background image

     

420040   VALETO

®

 SMART HOME SYSTEM Motion Sensor

 

ITALIANO

 

 

Il

 

VALETO®

 

Motion

 

Sensor

 

è

 

un

 

sensore

 

di

 

movimento

 

PIR

 

con

 

sensore

 

luminoso

 

tramite

 

cui

 

è

 

possibile

 

controllare

 

l'illuminazione

 

in

 

un

 

sistema

 

VALETO®

 

mediante

 

rilevamento

 

del

 

movimento.

 

 

Dati

 

tecnici

 

Batteria:

 

CR2450

 

(3V)

 

Frequenza

 

di

 

trasmissione:

 

2,4GHz

 

Potenza

 

di

 

trasmissione:

 

3,6mW

 

Portata

 

radio:

 

30

 

m

 

 

Montaggio

 

/

 

Funzionamento

  

Il

 

sistema

 

Valeto®

 

può

 

essere

 

impiegato

 

solo

 

in

 

ambienti

 

privati

 

e

 

non

 

commerciali.

 

Il

 

prodotto

 

può

 

essere

 

usato

 

solo

 

in

 

locali

 

asciutti.

 

Il

 

prodotto

 

è

 

predisposto

 

per

 

il

 

montaggio

 

a

 

parete.

 

Prestare

 

assolutamente

 

attenzione

 

alla

 

direzione

 

di

 

montaggio

 

e

 

al

 

campo

 

di

 

rilevamento

 

del

 

sensore!

 

Montare

 

il

 

prodotto

 

come

 

mostrato

 

in

 

figura.

 

Rimuovere

 

dalla

 

batteria

 

il

 

nastro

 

isolante.

 

 

Impostazioni

 

del

 

sensore

 

 

Szürkület

 

beállítása

 

 

Il

 

sensore

 

è

 

attivo

 

finché

 

la

 

luminosità

 

circostante

 

non

 

supera

 

i

 

10

 

Lux.

 

24

 

h

  

Il

 

sensore

 

è

 

sempre

 

attivo

 

 

Durata

 

di

 

accensione

 

 

 

1

 

 

5

 

 

10

 

minuti

 

 

Connessione

 

alla

 

VALETO®

 

App

 

È

 

quindi

 

indispensabile

 

che

 

nell'App

 

sia

 

stata

 

aggiunta

 

almeno

 

una

 

posizione

 

con

 

il

 

gateway.

 

 

Aprire

 

la

 

VALETO®

 

App

 

sul

 

dispositivo

 

mobile.

 

 

Selezionare

 

il

 

gateway

 

a

 

cui

 

si

 

deve

 

aggiungere

 

il

 

sensore.

 

 

Selezionare

 

in

 

<Impostazioni>

 

la

 

voce

 

<Aggiungi

 

dispositivo>.

 

 

Tenere

 

premuto

 

per

 

5

 

sec.

 

il

 

tasto

 

A

 

sul

 

sensore.

 

Il

 

LED

 

sul

 

lato

 

anteriore

 

lampeggia.

 

 

Selezionare

 

poi

 

<Dispostivo

 

smart>.

 

Inizia

 

una

 

ricerca.

 

 

A

 

ricerca

 

terminata

 

selezionare

 

l'apparecchio

 

trovato.

 

 

Dopo

 

ca.

 

90

 

secondi

 

il

 

sensore

 

è

 

pronto

 

all'uso.

 

 

Rimozione

 

dalla

 

VALETO®

 

App

 

 

Aprire

 

la

 

VALETO®

 

App

 

sul

 

dispositivo

 

mobile.

 

 

Selezionare

 

il

 

gateway

 

da

 

cui

 

si

 

deve

 

rimuovere

 

il

 

sensore.

  

 

Per

 

rimuovere

 

selezionare

 

in

 

<Impostazioni>

 

la

 

voce

 

<Gestione

 

dispositivo>

 

e

 

poi

 

<Sensor>.

 

 

Appare

 

una

 

lista

 

con

 

i

 

sensori

 

connessi.

 

 

Con

 

un

 

tocco

 

prolungato

 

sul

 

sensore

 

da

 

rimuovere

 

si

 

giunge

 

al

 

menu

 

del

 

sensore.

 

 

A

 

questo

 

punto

 

selezionare

 

la

 

voce

 

<Impostazioni>

 

e

 

poi

 

<Elimina

 

dispositivo>.

 

 

Cambio

 

della

 

batteria

 

 

Utilizzare

 

solo

 

batterie

 

del

 

tipo

 

CR2450(3V).

 

 

Aprire

 

il

 

vano

 

batterie

 

situato

 

nella

 

parte

 

posteriore.

 

 

Estrarre

 

la

 

/

 

le

 

batteria/e

 

usata/e

 

(v.

 

Nota

 

su

 

batterie

 

esauste).

 

 

Collocare

 

la

 

/

 

le

 

batteria/e

 

secondo

 

la

 

corrispondente

 

polarità

 

indicata

 

nel

 

vano.

 

Sussiste

 

il

 

rischio

 

di

 

esplosione

 

e

 

di

 

lesioni

 

in

 

caso

 

di

 

polarità

 

errata!

 

 

Richiudere

 

il

 

vano

 

batterie.

 

Istruzioni

 

per

 

lo

 

smaltimento

 

(Unione

 

Europea)

 

 

 

Non

 

smaltire

 

il

 

prodotto

 

con

 

i

 

rifiuti

 

domestici!

 

I

 

prodotti

 

con

 

questo

 

simbolo

 

devono

 

essere

 

smaltiti,

 

nel

 

rispetto

 

della

 

Direttiva

 

(WEEE,

 

2012/19)

 

sui

 

rifiuti

 

di

 

apparecchiature

 

elettriche

 

ed

 

elettroniche,

 

nei

 

punti

 

di

 

raccolta

 

locale

 

ad

 

essi

 

adibiti!

 

Verificare

 

sul

 

sito

 

www.slvitalia.it

 

il

 

corretto

 

metodo

 

di

 

smaltimento

 

del

 

presente

 

materiale.

 

 

Nota

 

su

 

batterie

 

esauste:

 

Non

 

gettare

 

le

 

batterie

 

esauste

 

tra

 

i

 

rifiuti

 

domestici.

 

Riportare

 

le

 

batterie

 

in

 

un

 

centro

 

pubblico

 

di

 

raccolta

 

o

 

al

 

punto

 

vendita.

 

Riconsegnare

 

solo

 

batterie

 

completamente

 

scariche.

 

Per

 

lo

 

stoccaggio

 

e

 

smaltimento

 

attaccare

 

i

 

poli

 

in

 

modo

 

da

 

non

 

provocare

 

cortocircuiti

 

  

La

 

SLV

 

GmbH

 

dichiara

 

con

 

la

 

presente

 

che

 

il

 

tipo

 

di

 

apparecchiatura

 

radio

 

qui

 

descritto

 

è

 

conforme

 

alla

 

direttiva

 

2014/53/CE.

 

Il

 

testo

 

integrale

 

della

 

dichiarazione

 

di

 

conformità

 

europea

 

è

 

disponibile

 

al

 

seguente

 

indirizzo

 

internet:

 

www.slv.com/jump/420040

 

Il

 

prodotto

 

può

 

essere

 

utilizzato

 

in

 

tutti

 

i

 

paesi

 

dell’Unione

 

Europea.

 

 

420040

    

08.12.2017

 

©

 

SLV

 

GmbH,

 

Daimlerstr.

 

21

23,

 

52531

 

Übach

Palenberg,

 

Germany,

 

Tel.

 

+49

 

(0)2451

 

4833

0.

 

Modifiche

 

tecniche

 

riservate.

 

Made

 

in

 

China.

 

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2

1

1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5 6

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

A

CR2450
3V

+

Содержание 4024163172240

Страница 1: ...s dem der Sensor entfernt werden soll Zum Entfernen unter Einstellungen den Men punkt Ger teverwaltung und dann Sensor ausw hlen Es erscheint eine Liste mit eingebundenen Sensoren Durch l ngeres Dr ck...

Страница 2: ...the device should be removed Within Settings choose Device Mangement and then Sensor A list of connected sensors appears Applying a long push on the sensorthat is supposed to be removed leads to the...

Страница 3: ...passerelle depuis laquelle retirer le capteur Pour retirer s lectionner Param tres puis Gestion des appareils puis Sensor Une liste des capteurs connect s s affiche Un appui long sur le capteur retire...

Страница 4: ...Settings el comando de men Device Management y despu s Sensor Aparece una lista con los sensores incluidos Pulsando largamente el sensor a eliminar se accede al men del sensor Seleccionar aqu el coma...

Страница 5: ...azioni la voce Gestione dispositivo e poi Sensor Appare una lista con i sensori connessi Con un tocco prolungato sul sensore da rimuovere si giunge al menu del sensore A questo punto selezionare la vo...

Страница 6: ...moet worden verwijderd Om te verwijderen selecteert u onder Settings de menuoptie Device Management en dan Sensor Er verschijnt een lijst met verbonden sensoren Door lang te drukken op de te verwijde...

Страница 7: ...ice Management og s Sensor Der vises en liste med de integrerede sensorer Med et l ngere tryk p den sensor som skal fjernes kommer man ind i sensorens menu Her v lges menupunktet Settings tryk s p Del...

Страница 8: ...aplikacj VALETO na urz dzeniu mobilnym Wybierz bramk z kt rej ma zosta usuni ty czujnik W celu usuni cia wybierz w Settings opcj Device Management a nast pnie Sensor Na ekranie pojawi si lista z przyp...

Страница 9: ...mart Device 90 VALETO App VALETO App Settings Device Management Sensor Settings Delete Device CR2450 3V WEEE 2012 19 SLV GmbH 2014 53 EG www slv com jump 420040 420040 08 12 2017 SLV GmbH Daimlerstr 2...

Страница 10: ...evice Management och v lj sedan Sensor En lista med kopplade sensorer visas Genom att trycka l nge p den sensor som ska tas bort kommer du till sensorns meny V lj h r menypunkten Settings och sedan De...

Страница 11: ...laca Gateway i a ge idini se in Kald rmak i in Settings alt ndaki Device Management ve ard ndan Sensor men elerini se in Ba l sens rleri i eren bir liste g r nt lenir kar lacak olan sens re uzun s re...

Страница 12: ...elyb l az rz kel t el szeretn t vol tani Az elt vol t shoz v lassza ki a Settings alatt az Device Management majd az Sensor men pontot Megjelenik egy lista a csatlakoztatott rz kel kkel Az rz kel elt...

Отзывы: