background image

     

420040   VALETO

®

 SMART HOME SYSTEM Motion Sensor

 

ESPAÑOL

 

 

El

 

sensor

 

VALETO®

 

Motion

 

es

 

un

 

detector

 

de

 

movimientos

 

PIR

 

con

 

sensor

 

de

 

luz,

 

que

 

incorporado

 

en

 

un

 

sistema

 

luminoso

 

VALETO®

 

permite

 

controlar

 

la

 

luz

 

mediante

 

la

 

detección

 

de

 

movimientos.

 

 

Datos

 

técnicos

 

Batería:

 

CR2450

 

(3V)

 

Frecuencia

 

de

 

emisión:

 

2,4GHz

 

Potencia

 

de

 

emisión:

 

3,6mW

 

Alcance

 

de

 

cobertura:

 

30

 

m

 

 

Montaje

 

/

 

Funcionamiento

 

El

 

sistema

 

Valeto®

 

solo

 

está

 

permitido

 

para

 

áreas

 

privadas

 

y

 

no

 

industriales.

 

El

 

producto

 

solo

 

debe

 

utilizarse

 

en

 

estancias

 

secas.

 

El

 

producto

 

está

 

previsto

 

para

 

ser

 

montado

 

a

 

la

 

pared.

 

¡Téngase

 

siempre

 

en

 

cuenta

 

la

 

dirección

 

de

 

montaje

 

y

 

el

 

área

 

de

 

captación

 

del

 

sensor!

 

Proceda

 

a

 

montar

 

el

 

producto

 

según

 

la

 

representación

 

en

 

la

 

figura.

 

Retire

 

las

 

tiras

 

aislantes

 

de

 

la

 

batería.

 

 

Ajustes

 

del

 

sensor

 

 

Ajuste

 

del

 

modo

 

crepuscular

 

 

El

 

sensor

 

está

 

activo,

 

mientras

 

la

 

luminosidad

 

del

 

entorno

 

no

 

supere

 

los

 

10

 

lux.

 

24

 

H

  

El

 

sensor

 

siempre

 

está

 

activo

 

 

Duración

 

de

 

la

 

conexión

 

 

 

1

 

 

5

 

 

10

 

Minuten

 

 

Incluir

 

la

 

app

 

VALETO®

 

El

 

requisito

 

indispensable

 

es

 

haber

 

generado

 

en

 

la

 

app

 

al

 

menos

 

una

 

ubicación

 

con

 

Gateway.

 

 

Abrir

 

la

 

app

 

VALETO®

 

en

 

el

 

dispositivo

 

móvil.

 

 

Seleccionar

 

la

 

Gateway

 

a

 

la

 

que

 

se

 

desea

 

agregar

 

el

 

sensor.

 

 

En

 

<Settings>

 

seleccionar

 

el

 

comando

 

de

 

menú

 

<Add

 

Device>.

 

 

Mantener

 

pulsado

 

el

 

interruptor

 

A

 

del

 

sensor

 

durante

 

5

 

seg.

 

Parpadea

 

el

 

LED

 

de

 

la

 

cara

 

frontal.

 

 

Seleccionar

 

después

 

<Smart

 

Device>.

 

Seguidamente

 

se

 

ejecutará

 

un

 

ciclo

 

de

 

búsqueda.

 

 

Finalizado

 

este

 

ciclo

 

de

 

búsqueda

 

debe

 

seleccionarse

 

el

 

dispositivo

 

mostrado.

 

 

Transcurridos

 

aprox.

 

a

 

90

 

seg.

 

el

 

sensor

 

estará

 

listo

 

para

 

funcionar.

 

 

Eliminar

 

de

 

la

 

app

 

VALETO®

 

 

Abrir

 

la

 

app

 

VALETO®

 

en

 

el

 

dispositivo

 

móvil.

 

 

Seleccionar

 

la

 

Gateway

 

de

 

la

 

que

 

se

 

desea

 

eliminar

 

el

 

sensor.

 

 

Para

 

eliminar

 

seleccionar

 

en

 

<Settings>

 

el

 

comando

 

de

 

menú

 

<Device

 

Management>

 

y

 

después

 

<Sensor>.

 

 

Aparece

 

una

 

lista

 

con

 

los

 

sensores

 

incluidos.

 

 

Pulsando

 

largamente

 

el

 

sensor

 

a

 

eliminar

 

se

 

accede

 

al

 

menú

 

del

 

sensor.

 

 

Seleccionar

 

aquí

 

el

 

comando

 

de

 

menú

 

<Settings>

 

y

 

después

 

<Delete

 

Device>.

 

 

Sustitución

 

de

 

la

 

batería

 

 

Utilizar

 

exclusivamente

 

pilas

 

del

 

tipo

 

CR2450(3V).

 

 

Abrir

 

el

 

compartimento

 

de

 

batería

 

en

 

la

 

parte

 

trasera.

 

 

Extraer

 

la

 

o

 

las

 

pilas

 

consumidas

 

(véase

 

la

 

nota

 

sobre

 

pilas

 

consumidas).

 

 

Coloque

 

la

 

o

 

las

 

pilas

 

con

 

polo

 

correcto

 

dentro

 

del

 

compartimento.

 

¡En

 

caso

 

de

 

equivocarse

 

los

 

polos

 

subyace

 

peligro

 

de

 

explosión

 

y

 

de

 

cauterización!

 

 

Vuelva

 

a

 

cerrar

 

el

 

compartimento

 

de

 

batería.

