Copyright © 2014 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
3
PL
Rollixo RTS
2675=(Ī(1,(
: SU]\SDGNX G]LDáDQLD EUDP\ Z WU\ELH DXWRPDW\F]Q\P
OXEZV\WXDFMLJG\XU]ąG]HQLHVWHUXMąFH]QDMGXMHVLĊSR]D
SROHPZLG]HQLDQDOHĪ\]DLQVWDORZDüIRWRNRPyUNL
=HVSyá QDSĊGRZ\ DXWRPDW\F]Q\ WR WDNL NWyU\ G]LDáD
przynajmniej w jednym kierunku bez celowej aktywacji
SU]H]XĪ\WNRZQLND
2675=(Ī(1,(
:SU]\SDGNXXUXFKDPLDQLDEUDP\SRSU]H]QDFLĞQLĊFLHL
SU]\WU]\PDQLHSU]\FLVNXZQDVWĊSVWZLHXVWHUNLXU]ąG]HQLD
]DEH]SLHF]DMąFHJR QDOHĪ\ NRQLHF]QLH NRQWURORZDü
wzrokowo ruch bramy.
:SU]\SDGNXG]LDáDQLDEUDP\ZWU\ELHDXWRPDW\F]Q\PDOER
JG\ EUDPD JDUDĪX Z\FKRG]L QD GURJĊ SXEOLF]Qą PRĪH
E\ü NRQLHF]QH ]DPRQWRZDQLH SRPDUDĔF]RZHJR ĞZLDWáD
]JRGQLH ] SU]HSLVDPL RERZLą]XMąF\PL Z NUDMX Z NWyU\P
]HVSyáQDSĊGRZ\EĊG]LHXĪ\WNRZDQ\
>
=DOHFHQLDGRW\F]ĆFHXELRUX
1D F]DV PRQWDĪX QDOHĪ\ ]GMąü ZV]HONą ELĪXWHULĊ
EUDQVROHWNDáDĔFXV]HNOXELQQD
3U]\ Z\NRQ\ZDQLX ZV]HONLFK F]\QQRĞFL RUD] ZLHUFHQLX L
VSDZDQLX XĪ\ZDü VWRVRZQ\FK ]DEH]SLHF]HĔ VSHFMDOQH
RNXODU\RFKURQQHUĊNDZLFHQDXV]QLNLRFKURQQHLWG
1.7
=JRGQRğý]SU]HSLVDPL
)LUPD 6RPI\ RĞZLDGF]D QLQLHMV]\P ĪH SURGXNW RSLVDQ\
Z WHM LQVWUXNFML R LOH MHVW XĪ\ZDQ\ ]JRGQLH ] SRGDQ\PL
]DOHFHQLDPL VSHáQLD ]DVDGQLF]H Z\PRJL RERZLą]XMąF\FK
'\UHNW\Z (XURSHMVNLFK D Z V]F]HJyOQRĞFL '\UHNW\Z\
0DV]\QRZHM :( RUD] '\UHNW\Z\ GRW XU]ąG]HĔ
radiowych 2014/53/UE.
3HáQ\ WHNVW GHNODUDFML ]JRGQRĞFL :( MHVW GRVWĊSQ\ SRG
QDVWĊSXMąF\P DGUHVHP LQWHUQHWRZ\P ZZZVRPI\FRP
FH$QWRLQH&5(=(0DQDJHUGV]JRGQRĞFL]SU]HSLVDPL
Cluses.
1.8 Pomoc techniczna
0RĪHVLĊ]GDU]\üĪHSRGF]DVPRQWDĪX]HVSRáXQDSĊGRZHJR
SRMDZLąVLĊWUXGQRĞFLOXEGRGDWNRZHZąWSOLZRĞFL
: WDNLP SU]\SDGNX SURVLP\ R NRQWDNW D QDVL VSHFMDOLĞFL
XG]LHOą3DĔVWZXRGSRZLHG]LQDZV]HONLHS\WDQLD
Internet: www.somfy.com
1.9 Zapobieganie ryzyku
2675=(Ī(1,(
=DSRELHJDQLHU\]\NXQDSċGGREUDP\JDUDīRZHM
URORZDQHMSU]H]QDF]RQHMGRXī\WNXZRELHNWDFK
mieszkalnych
>
6WUHI\QLHEH]SLHF]QHMDNLHğURGNLQDOHī\SRGMĆý
DE\MHZ\HOLPLQRZDý"
Strefa 1
Strefa 2
Strefa 3
Strefa 4
RYZYKO
52=:,ą=$1,(
STREFA 1
Ryzyko przygniecenia
przy zamykaniu
PLĊG]\SRGáRĪHP
DGROQąNUDZĊG]Lą
SáDV]F]DEUDP\
Wykrycie przeszkody przez
OLVWZĊF]XMQLNRZą
Koniecznie
SRWZLHUG]Lü
ĪH
V\VWHP
wykrywania przeszkód jest
zgodny z aneksem A normy
EN 12 453
:SU]\SDGNXG]LDáDQLDEUDP\
w trybie automatycznego
]DP\NDQLD
QDOHĪ\
]DLQVWDORZDü IRWRNRPyUNL
SDWU]LQVWUXNFMDPRQWDĪX
STREFA 2*
Ryzyko zakleszczenia
SRPLĊG]\VNU]\QNąL
SáDV]F]HPEUDP\
:\HOLPLQRZDü
ZV]HONLH
V]F]HOLQ\ PP OXE
PP SRPLĊG]\ VNU]\QNą D
SáDV]F]HPEUDP\
STREFA 3*
Ryzyko skaleczenia i
]DNOHV]F]HQLDPLĊG]\
ODPHODPLSáDV]F]D
bramy w szczelinach
o wymiarach
ZDKDMąF\FKVLĊRG
mm do 25 mm
:\HOLPLQRZDü
ZV]HONLH
Z\VWDMąFH HOHPHQW\ RUD]
ZV]\VWNLH RVWUH NUDZĊG]LH
SRZLHU]FKQLSáDV]F]DEUDP\
:\HOLPLQRZDü
ZV]\VWNLH
V]F]HOLQ\ R Z\PLDUDFK
PPOXEPP
STREFA 4*
Ryzyko zakleszczenia
SRPLĊG]\
prowadnicami i
SáDV]F]HPEUDP\
8VXQąü ZV]\VWNLH RVWUH
NUDZĊG]LHSURZDGQLF
:\HOLPLQRZDü
ZV]\VWNLH
V]F]HOLQ\ PP SRPLĊG]\
SURZDGQLFDPL D SáDV]F]HP
bramy
: SU]\SDGNX VWUHI L QLH MHVW Z\PDJDQH ĪDGQH
]DEH]SLHF]HQLH MHĪHOL EUDPD MHVW VWHURZDQD Z WU\ELH
FLąJá\P OXE MHĪHOL VWUHID QLHEH]SLHF]QD ]QDMGXMH VLĊ
QD Z\VRNRĞFL SRZ\ĪHM P Z]JOĊGHP SRGáRĪD OXE
MDNLHJRNROZLHNLQQHJRSR]LRPXVWDáHJRGRVWĊSX
Содержание ROLLIXO RTS
Страница 1: ...ROLLIXO RTS 3 4 2 1 Prog STOP Installation manual Instrukcja monta u Manual de instalaci n EN PL ES EL...
Страница 2: ......
Страница 48: ...2 Copyright 2014 SOMFY ACTIVITES SA All rights reserved EL Rollixo RTS 1 3 1 4 5 2 6 1 5 P N9 1 6 P PP...
Страница 62: ......
Страница 63: ......