Sony HCD-N350, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 106

F
13
Chapitre 5: La platine à cassettes
Lecture d’une cassette
Enregistrement à partir de
la platine à disques (pour
le modèle fourni avec la
platine à disques)
Enregistrement d’un CD
Enregistrement d’un CD:
Spécification de la
longueur de cassette
(enregistrement au
temps)
Enregistrement d’un CD:
Spécification de l’ordre
des plages
(enregistrement
programmé)
Enregistrement à partir de
la radio
Enregistrement à partir
d’une autre cassette
(copie)
Chapitre 5:
La platine
à cassettes
Lecture d’une cassette
1
Appuyez plusieurs fois de suite sur
FUNCTION jusqu’à ce que “TAPE”
apparaisse dans l’afficheur.
La fonction TAPE est sélectionnée.
2
Appuyez sur EJECT pour ouvrir le
compartiment à cassette.
Introduisez une cassette enregistrée
dans la platine A ou B, bande vers le bas
et face à reproduire vers l’avant.
Appuyez sur le compartiment pour le
refermer.
La lecture de la cassette commence par
la face avant.
3
Appuyez sur DECK SELECT pour
sélectionner la platine de lecture.
L’indicateur de la platine sélectionnée
s’allume.
4
Appuyez sur DIRECTION MODE pour
choisir la lecture d’une seule face, des
deux faces ou en relais.
Le réglage DIRECTION MODE affecte
les deux platines.
1
3
4
/
2
5
SYSTEM
POWER –ON
DOLBY NR
2
TAPE
TAPE REWIND
Réglez DIRECTION
MODE sur
RELAY
Pour la lecture
D’une seule face
Des deux faces*
Successive des deux
faces**
* La platine s’arrête automatiquement
après avoir répété la séquence 5 fois.
** Voir “Lecture successive des deux
platines (lecture en relais)”.
5
Appuyez sur (pour la lecture de la
face avant) ou sur (pour la lecture
de la face arrière).
La cassette entame la lecture.
Pour
Arrêter la lecture
Activer une pause
de lecture (platine B
uniquement)
Reprendre la lecture
après une pause
Avancer rapidement
Rembobiner
Retirer la cassette
Appuyez sur
ou ou
pour la face
avant,
ou TAPE
REWIND* pour la
face arrière
ou TAPE
REWIND* pour la
face avant,
pour la face
arrière
EJECT
* Vous pouvez utiliser TAPE REWIND
même si TAPE n’a pas été sélectionné.
Pour arrêter le rembobinage, appuyez à
nouveau sur cette touche.
Pour la lecture successive des deux
platines (lecture en relais)
La lecture en relais se fait toujours selon la
séquence suivante. Lorsque la lecture de la
face arrière de la cassette dans la platine B
se termine, la séquence suivante se répète 4
fois de plus.
1 Appuyez sur EJECT et introduisez
des cassettes enregistrées dans les deux
platines.
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur
DIRECTION MODE jusqu’à ce que
l’indication “RELAY” apparaisse dans
la fenêtre d’affichage.
3 Appuyez sur ou .
Pour arrêter la lecture en relais
Appuyez sur .
Si vous écoutez une cassette enregistrée
avec le système de réduction de bruit
Dolby* B
Réglez le sélecteur DOLBY NR sur ON.
Le système de réduction du bruit Dolby
réduit les bruits de sifflement de la bande
magnétique pour les signaux haute
fréquence de faible niveau.
suite page suivante
➔
Deck A
(Front side) Deck A
(Reverse side)
Deck B
(Reverse side) Deck B
(Front side)
Platine A
(face arrière) Platine A
(face avant)
Platine B
(face avant)
Platine B
(face arrière)