![background image](http://html1.mh-extra.com/html/somogyi-elektronic/sal-home-pab20a/sal-home-pab20a_instruction-manual_1319054010.webp)
• Datorită caracteristicilor particulare ale dispozitivului extern func ia BLUETOOTH poate fi
limitată ocazional.
• După pornire, se conectează automat la dispozitivul cu care a fost asociat i la care a fost
conectat în mod corespunzător, dacă dispozitivul se află în apropiere i este pornit.
• Boxa poate fi asociată cu un singur dispozitiv BT la un moment dat.
• Distan a de func ionare reală este influen ată de caracteristicile dispozitivului conectat i
ale mediului (de exemplu ziduri, indivizi, alte dispozitive electrice, mi care...).
Dispozitivele aflate în apropiere care func ionează pe frecven e radio pot cauza
func ionare anormală ceea ce nu sugerează deteriorarea dispozitivului!
RADIO FM
Ac iona i butonul
MODE
(
11
.) până când pe ecran apare afi at FM / FREQ. Aparatul radio
din dispozitiv are capacitatea de a căuta în mod automat i de a stoca 45 de posturi radio.
Căutarea se opre te imediat ce sesizează semnale de putere diferite – ceea ce nu
înseamnă întotdeauna că a găsit un post radio! Prin ac ionarea butonului (
10
.) pute i ini ia
căutarea automată. După terminarea căutării ac ionarea butoanelor (
13
.) (
14
.) vă permite
navigarea de la un post la altul. Pute i regla volumul inând apăsat butoanele (
13
.) (
14
.).
Antena radio este integrat
ă
în boxă. Pozi ia boxei poate influen a calitatea receptării.
MICROFON FĂRĂ CABLU
Microfonul fără cablu livrat împreună cu boxa func ionează cu baterii de 9V. Folosi i baterii
6LR61 durabile, alcaline. Pentru a schimba bateria de uruba i capacul din partea
inferioară a mânerului. Pozi iona i întrerupătorul glisant de pe mânerul microfonului în
pozi ia ON. Volumul microfonului folosit în apropierea boxei poate fi reglat cu
WIRELESS
MIC LEVEL
(
18
.). Distan a maximă la care func ionează este de circa 10 în aer liber.
• În pozi ia din mijloc a întrerupătorului glisant microfonul devine mut, însă nu este oprit.
• LED-ul de pe mâner luminează dacă s-a descărcat bateria i trebuie schimbată.
• Antena microfonului este integrată în boxă. Pozi ia boxei poate influen a calitatea
receptării i distan a de func ionare. Distan a de func ionare reală depinde de condi iile de
mediu (de exemplu ziduri, persoane, alte aparate electronice, …)
• Nu utiliza i func ia Radio FM i microfonul în acela i timp!
• Scoate i bateria din microfon dacă nu îl utiliza i pentru o vreme mai lungă!
• Aparatele din apropiere care func ionează pe frecven e radio pot cauza func ionare
anormală, bruiaj, zgomot, ceea ce nu sugerează deteriorarea aparatului!
• Schimbarea bateriilor poate fi efectuată exclusiv de adul i! Îndepărta i imediat bateria
descărcată din aparat! În cazul în care s-a scurs lichid din baterie, lua i mănu i de protec ie
i cură a i lăca ul pentru baterii cu o lavetă uscată! Nu desface i bateriile, nu le arunca i în
foc i nu le scurtcircuita i! Nu încărca i bateriile care sunt reîncărcabile! Pericol de explozie!
TELECOMANDA
Pentru punerea în func iune a telecomenzii trage i i îndepărta i izolatorul ie it din lăca ul
pentru baterii. Dacă observa i că aparatul nu func ionează bine sau distan a de
func ionare scade, schimba i bateria cu una nouă de tip CR 2025; 3 V.
Telecomanda vă oferă posibilitatea de a introduce direct numărul melodiei dorite.
