaxial (no suministrado).
• Efecto de sonido envolvente
Dolby Digital (5.1canales), DTS (5.1canales),
audio MPEG (5.1canales)
*1
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby,” “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
*2
“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas comerciales
de Digital Theater Systems, Inc.
Notas
• Después de establecer la conexión
B
, realice los
ajustes adecuados en “Conexión de audio” de Ajuste
fácil (página 24). Si el amplificador (receptor) de AV
dispone de la función de decodificador de audio
MPEG, ajuste “MPEG” en “MPEG” de la
configuración de Audio (página 96). De lo contrario,
los altavoces emitirán un ruido fuerte o bien no
emitirán ningún sonido.
• Los efectos de sonido envolvente de la grabadora no
pueden utilizarse con la conexión
B
.
Amarillo
Blanco
(izquierdo)
Rojo
(derecho)
Amarillo
Blanco
(izquierdo)
Rojo
(derecho)
Cable coaxial
Cable óptico
Содержание RDR-GX300
Страница 1: ...2 024 212 61 2 2004 Sony Corporation DVD Recorder Manual de instrucciones RDR GX300 RDR GX700 ...
Страница 123: ......