background image

7

ravnote

ž

je, sko

č

i z rolke in takoj poskusi znova. Poizkusi najprej na manjših nagibih, na katerih boš dosegel le manjše hitros

ti

 in 

lahko odsko

č

iš tako, da ne padeš. Najve

č

 poškodb pri rolkanju so zlomljene kos

ti

. Zlomu se lahko izogneš tako, da vadiš tehniko 

padca in kotaljenja, na za

č

etku najbolje brez rolke. 

Za

č

etniki

 naj vadijo ob pomo

č

i odraslega ali prijatelja, ker pride do najve

č

 poškodb v prvih mesecih. Pred skokom z rolke se 

moraš prepri

č

a

ti

, da rolka ne more v smeri vo

ž

nje nikogar poškodova

ti

. Izogibaj se mokrega in neravnega voziš

č

a. V

č

lani se v 

klub, kjer se boš nau

č

il ve

č

 trikov.  

Prilagajanje podvozij Rolko obrni tako, da bodo podvozja kazala navzgor. Z ustreznim vija

č

nim klju

č

em lahko nastaviš krmiljenje 

tako, da odviješ ali zategneš ma

ti

ce. Da bi bilo krmiljenje trdnejše z manjšim nagibnim kotom, moraš ma

ti

co vrte

ti

 v smeri 

urinega kazalca. Za mehkejše krmiljenje moraš vijak vrte

ti

 v nasprotni smeri urinega kazalca. 

Pozor

 Prepri

č

aj se, da vijak ni premalo zategnjen! Nekaj vrtljajev zadostuje, da boš našel 

ž

eleno nastavitev. 

Zamenjava

 koles Za odstranitev koles z osi potrebuješ nasadni klju

č

 ½ palca. Vija

č

ne ma

ti

ce odvij v nasprotni smeri urinega 

kazalca. 

Č

e je pod ma

ti

co podlo

ž

ka, moraš odstrani

ti

 tudi njo, nato pa snemi kolesa. Pri monta

ž

i koles je pomembno, da z 

izvija

č

em ali tankim in dolgim predmetom po

ti

sneš razmikalnico na sredino, da os ne obvisi. Podlo

ž

ke in ma

ti

ce names

ti

te v 

obratnem vrstnem redu ter jih zategnite. 

Vzdr

ž

evanje 

krogli

č

nih le

ž

ajev Prvi znaki, da je potrebno vzdr

ž

eva

ti

 krogli

č

ne le

ž

aje, so zvoki drgnjenja in po

č

asnega vrtenja. 

Č

krogli

č

ne le

ž

aje pravilno vzdr

ž

ujete, ni treba vedno kupi

ti

 novih. Upoštevajte naslednje napotke: - kolesa odstrani s podvozij in 

previdno iz

ti

sni krogli

č

ne le

ž

aje - odpri pokrov krogli

č

nega le

ž

aja tako, da z iglo odstraniš vzmetno podlo

ž

ko - odprt krogli

č

ni le

ž

aj 

polo

ž

i v majhno posodo s 

č

is

ti

lom, ki vsebuje citrus (kot npr. Turbo Wash podjetja ali kakšno drugo podobno 

č

is

ti

lo). - krogli

č

ne 

le

ž

aje o

č

is

ti

 previdno z zobno š

č

etko - o

č

č

ene sestavne dele posuši s 

č

isto in suho krpo - suhe krogli

č

ne le

ž

aje naolji ali nama

ž

i z 

mastjo - krogli

č

ne le

ž

aje sestavi v obratnem vrstnem redu in jih vgradi v kolesa 

Kako

 pogosto moram vzdr

ž

eva

ti

 krogli

č

ne le

ž

aje? Ni pravila, kako pogosto je treba vzdr

ž

eva

ti

 krogli

č

ne le

ž

aje. Prah, voda in 

umazanija lahko sami poškodujejo tekalno površino krogle in samo kroglo in tako vplivajo na natan

č

nost teka. Z rednim 

vzdr

ž

evanjem lahko podaljšajte 

ž

ivljenjsko dobo krogli

č

nih le

ž

ajev. Zelo veliko dejavnikov vpliva na pogostost 

č

č

enja krogli

č

nih 

le

ž

ajev. Upoštevaj, da moraš vzdr

ž

eva

ti

 tudi krogli

č

ne le

ž

aje z zaš

č

ito pred rjavenjem. Pozor Krogli

č

ne le

ž

aje o

č

is

ti

 vedno po 

rolkanju na mokrem voziš

č

u. 

Garancija 

V skladu z nemškimi zakonskimi dolo

č

ili imajo rolke dvoletno garancijo od dneva nakupa za vse napake v materialu, 

konstrukciji ali izdelavo. V tem 

č

asu bo podjetje Just4mo

ti

on AG po lastni presoji poškodovane dele, materiale ali rolke ali 

popravilo ali zamenjalo. Iz te garancije so izvzete transportne in poškodbe zaradi skladiš

č

enja ter neprimerne uporabe. 

