Sole Diesel G-20M-15, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 40

ENG - 11
03917101G.ENG rev. 0
2.6 TECHNICAL SPECIFICATIONS.
(a) ENGINE
UNITS MINI-62
Cylinders number 4
Bore mm 88
Stroke mm 95
Total desplacement c.c. 2311
Compression ratio 22:1
Min. Ilding speed r.p.m. 1500
Max engine speed r.p.m. 1500
Max assembly angle (Cont.) º ---
MAX assembly angle º ---
Crankshaft power
ISO-8665
kW / CV 23 /
31.3
Oil capacity (oilpan) Liters 5.5
Min oil pressure
(hot engine)
kg/cm
2
1.0
Cooling water capacity litros 6.5
Injection pump BOSCH
Injection pressure bar 120
Ignition sequence 1-3-4-2
Valve timing (intake open) BTDC 8º
Valve clearance
(cold engine)
mm 0.25
Ø Int. Hose, Sea Water mm 30
Ø Int. Hose, inlet fuel oil mm 8
Ø Int. Hose, return fuel oil mm 8
Ø Int. Hose, exhasutl mm 60
Flow, seawater pump Liters / h 2000
(1) Para modelo motor base ref. 17120000.2. Leer apartado 9.3. para otros motores MINI62. Consultar nº de serie.
(b) GENERATOR
UNITS
Type Revolving field, 4-poles. Rigidly coupled to Enghien and permanently aligned.
Skewed stator and 2/3 pitch windings minimize field heating and voltage harmonics.
Resin-coated for corrosion protection. Rotor dynamically balanced. Direct-coupled to
the engine by drive discs.
System cooler Air fresh
Voltage V 400/230 (3-phases) or 400 (3-phases)
230 (1-phase)
Frequency Hz 50 (1500 rpm)
60 (1800 rpm)
Ampers A 23 (3Phases.) - G20T15 (50 Hz/400V)
41 (3Phases) - G20T15 (50 Hz/230V)
50 (1Phase) - G20M15 (50 Hz/230V)
MAX. Power (kW) 20 (1-Phase) – G20M15 (50 Hz) 16(3-Phase)–G20T15 (50 Hz/400V/230V)
Continuous Power (kW) 18 (Monof.) – G20M15 (50 Hz)
15 (Trif.) – G20T15 (50 Hz)
Power Correction (cos φ ) 1 (monofásico)
0.8 (trifásico)
Insulation system H
Voltage Variation V ± 2
Frequency Variation Hz ± 3