MULTIMÉDIA ZENEKARI HANGDOBOZ
PAB 20A
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a készüléket azok
a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8
éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a
biztonságos használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy
felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az
zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!
• Kiváló hangminőség • Beépített 3 csatornás keverő-erősítő • Magas és mély hangszínszabályozás + EQ • Beépített MP3/WMA lejátszó LCD
kijelzővel • USB/SD/SDHC/MMC eszköz csatlakoztatható • Szöveges információk megjelenítése • Egy vagy összes dal ismétlése / könyvtár ismétlése /
véletlen sorrendű lejátszás • FM rádió automatikus állomáskereséssel és tárolással Bluetooth készülékek kihangosítása • Bemenetek: USB/SD, MIC,
WIRELESS MIC, LINE • Töltést visszajelző LED • Hangosításhoz állványra helyezhető (opció: HT 900 állvány) • Hordozható, masszív konstrukció • Tartozék
vezeték nélküli mikrofon, távirányító, hálózati kábel • Beépített akkumulátor
ALKALMAZÁS
A két utas, bassz-reflex aktív hangdoboz alkalmazása elsősorban hangosítási, zenekari
célokra javasolt. Állványra is helyezhető, illetve könnyen hordozható a tetején található
markolatnak köszönhetően. Beépített akkumulátora lehetővé teszi, hogy hálózati feszültség
nélkül is működtethető legyen, például kültéren. A berendezés a hangsugárzók mellett
tartalmaz beépített végerősítőt, három csatornás keverőt valamint MP3/WMA lejátszót, FM
rádiót és BLUETOOTH funkciót. Tartozéka egy vezeték nélküli kézi mikrofon. Közvetlenül
lehet hozzá csatlakoztatni külső berendezéseket, mint például: multimédia lejátszót,
mikrofont, hangszert, CD/DVD lejátszót, keverőt, számítógépet, mobiltelefont…
TÁPELLÁTÁSI LEHETŐSÉGEK
A hangdoboz három különböző tápforrásról működtethető. A szokásos hálózati
csatlakozókábel mellett rendelkezik beépített akkumulátorral és lehet csatlakoztatni egy
külső 12 Voltos autóakkumulátorhoz is. Utóbbi esetben ügyeljen az előírásnak megfelelő
csatlakoztatásra; piros/fekete csatlakozó (
23
.) (
22
.): +/- 12 Volt. Használjon legalább
2x1mm2 keresztmetszetű vezetéket! (nem tartozék) A külső akkumulátort a hangdoboz
közelében helyezze el, a lehető legrövidebb csatlakozókábellel.
• Működtetés és töltés után minden tápkábelt távolítson el!
ÜZEMBE HELYEZÉS
Ügyeljen a kezelőpanelen feltüntetett funkcióknak megfelelő csatlakoztatásra. Minden
csatlakoztatást a rendszer áramtalanított állapotában végezzen el! Legyen kikapcsolva a
hangdoboz és a csatlakoztatandó készülékek is! Ügyeljen arra, hogy a csatlakozók
bekötése, polaritása előírás szerinti legyen. A mikrofonkábelt és az audio
csatlakozókábeleket tartsa távol a hálózati vezetéktől!
A hálózati tápkábelt először a hangdobozba, majd a hálózati csatlakozóaljzatba kell
csatlakoztatni. Mielőtt először feszültség alá helyezi a rendszert, ellenőrizze le a
bekötések helyességét. A csatlakozások legyenek stabilak és zárlatmentesek, a LEVEL
hangerő-szabályozó pedig álljon minimum pozícióban.
Az ezek után bekapcsolt hangdobozon óvatosan kezdje el növelni a szintszabályozók
beállításait igénye szerint. Minden be- és kikapcsolás (
25
.) előtt állítsa minimumra a
LEVEL (
21
.) szabályozót, hogy az ilyenkor esetlegesen keletkező zaj ne károsítsa a
hangsugárzókat!
AZ AKKUMULÁTOR FELTÖLTÉSE
A berendezés használható hálózati csatlakoztatás nélkül is, a beépített akkumulátorról. Az
akkumulátort az első használat előtt fel kell tölteni. Csatlakoztassa a hálózati kábelt és
hagyja kikapcsolva a hangdobozt. Töltés közben kék LED világít. Fejezze be a töltést a
hálózati csatlakozókábel kihúzásával 10-12 óra, de legkésőbb 24 óra elteltével.
Működtetés közben is tölthető, azonban ez megnöveli a töltési időt.
• A töltés és/vagy a használat befejezése után távolítsa el a csatlakozókábelt a hálózatból!
Csak akkor maradjon csatlakoztatva a teljes feltöltés után is, ha üzemel. A készülék
kikapcsolt állapotában az akkumulátortöltő funkcionál, ha egyébként csatlakoztatva van a
hálózathoz.
• A töltési idő hozzávetőlegesen 10-12 óra. Ez kb.5-7 óra működtetést biztosít a belső
akkumulátorról, ami jelentősen függ a beállított hangerősségtől.
• A hosszabb élettartam érdekében használaton kívül is tartsa feltöltött állapotban az
akkumulátort!
• Az alkalmazott akkumulátor zárt, ólomsavas típus. Karbantartást nem igényel.
Élettartama végén szakember által cserélhető. Javasolt típusok: RT1245E, RT 1272, RT
1270ES (Vásárlás előtt ellenőrizze a kiválasztott akkumulátor paramétereit!)
• Kiszerelhető a hátoldal alsó részén található fedél eltávolítása után. A fedelet hat csavar
rögzíti.
A MAXIMÁLIS HANGERŐ
Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első
30-50 üzemórában csak 50%-os hangerővel működtethető!
Nagyobb hangerőállásnál - bizonyos esetekben - előfordulhat torz, gyengébb minőségű
hangzás. Ezt okozhatja a túlságosan nagy bemenő jel. Ennek elkerülése érdekében
csökkentse az adott bemenő csatorna jelszintjét vagy szükség esetén a fő hangerőt
(
LEVEL
). A rendszer maximális hangereje az, amely még jó minőségben,
torzításmentesen hallgatható.
A hangerő további felszabályozásával már nem emelkedik a kimenő-teljesítmény, sőt
megnő a rendszer torzítása! Ez káros a hangsugárzókra nézve és meghibásodáshoz
vezethet!
Ha mikrofont csatlakoztat, helyezze azt minél távolabb a hangdoboztól, hogy a gerjedést
kiküszöbölje! A hangdoboz ne irányuljon a mikrofon felé, mert a gerjedés károsítja a
hangszórókat! Mikrofon használatakor óvatosan növelje a hangerőt, és ha gerjedést
tapasztal, azonnal tekerje vissza a szabályozót, és szükség esetén helyezze másik
pozícióba a hangdobozt!
MP3/WMA LEJÁTSZÁS (USB/SD/SDHC/MMC háttértárolóról)
A lejátszó üzemkész, ha világít a kijelzője. Ha egyidejűleg
USB
és
SD
jelforrást is
behelyez, akkor a
MODE
(
11
.) gomb rövid megnyomásával választhat közöttük. A kijelzőn
olvasható az adott eszközön található dalok száma:
TOTAL SONGS
. A lejátszás
elindításához nyomja meg a (
10
.) gombot. Ugyanezzel a gombbal szüneteltetheti a
lejátszást. A (
12
.) gombbal kiválaszthatja a lejátszás módját:
REPEAT: ONE / FOLDER /
ALL / RANDOM
(aktuális dal / könyvtár / összes dal ismétlése / lejátszás véletlen
sorrendben)
A (
13
.) (
14
.) gombok rövid nyomogatásával az előző vagy következő műsorszámra
léphet, míg nyomva tartva a gombok valamelyikét, a zenelejátszó hangereje
szabályozható a
LEVEL
hangerő-szabályozó pozíciójától függetlenül. A kijelző alsó
sorában látható az aktuális üzemmód, a dalból eltelt idő és a kiválasztott ismétlés funkció.
A (
10
.) gomb 2 másodpercig történő nyomva tartása után -
FOLDER
- a (
13
.) (
14
.)
gombok segítségével lépkedhet az alkönyvtárakban, ha ilyenek létre hozott az USB/SD
eszközén.
• Ha az adott műsorszám tartalmaz szöveges kísérő információkat (ID3 Tag), akkor azok
is olvashatók.
• Bekapcsoláskor az utoljára hallgatott műsorszám lejátszása újra indítható.
• A memória javasolt fájlrendszere: FAT32. Ne alkalmazzon NTFS formattálású
memóriaegységet!
• Ha a készülék nem ad ki hangot, vagy az USB/SD/SDHC/MMC memóriát nem ismeri fel,
akkor távolítsa el, majd csatlakoztassa ismét a memóriát és válassza ki újra a MODE
gombbal. Szükség esetén kapcsolja ki és vissza a készüléket!
• Csak akkor távolítsa el a külső memóriát, miután a MODE gombbal eltérő forrásra váltott
vagy kikapcsolta a lejátszót! Ellenkező esetben az adatok megsérülhetnek. Tilos lejátszás
közben eltávolítani a csatlakoztatott külső egységet!
• Az USB csatlakozó csak egyféle módon helyezhető be. Ha megakad, fordítsa meg és
próbálja újra; ne erőltesse!
• Az SD/SDHC/MMC kártya letört sarka elöl/felül legyen, az érintkezők a jobb oldalán
láthatók.
• Rendellenes működést okozhatnak a háttértároló egyedi jellemzői, ez nem utal a
készülék meghibásodására!
• A tömörített fájloktól, az alkalmazott MP3 tömörítőprogramtól és az USB/SD memória
minőségéből adódóan előfordulhat olyan téves működés, amely nem a készülék
hiányossága.
• A támogatott fájlok lejátszása sem garantált minden esetben, mert azt befolyásolhatják a
gyártótól független szoftveres és hardveres körülmények.
• A különböző audio fájlok hangereje és hangminősége között különbség lehet azok eltérő
paramétereiből adódóan.
• Nem garantált a szerzői jogvédett (DRM) fájlok lejátszása!
• Csatlakoztathat MP3/MP4 lejátszót is USB kábellel, de ne kössön rá merevlemezes
tárolót!
• A lejátszható MP3 (WMA) fájlokon kívül ne tároljon más típusú fájlokat az USB/SD
eszközön, mert az lelassíthatja, akadályozhatja a lejátszást.
• Ne csatlakoztasson töltési céllal telefont, navigációt… az USB aljzathoz!
• Ügyeljen arra, hogy az USB és memóriakártya foglalatokba semmilyen idegen tárgy ne
kerülhessen, mert azok végzetes károsodást okozhatnak.
Figyelmeztetés!
Az elveszett vagy megsérült adatokért stb. a gyártó nem vállal
felelősséget, még akkor sem, ha az adatok stb. e termék használata közben vesznek el.
Előzőleg javasolt biztonsági másolatot készíteni a csatlakoztatott adathordozón található
adatokról, műsorszámokról a személyi számítógépére.
MP3 – ID3 Tag SZÖVEGES INFORMÁCIÓK
A kijelzőn az MP3 műsorszámhoz tartozó szöveges információk jelennek meg. A kijelzés
egyidejűleg 10 karakterrel történhet, és automatikusan váltakozik. A szöveges információ
az alábbiakat tartalmazhatja: a dal címe, az album címe, az előadó neve.
• A feliratok csak akkor jelennek meg, ha az MP3 fájl tartalmaz ilyeneket. Ezeket a
szöveges információkat az MP3 fájl létrehozásakor lehet társítani az adott
műsorszámhoz. Amennyiben nincs ilyen kísérőinformáció vagy nem minden
megjeleníthető adat került rögzítésre, a kijelzőn sem jelenik meg.
• Esetenként előfordulhat, hogy bizonyos karakterek nem megfelelően vagy egyáltalán
nem jelennek meg. Ez főleg a speciális vagy ékezetes karaktereket érintheti. Az ID3 Tag
funkció működését befolyásolja az MP3 fájlt létrehozó program és annak beállításai. Ha a
különböző műsorszámok különböző tömörítő programokkal és eltérő beállításokkal
készültek, akkor dalonként is eltérhetnek a megjeleníthető szöveges információk.
