1
Copyright © 2014 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
ES
Rollixo RTS
ÍNDICE
9HUVLyQWUDGXFLGDGHOPDQXDO
1 - NORMAS DE SEGURIDAD
1.1
3UHVHQWDFLyQGHORVVtPERORV
Este símbolo señala un peligro cuyos diferentes
grados aparecen descritos a continuación.
PELIGRO
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte
o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o
lesiones graves.
35(&$8&,Ð1
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves
o moderadas.
$7(1&,Ð1
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el
producto.
1.2
,QWURGXFFLyQ
>
,QIRUPDFLyQLPSRUWDQWH
Este producto es un receptor para puertas de garaje
enrollables de apertura vertical de uso residencial.
Conforme a la norma EN 60335-2-95, este producto debe
instalarse obligatoriamente con un motor Somfy RDO CSI
y una solución de barra sensora Somfy. El conjunto se
denomina motorización.
Esta motorización está exclusivamente destinada al
equipamiento de una puerta de garaje para un uso
residencial.
/D ¿QDOLGDG SULQFLSDO GH HVWDV LQVWUXFFLRQHV HV HO
cumplimiento de los requisitos de dicha norma para
garantizar así la seguridad de las personas y de los bienes
materiales.
ADVERTENCIA
Se prohíbe cualquier uso de este producto fuera del ámbito
de aplicación descrito en este manual (consulte el apartado
«Ámbito de aplicación» del manual de instalación).
Queda prohibido el uso de cualquier accesorio o de
cualquier componente no recomendado por Somfy; de
lo contrario, no estaría garantizada la seguridad de las
personas.
Somfy no asume ninguna responsabilidad por daños
resultantes del incumplimiento de las instrucciones
contenidas en este
manual.
Para resolver cualquier duda que pudiera surgir durante la
instalación de la motorización o para obtener información
adicional, consulte la página web www.somfy.com.
(VWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHQVXIULUPRGL¿FDFLRQHVHQFDVR
de evolución de las normas o de la motorización.
1 - Normas de seguridad ____________________________ 1
1.1 Presentación de los símbolos
1
1.2 Introducción
1
1.3 Advertencia. Instrucciones importantes de seguridad
2
1.4 Comprobaciones preliminares
2
1.5 Equipo eléctrico previo
2
1.6 Normas de seguridad relativas a la instalación
2
1.7 Normativa
3
1.8 Servicio de asistencia
3
1.9 Prevención de riesgos
3
'HVFULSFLyQGHOUHFHSWRU5ROOL[R
__________________ 4
2.1 Ámbito de aplicación
4
2.2 Descripción del receptor
4
2.3 Descripción de la interfaz de programación externa
4
2.4 Dimensiones
4
2.5 Esquema de instalación tipo
4
,QVWDODFLyQ
_____________________________________ 5
3.1 Fijación del receptor Rollixo
5
3.2 Cableado del motor y del dispositivo anticaída
5
3.3 Conexión del receptor a la alimentación eléctrica
5
3.4 Comprobación del sentido de rotación del motor y del ajuste de los
¿QDOHVGHFDUUHUDGHOPRWRU
,QVWDODFLyQGHXQDEDUUDVHQVRUDUDGLRySWLFDRUHVLVWLYD
con emisor XSE ________________________________ 6
4.1 Instalación de la barra sensora radio óptica o resistiva y de su emisor
XSE 6
4.2 Instalación de un imán inferior en la guía
6
4.3 Memorización del emisor XSE
7
4.4 Reconocimiento del imán inferior
7
&RPSUREDFLyQGHOIXQFLRQDPLHQWRGHOUHFHSWRU
_____ 7
5.1 Funcionamiento en modo secuencial
7
5.2 Luz integrada
7
5.3 Luz naranja
7
5.4 Células
7
5.5 Barra sensora
7
5.6 Alarma (opcional)
7
)RUPDFLyQGHORVXVXDULRV
_______________________ 8
&RQH[LyQGHORVSHULIpULFRV
______________________ 8
7.1 Plano de cableado general
8
&RQ¿JXUDFLyQGHODVRSFLRQHVGHFDEOHDGR
7.3 Descripción de los distintos periféricos
8
&RQÀJXUDFLyQDYDQ]DGD
________________________ 10
8.1 Diferentes modos de funcionamiento
10
8.2 Programación de los modos de funcionamiento
11
8.3 Modo vacaciones
11
0HPRUL]DFLyQGHORVPDQGRVDGLVWDQFLD
__________ 12
9.1 Memorización de los mandos a distancia de 2 o 4 teclas
12
9.2 Memorización de los mandos a distancia de 3 teclas
12
9.3 Memorización mediante copia de un mando a distancia ya memorizado
12
0HPRUL]DFLyQGHXQHPLVRUGHXQDEDUUDVHQVRUD;6(
________________________________________________ 12
11 - Borrado de los mandos a distancia ______________ 12
11.1 Borrado de un mando a distancia
12
11.2 Borrado de todos los mandos a distancia
12
12 - Borrado de un emisor de barra sensora __________ 13
%ORTXHRGHVEORTXHRGHODVWHFODVGHSURJUDPDFLyQ
13
'LDJQyVWLFR
__________________________________ 13
14.1 Receptor
13
14.2 Emisor XSE
15
&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV
_______________________ 15
Содержание ROLLIXO RTS
Страница 1: ...ROLLIXO RTS 3 4 2 1 Prog STOP Installation manual Instrukcja monta u Manual de instalaci n EN PL ES EL...
Страница 2: ......
Страница 48: ...2 Copyright 2014 SOMFY ACTIVITES SA All rights reserved EL Rollixo RTS 1 3 1 4 5 2 6 1 5 P N9 1 6 P PP...
Страница 62: ......
Страница 63: ......