Sony HSR-X200, Руководство по эксплуатации

Страница: 75 / 228

3
(FR)
Table des matières
FR
Français
Précautions ......................................................... 4(FR)
Aperçu ................................................................ 6(FR)
Caractéristiques ............................................ 6(FR)
Configuration du système ............................. 7(FR)
Emplacement et fonctions des éléments......... 10(FR)
Panneau avant ............................................. 10(FR)
Panneau arrière ........................................... 13(FR)
Affichage sur écran .................................... 15(FR)
Fonctionnement de base de l’affichage sur
écran .......................................................... 16(FR)
Fonctionnement du menu ........................... 16(FR)
Arborescence des menus ............................ 18(FR)
Aperçu de l’enregistrement ............................ 20(FR)
Types d’enregistrement .............................. 20(FR)
Aires d’enregistrement ............................... 20(FR)
Zoom sur le signal de la caméra ................. 20(FR)
Enregistrement normal ................................... 21(FR)
Réglages pour l’enregistrement normal ..... 21(FR)
Marche à suivre pour l’enregistrement
normal ................................................... 22(FR)
Durée d’enregistrement .............................. 23(FR)
Enregistrement d’alarme ................................ 24(FR)
Réglages pour l’enregistrement d’alarme ... 24(FR)
Marche à suivre pour l’enregistrement d’
alarme .................................................... 27(FR)
Enregistrement programmé ........................... 28(FR)
Réglages pour l’enregistrement programmé
............................................................... 28(FR)
Marche à suivre pour l’enregistrement
programmé ............................................ 29(FR)
Stockage de données ........................................ 30(FR)
Copie de données dans l’aire d’archives ou
sur un Memory Stick ............................. 30(FR)
Sauvegarde de données sur une cassette
DDS ....................................................... 31(FR)
Sauvegarde de données sur un CD-R ......... 32(FR)
Lecture .............................................................. 33(FR)
Lecture normale .......................................... 33(FR)
Pré-lecture arrière – Lecture pendant
l’enregistrement ..................................... 33(FR)
Lecture d’images fixes ............................... 34(FR)
Lecture à vitesse variable ........................... 34(FR)
Zoom avant sur une image ......................... 35(FR)
Sélection du canal du multiplexeur ............ 35(FR)
Recherche d’images ......................................... 36(FR)
Sélection du mode de recherche ................. 36(FR)
Recherche à partir de la liste d’enregistrements
d’alarme ................................................. 37(FR)
Recherche à partir de vignettes .................. 37(FR)
Recherche d’après la date et l’heure
d’enregistrement .................................... 38(FR)
Recherche dans l’aire d’archives ................ 38(FR)
Recherche avec le détecteur d’activité ....... 39(FR)
Connexions et réglages .................................... 40(FR)
Exemple de connexions de base ................. 40(FR)
Connexions en série et réglages afférents .. 40(FR)
Connexions d’un multiplexeur et réglages
afférents ................................................. 41(FR)
Connexions en réseau et réglages afférents
............................................................... 42(FR)
Connexions pour le stockage de données ... 43(FR)
Sauvegarde/chargement des réglages des
menus .................................................... 44(FR)
Connexions pour la commande à distance et
réglages afférents .................................. 45(FR)
Extension du disque dur et enregistrement
miroir ..................................................... 47(FR)
Préparatifs ........................................................ 49(FR)
Sélection de la langue du système
d’exploitation ........................................ 49(FR)
Réglage de l’horloge .................................. 49(FR)
Réglages des aires d’enregistrement .......... 51(FR)
Sélection de l’affichage sur écran .............. 53(FR)
Réglages d’avertisseur ................................ 53(FR)
Réglages du verrou de sécurité ................... 54(FR)
Fonctions liées à Internet ................................ 56(FR)
Accès à l’enregistreur ................................. 56(FR)
Ecran d’exploitation par Internet ................ 57(FR)
Recherche d’une image .............................. 60(FR)
Copie et téléchargement ............................. 61(FR)
Réglages du menu ...................................... 64(FR)
Entretien ........................................................... 66(FR)
En cas de problème..................................... 66(FR)
Vérification des informations concernant les
coupures de courant et les durées d’
utilisation ............................................... 67(FR)
Fiche technique ................................................ 68(FR)
Commandes ...................................................... 69(FR)
Format des données .................................... 69(FR)
Commandes ordinaires ............................... 69(FR)
Commandes d’état ...................................... 71(FR)
Commandes de contrôle de groupe ............ 72(FR)
Commandes spéciales................................. 73(FR)
Autres commandes ..................................... 74(FR)
Code spécial ............................................... 74(FR)
Tableau des commandes ............................. 75(FR)