Introduce i numărul de două sau trei cifre iar după 3 secunde redarea va continua cu piesa
dorită, dacă dispozitivul de stocare USB/SD con ine piesa cu numărul respectiv.
• Direc iona i telecomanda spre boxă pentru că receptorul se află pe panoul din spatele
boxei. Comanda din fa ă boxei poate fi nereu ită într-un spa iu mai mare în aer liber. Raza
de lumină infra trebuie să se reflecte de pe perete sau de pe un alt obiect ca să ajungă în
spatele boxei. Utiliza i telecomanda la o distan ă de 3-5 metri de aparat.
• Pentru înlocuirea bateriei întoarce i telecomanda cu butoanele în jos i împinge i spre
dreapta închizătorul aflat în partea inferioară a telecomenzii. Trage i în afară suportul de
baterie împreună cu bateria. Fi i atent ca polul pozitiv al bateriei să fie îndreptat spre sus.
Urma i instruc iunile din partea inferioară a telecomenzii!
• Schimbarea bateriilor poate fi efectuată exclusiv de adul i! Îndepărta i imediat bateria
descărcată din aparat! În cazul în care s-a scurs lichid din baterie, lua i mănu i de protec ie
i cură a i lăca ul pentru baterii cu o lavetă uscată! Nu desface i bateriile, nu le arunca i în
foc i nu le scurtcircuita i! Nu încărca i bateriile care sunt reîncărcabile! Pericol de explozie!
INTRARE AUDIO „LINE IN”
Cu cablul RCA pute i conecta calculatorul, playerul MP3/MP4, sistemul HiFi, etc. la boxa
Dvs. Ac iona i întrerupătorul
MP3/LINE
(
19
.) pentru a asculta sistemul extern. Apăsa i din
nou acela i întrerupător pentru a vă reîntoarce la playerul multimedia încorporat.
• Calitatea sunetului ob inut depinde de parametrii semnalului audio transmis de
dispozitivul extern.
• Pentru a putea fi conectat sistemul extern trebuie să dispună de ie ire audio de nivel
inferior.
CURĂ ARE
Înainte de cură are scoate i aparatul din priză! Pentru cură are regulată, folosi i o lavetă
moale, uscată i o pensulă. terge i înveli ul de plastic al aparatului cu o lavetă u or umedă.
Nu folosi i solu ii de cură are agresive! Ave i grijă să nu ajungă lichid în interiorul aparatului
i la conectori!
PROBLEME I SOLU II
Opri i aparatul i deconecta i-l de la re ea dacă observa i orice tip de defect. Încerca i să-l
reporni i mai târziu. Dacă problema persistă, citi i următorul ghid. Ghidul v-ar putea ajuta
să identifica i problema, dacă aparatul este conectat conform descrierii. În caz de nevoie
adresa i-vă personalului calificat!
Aparatul nu func ionează, nu luminează ecranul LCD.
• Amplificatorul nu este pornit.
- Verifica i pozi ia întrerupătorului aflat în spatele aparatului.
• Cablul de alimentare nu este conectat corespunzător.
- Verifica i intrarea cablului în aparat i conectarea la priza de perete.
• S-a ars siguran a.
- Verifica i siguran a integrată în conectorul din spatele aparatului. În caz de nevoie
schimba i siguran a cu o siguran ă de aceea i valoare. (250V/5A; 5x20mm)
Aparent aparatul func ionează dar nu scoate nici un sunet.
• Reglajul butoanelor de volum este necorespunzător.
- Verifica i pozi ia reglajului principal (LEVEL) să nu fie setat la minim i nici butoanele de
reglare directă a intrărilor.
• Cablurile audio nu sunt conectate corespunzător.
- Verifica i conexiunile cablurilor audio, conectarea lor conform standardelor cerute.
Nu se aude vocea prin microfonul fără cablu.
• Reglajul WIRELESS MIC LEVEL nu este corespunzător.
- Verifica i pozi ia reglajului principal (LEVEL) să nu fie setat la minim.
- Verifica i dacă microfonul este pornit i are baterii corespunzătoare.