Just4mo

ti

on AG ne jam

č

i tudi za škodo, ki je povzro

č

ena zaradi napa

č

ne uporabe. Garancija velja le za kon

č

nega uporabnika, ki 

kupi rolko pri trgovcu Just4mo

ti

on AG in je ni mogo

č

e prenes

ti

.  

 

SK:

Tento skateboard je distribuovaný: Just4mo

ti

on AG, Rotzbergstrasse 7, 6362 Stansstad, Switzerland. Je vyrobený v súlade s 

platnou európskou normou EN 13613:2009. Trieda A (max. 100kg)  

Upozornenie!

 - Skateboarding mô

ž

e by

ť

 nebezpe

č

ný! Nehody sa mô

ž

u sta

ť

 aj za najlepších podmienok. Mô

ž

u nasta

ť

 záva

ž

né a 

dokonca smrte

ľ

né zranenia - Odporú

č

ame pou

ž

íva

ť

 testované ochranné pomôcky. Kompletná sada ochranných pomôcok sa 

skladá z: helmy, chráni

č

ov na kolená, na lakte a na zápäs

ti

a. - V

ž

dy pou

ž

ívajte obuv s pro

ti

šmykovou podrá

ž

kou. - Skateboard je 

potrebné kontrolova

ť

 pred ka

ž

dým pou

ž

i

m, vrátane kontrol, 

č

i sú všetky skrutky a ma

ti

ce pevne zaistené, 

ž

e kolesá nie sú 

opotrebované, a 

ž

č

apy sú pevne pripevnené. W - Maximálna váha nákladu je: 100 kg. - Neprekra

č

ujte rýchlos

ť

 10 km/h. - 

Vyhnite sa cestám, chodníkom a iným priestranstvám, ktoré sú pou

ž

ívané autami alebo ostatnými vozidlami. - V

ž

dy dodr

ž

iavajte 

dopravné predpisy danej krajiny. - Nepou

ž

ívajte skateboard v šere, za úsvitu , v noci alebo po

č

as zhoršenej vidite

ľ

nos

ti

. - 

Nejazdite na skateboarde na mokrej, mastnej, špinavej, z

ľ

adovatenej, drsnej alebo nerovnej ceste. - Nevykonávajte 

ž

iadne 

kaskadérske kúsky, prispôsobte jazdu pod

ľ

a svojich schopnos

, tak

ž

e budete ma

ť

 v

ž

dy skateboard pod kontrolou. - 

Nevykonávajte 

ž

iadne úpravy na skateboarde, ktoré by mohli ohrozi

ť

 jeho bezpe

č

nos

ť

. - Ak sa kolesá 

č

asto menia, potom mô

ž

dôjs

ť

 ku strate pri

ľ

navos

ti

 závitov, 

č

o je dôvod, pre

č

o by mali by

ť

 vymenené. - Odstrá

ň

te všetky ostré hrany vytvorené v dôsledku 

pou

ž

ívania. 

Za

č

íname:

 - Rozhodnite sa, ktorú máte dominantnú nohu polo

ž

te ju na predný koniec dosky. - Druhou nohou sa odrazte a 

potom ju polo

ž

te na zadný koniec dosky. 

Dôle

ž

ité

 - Ak chcete za

č

a

ť

 jazdi

ť

 na skateboarde, je ideálne nájs

ť

 prázdne miesto, ktoré vám umo

ž

ní precvi

č

i

ť

 a zdokonali

ť

 svoje 

schopnos

ti

. - Vyhnite sa jazdeniu na cestách alebo chodníkoch, ktoré sú pou

ž

ívané autami alebo ostatnými vozidlami, preto

ž

e by 

mohlo dôjs

ť

 k nehodám. - De

ti

 do veku 8  rokov by mali v

ž

dy jazdi

ť

 na skateboarde pod doh

ľ

adom dospelej osoby. - Urobte si 

Содержание 7640168470166

Страница 1: ...anleitung FR Notice d utilisation IT Manuale di istruzioni PT Manual do Utilizador NL Gebruiksaanwijzing CZ Návod k použití PL Instrukcja obsługi HU Használati útmutató SL Navodila za uporabo SK Návod na použitie RO Ghid de utilizare HR Uputstva za uporabu ...

Страница 2: ...t and use common sense Do not use the skateboard in any way that would violate commonly accepted safety practices or laws ALWAYS wear your protective gear The variable steering control screw can be adjusted to increase or decrease the front steering tension according to the weight of the user Use a socket wrench to do this properly Clean your skateboard with a soft moist cloth after each use You s...

Страница 3: ...st es notwendig diesen neu aufzutragen ACHTUNG Skateboarden kann auch unter den besten Bedingungen gefährlich sein Ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen sind möglich Wir empfehlen beim Skateboarden nur getestete Schützausrüstung zu tragen Schließe immer die Schlaufen Ohne getestete Schützausrüstung sind ernsthafte Verletzungen die auch zum Tod führen könnten vorprogrammiert Die Gefahr der Ve...

Страница 4: ...werden Es hängt von vielen Faktoren ab wie oft man die Kugellager reinigen sollte Bitte beachte dass auch korrosionsgeschützte Kugellager gewartet werden müssen Achtung Reinige immer deine Kugellager nach dem Sk ateboarden auf nasser Fahrbahn SICHERHEITSREGELN das Skateboard sollte vor jeder Benutzung geprüft werden dabei sollten geprüft werden dass Schrauben und Muttern fest angezogen sind Rollen...

Страница 5: ...b iż nachylenie może być bardziej miękkie lub twardsze Do tego celu niezbędny jest odpowiedni śrubokręt Po każdej jeździe wyczyść deskorolkę przy pomocy suchej a następnie mokrej szmatki Powinieneś również regularnie czyścić i smarować łożyska kulkowe a w razie potrzeby je wymieniać Wymień również zjechane rolki Usuwaj ostre krawędzie powstałe podczas jazdy w celu uniknięcia obrażeń ciała Ważne Do...

Страница 6: ...bályokat ne használd a gördeszkát alkonyatkor vagy éjjel ne használd a gördeszkák nedves olajos mocskos jeges vagy göröngyös uton Ne csinálj figurákat a tudásodnak megfelelően használd úgy hogy mindig uralni tudd a gördeszkát ne csinálj semmilyen a biztonságot befolyásoló módosítást a gö rdeszkán amennyiben többször cseréli a kerekeket célszerű valamilyen csavarrögzítő anyagot használni FIGYELEM A ...

Страница 7: ... ki ne drsi izogni se vožnji po hribu navzdol rolka glede na znanje ne omogoča zanesljivega zaviranja ne prekorači hitrosti nad 10 km h izogibaj se cest poti in ostala območja ki jih uporabljajo avtomobili vedno upoštevaj prometne in predpise o sosedstvu v svoji okolici ne vozi v mraku in ponoči ne vozi po mokrem oljnatem onesnaženem poledenelem grobem neravnem vozišču ne izvajaj akrobacij vozi gl...

Страница 8: ...čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične ležaje očisti vedno po rolkanju na mokrem vozišču Garancija V skladu z nemškimi zakonskimi določili imajo rolke dvoletno garancijo od dneva nakupa za vse napake v materialu konstrukciji ali izdelavo V tem času bo podjetje Just4motion AG po lastni presoji poškodovane dele materia...

Страница 9: ... treba vzdrževati kroglične ležaje Prah voda in umazanija lahko sami poškodujejo tekalno površino krogle in samo kroglo in tako vplivajo na natančnost teka Z rednim vzdrževanjem lahko podaljšajte življenjsko dobo krogličnih ležajev Zelo veliko dejavnikov vpliva na pogostost čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične leža...

Страница 10: ...re sa fie mai mare trebuie dessurubata piulita in direc a opusa Aten e Verifica ca surubul sa nu fie pre dessurubat SCHIMBAREA ROTILOR Schimbarea ro lor se efectueaza cu o surubelnita de Piulita trebuie dessurubata in direc a opusa aratatoarelor de ceas Daca sub piulita se afla o saiba aceasta trebuie scoasa inainte desfacerii ro lor La punerea ro lor inapoi trebuie avut grija ca excenterul dintre rul...

Страница 11: ...može lako skočiti sa skejtborda bez ozljede Česte ozlijede kod skejtanja su lomovi kostiju Takvi lomovi se mogu izbjeći ako se vježba padanje i kotrljanje pri padu To se najbolje vježba bez skejtborda Početnicima preporučujemo vježbanje pomoću prijatelja ili odrasle osobe jer se ozljede događaju najčešće u prvim mjesecima skejtanja Prije skoka sa skejtborda molimo da se osigurate da skejtbord ne m...

Страница 12: ...otre pied dominant celui sur lequel vous vous sentez le mieux et placez le sur l avant de la planche de votre skateboard Pousser sur le sol avec votre autre pied de manière à faire avancer votre skateboard Votre pied arrière doit rester sur l arrière de votre skateboard quand celui ci avance COMMENT FREINER Pour stopper votre skateboard pousser sur le tâlon extrémité arrière de votre skateboard ju...

Страница 13: ...RANTIE Les produits sont garantis 24 mois à partir de leur date d achat pour tous les défauts de matériaux ou de main d œuvre Pendant cette période de garantie seule la société Just4motion AG reste maître de décider de remplacer ou de réparer le produit défectueux rentrant dans le cadre de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un usage non conforme du produit sauts par e...

Страница 14: ... pra care assieme con un genitore o un amico La maggior parte degli inciden accadono nel primo mese Prima di scendere dallo skateboard controlla verso quale direzione si dirige lo skateboard potrebbe lesionare qualcun altro Diventa membro di un club nella tua regione e cosi impari di più Dai prova che sei un buon e vero skateboarder e stai a ento sempre a te stesso e gli altri Lo skateboard non è ...

Страница 15: ...oprio ad esempio sal Uso per altro che inteso uso senza a enzione o guasto regolare Influenze esterne bordi rails ostacoli etcetc Riparazioni o sos tuzioni al prodo o improprie Ruote cuscine molle decks ed altre par che non ci stanno bene o che non sono fissa bene IMPORTANTE questa garanzia si applica unicamente al compratore iniziale e vale per 24 mesi dalla data di acquisto Tieni bene il tuo scont...

Отзывы: