Sole Diesel G-20M-15, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 40

ENG - 17
03917101G.ENG rev. 0
4. INSTALLATION
4.0 GENERAL WARNINGS
Refer to heading 1.3 for safety information
4.1. ASSEMBLY DATA
PARES DE APRIETE TYPE
THREAD
MINI – 62
(kgf · m) (lbt · ft)
Cylinder head bolts M12 12.0 87.0
Crankshaft pulley to crankshaft
Main bearing bolts
M24
M12
40.0
8.5
289
61.0
Tuercas ciegas biela
Tornillos volante
Rácord cárter vaciado aceite
M10
M12
M14
5.5
8.5
4.0
40.0
61.0
29.0
Oil filter
Pressure relief valve
Holder body retaining nuts
---
M22
----
3.0
5.0
6.0
22.0
36.0
43.0
Nozzle holder mounting bolts
Glow plug
Nut for B terminal of starter
----
M10
M8
3.75
1.8
1.1
27.0
13.0
8.0
Reversing gear flange setscrew
Water cooler element locknut
Reversing gear body setscrew
M12
M8
M10
12.0
2.3
5.0
87.0
17.0
36.0
Oil gearbox drain plug
General tightening torque
M12
M6
M8
M10
M12
3.5
0.5 / 0.7
1.2 / 1.7
2.2 / 3.4
3.6 / 6.1
25.0
4 / 5
9 / 12
16 / 25
26 / 44
CYLINDER HEAD BOLTS TIGHTENING SEQUENCE:
When bolting the cylinder head, clean throughly the contact faces and fit the head gasket. Entighten one screw at a time
when engine is cold as indicated in the suitable drawing. Loosen must be done using the reverse sequence.