- Verifica i func ia radio FM să nu fie activă.
- Verifica i dacă microfonul este sau nu la distan a de func ionare prevăzută i dacă nu este
bruiat de alte dispozitive fără cablu.
PRECAU II
• Nu dezmembra i i nu modifica i aparatul pentru că poate provoca incendiu sau
electrocutare. Punerea în func iune neadecvată sau utilizarea neconformă atrage după
sine pierderea garan iei pentru aparat.
• Fi i aten i la conectarea corectă! Conectarea eronată poate declan a incendiu sau poate
deteriora aparatul.
• În cazul în care observa i orice defec iune, deconecta i aparatul i adresa i-vă
personalului calificat! Foarte multe defec iuni pot fi sesizate u or (nu este sunet, iese fum,
aparatul degajă un miros neplăcut, a ajuns un obiect străin în aparat, etc.
• Proteja i aparatul de praf, condens, lichide, căldură, înghe i lovituri, precum i de
ac iunea directă a unei surse de căldură sau a razelor solare!
• Nu conecta i nici un cablu în timpul func ionării aparatului! Nu porni i i nu opri i aparatul
când volumul este setat la maxim! Impulsul zgomotului i al pârâiturilor poate defecta
difuzoarele instantaneu.
• Pentru a proteja sistemul audio de zgomote externe, a eza i cablurile audio departe de
cablurile de re ea!
• Încălzirea aparatului în timpul func ionării este un proces firesc. Asigura i ventilarea
radiatorului, nu îl acoperi i i nu a eza i boxa aproape de perete! A eza i boxa la cel pu in 20
cm de perete!
• Din cauza curentului de la re ea se impune respectarea măsurilor de siguran ă standard!
Nu atinge i aparatul sau cablul de alimentare cu mâna udă!
• Scoate i aparatul din priză imediat dacă cablul de alimentare se deteriorează!
• La terminarea utilizării/încărcării scoate i aparatul din priză i îndepărta i acumulatorul
extern dacă a fost conectat!
• Pozi iona i aparatul cu techerul la îndemână pentru a putea fi scos u or din priză! A eza i
cablul în afara zonelor circulate pentru ca nimeni să nu se împiedice de el i să nu poată fi
scos din priză nici măcar accidental! Nu pune i cablul de alimentare sub covor, pre , etc.!
• La schimbarea siguran ei verifica i ca valorarea nominală a siguran ei noi să fie identică
cu cea a celei vechi. În caz contrar expune i aparatul la risc de incendiu sau deteriorare.
Introduce i siguran a adecvată 250V/5A; 5x20mm) în loca ul special integrat în priza de
perete. Este singurul tip de siguran ă permis! În caz de nevoie adresa i-vă personalului
calificat!
• Difuzoarele con in magne i. De aceea nu a eza i în apropierea lor obiecte sensibile la
magne i (de ex. carte de credit, busolă, casetă …)
• Poate fi conectat doar la priză protejată de 230V~/50Hz!
• Acumulatorul integrat poate fi îndepărtat de utilizator după ce se deschide capacul aflat
în spatele aparatului. După ce i-a expirat durata de via ă aparatul i acumulatorul devin
de euri periculoase.
• Dispozitivul a fost proiectat pentru utilizare in UE.
• Datele tehnice i design-ul pot suferi modificări fără informare prealabilă, datorită
dezvoltării continue a produselor.
• Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele gre eli de tipar. Ne cerem scuze.
MOD
Func iile USB / SD / BT / RADIO
*
În dosar, navigare înapoi
**
În dosar, navigare înainte
Piesă. post radio navigare înapoi
Piesă. post radio navigare înainte
Redare/pauză/ căutare automată posturi
-
Reducerea volumului
+
Amplificarea volumului
EQ
Tonuri MP3: NORMAL/POP/ROCK/JAZZ/CLASIC/COUNTRY
- -
Introducerea unui număr format din două cifre
- - -
Introducerea unui număr format din trei cifre
0…9
Taste numerice