 

 

Indicaciones

 

para

 

la

 

eliminación

 

(Unión

 

Europea)

 

 

 

¡No

 

tirar

 

el

 

producto

 

con

 

la

 

basura

 

doméstica!

 

Los

 

productos

 

con

 

este

 

símbolo

 

deben

 

eliminarse,

 

de

 

acuerdo

 

con

 

la

 

directiva

 

(WEEE,

 

2012/19)

 

sobre

 

residuos

 

de

 

aparatos

 

eléctricos

 

y

 

electrónicos,

 

llevándolos

 

a

 

los

 

puntos

 

de

 

recogida

 

selectiva

 

de

 

aparatos

 

eléctricos

 

y

 

electrónicos

 

locales

 

 

Nota

 

en

 

relación

 

con

 

baterías/baterías

 

recargables

 

consumidas:

 

No

 

tire

 

las

 

baterías

 

recargables

 

consumidas

 

a

 

la

 

basura

 

doméstica.

 

Entregue

 

las

 

baterías

 

en

 

un

 

punto

 

limpio

 

público

 

o

 

devuélvalas

 

al

 

punto

 

de

 

compra.

 

Devuelva

 

exclusivamente

 

baterías/baterías

 

recargables

 

totalmente

 

descargadas.

 

Tape

 

los

 

polos

 

cuando

 

almacene

 

las

 

baterías

 

o

 

cuando

 

las

 

devuelva,

 

a

 

fin

 

de

 

evitar

 

cortocircuitos.

 

  

Por

 

la

 

presente,

 

la

 

empresa

 

SLV

 

GmbH

 

declara

 

que

 

el

 

modelo

 

de

 

equipo

 

radioeléctrico

 

aquí

 

descrito

 

cumple

 

con

 

la

 

normativa

 

2014/53/CE.

 

El

 

texto

 

completo

 

de

 

la

 

declaración

 

de

 

conformidad

 

europea

 

está

 

disponible

 

en

 

la

 

siguiente

 

página

 

web:

 

www.slv.com/jump/420040

 

El

 

uso

 

del

 

producto

 

está

 

permitido

 

en

 

todos

 

los

 

estados

 

europeos.

 

 

420040

    

08.12.2017

 

©

 

SLV

 

GmbH,

 

Daimlerstr.

 

21

23,

 

52531

 

Übach

Palenberg,

 

Germany,

 

Tel.

 

+49

 

(0)2451

 

4833

0.

    

Nos

 

reservamos

 

el

 

derecho

 

a

 

modificaciones

 

técnicas.

 

Made

 

in

 

China.

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2

1

1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5 6

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

A

CR2450
3V

+

Содержание 4024163172240

Страница 1: ...s dem der Sensor entfernt werden soll Zum Entfernen unter Einstellungen den Men punkt Ger teverwaltung und dann Sensor ausw hlen Es erscheint eine Liste mit eingebundenen Sensoren Durch l ngeres Dr ck...

Страница 2: ...the device should be removed Within Settings choose Device Mangement and then Sensor A list of connected sensors appears Applying a long push on the sensorthat is supposed to be removed leads to the...

Страница 3: ...passerelle depuis laquelle retirer le capteur Pour retirer s lectionner Param tres puis Gestion des appareils puis Sensor Une liste des capteurs connect s s affiche Un appui long sur le capteur retire...

Страница 4: ...Settings el comando de men Device Management y despu s Sensor Aparece una lista con los sensores incluidos Pulsando largamente el sensor a eliminar se accede al men del sensor Seleccionar aqu el coma...

Страница 5: ...azioni la voce Gestione dispositivo e poi Sensor Appare una lista con i sensori connessi Con un tocco prolungato sul sensore da rimuovere si giunge al menu del sensore A questo punto selezionare la vo...

Страница 6: ...moet worden verwijderd Om te verwijderen selecteert u onder Settings de menuoptie Device Management en dan Sensor Er verschijnt een lijst met verbonden sensoren Door lang te drukken op de te verwijde...

Страница 7: ...ice Management og s Sensor Der vises en liste med de integrerede sensorer Med et l ngere tryk p den sensor som skal fjernes kommer man ind i sensorens menu Her v lges menupunktet Settings tryk s p Del...

Страница 8: ...aplikacj VALETO na urz dzeniu mobilnym Wybierz bramk z kt rej ma zosta usuni ty czujnik W celu usuni cia wybierz w Settings opcj Device Management a nast pnie Sensor Na ekranie pojawi si lista z przyp...

Страница 9: ...mart Device 90 VALETO App VALETO App Settings Device Management Sensor Settings Delete Device CR2450 3V WEEE 2012 19 SLV GmbH 2014 53 EG www slv com jump 420040 420040 08 12 2017 SLV GmbH Daimlerstr 2...

Страница 10: ...evice Management och v lj sedan Sensor En lista med kopplade sensorer visas Genom att trycka l nge p den sensor som ska tas bort kommer du till sensorns meny V lj h r menypunkten Settings och sedan De...

Страница 11: ...laca Gateway i a ge idini se in Kald rmak i in Settings alt ndaki Device Management ve ard ndan Sensor men elerini se in Ba l sens rleri i eren bir liste g r nt lenir kar lacak olan sens re uzun s re...

Страница 12: ...elyb l az rz kel t el szeretn t vol tani Az elt vol t shoz v lassza ki a Settings alatt az Device Management majd az Sensor men pontot Megjelenik egy lista a csatlakoztatott rz kel kkel Az rz kel elt...

Отзывы: