background image

5

usuni

ę

cie spr

ęż

yny zatrzaskuj

ą

cej za pomoc

ą

 szpikulca -w

łóż

 otwarte 

łoż

ysko do ma

ł

ego pojemnika z cytrynowym 

ś

rodkiem 

czyszcz

ą

cym. -ostro

ż

nie oczy

ść

 

łoż

ysko za pomoc

ą

 szczoteczki do z

ę

b

ó

w -wysusz oczyszczone cz

ęś

ci za pomoc

ą

 czystej i suchej 

szmatki -naoliw lub nasmaruj suche 

łoż

yska toczne -zamontuj 

ł

o

ż

ysko w odwrotnej kolejno

ś

ci i na

łóż

 je w rolki Jak cz

ę

sto nale

ż

konserwowa

ć

 

łoż

yska toczne? 

D

Ů

LE

Ž

ITÉ

 Záruka trvá 24 m

ě

síc

ů

 a pla

 ode dne nákupu. Vztahuje se na nové zbo

ž

í vámi zakoupené u prodejce. Ujist

ě

te se, 

ž

máte doklad o koupi uschovaný na bezpe

č

ném míste, je to váš 

kaz o zakoupení, bez kterého by jste ztra

ti

li nárok na reklamaci. 

Just4mo

ti

on AG doporu

č

uje uchovávat tento návod na bezpe

č

ném míst

ě

 v p

ř

ípad

ě

ž

e se na n

ě

j budete pot

ř

ebovat odkazovat v 

budoucnu. 

Deskorolek

 nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 rozs

ą

dnie. Nigdy nie u

ż

ywaj deskorolki w spos

ó

b, w kt

ó

rym 

ł

amane s

ą

 og

ó

lnie akceptowane regu

ł

bezpiecze

ń

stwa. Zawsze no

ś

 wyposa

ż

enie ochronne. Sterowanie deskorolk

ą

 mo

ż

e zosta

ć

 ustawione za pomoc

ą

 King Pinu w 

zale

ż

no

ś

ci od wagi w taki spos

ó

b, i

ż

 nachylenie mo

ż

e by

ć

 bardziej mi

ę

kkie lub twardsze. Do tego celu niezb

ę

dny jest odpowiedni 

ś

rubokr

ę

t. Po ka

ż

dej je

ź

dzie wyczy

ść

 deskorolk

ę

 przy pomocy suchej a nast

ę

pnie mokrej szmatki. Powiniene

ś

 r

ó

wnie

ż

 regularnie 

czy

ś

ci

ć

 i smarowa

ć

 

łoż

yska kulkowe a w razie potrzeby je wymienia

ć

. Wymie

ń

 r

ó

wnie

ż

 zjechane rolki. Usuwaj ostre kraw

ę

dzie 

powsta

ł

e podczas jazdy w celu unikni

ę

cia obra

ż

e

ń

 cia

ł

a.  

Gwarancja

 Zgodnie z niemieckimi przepisami gwarancyjnymi, deskorolki posiadaj

ą

 dwuletni

ą

 gwarancj

ę

 dotycz

ą

c

ą

 defekt

ó

materia

ło

wych, konstrukcyjnych i produkcyjnych liczon

ą

 od daty zakupu. W tym okresie 

rma Just4mo

ti

on AG mo

ż

e naprawi

ć

 

lub wymieni

ć

 uszkodzone cz

ęś

ci, materia

ł

 lub ca

łą

 deskorolk

ę

 wed

ł

ug w

ł

asnego uznania.  

 

HU:

Ezt a gördeszkát a Just4mo

ti

on AG, Rotzbergstrasse 7, 6362 Stansstad, Switzerland. A gördeszka megfelel az europai EN 

13613:2009 számú szabványnak A osztály (100 kg/ 220 lbs)  

BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

 -A gördeszkát minden használat el

őtt

 ellen

ő

rizni kell, továbbá ellen

ő

rizni kell hogy a csavarok és anyág 

elég er

ő

sen vannak-e meghúzva, hogy a kerekek nincsenek-e nagyon elhasznál

ó

dva, ill.hogy a t

ő

csavar rögzítve vann-e. -mindig 

viselj sisakot, csukl

ó

, könyök, térdvéd

ő

t és csuszásgátl

ó

 gumitalpas cip

ő

t. -mell

ő

zd a lejt

ő

s utakat, mert a beépíte

tt

 fék, nem 

képen megfelel

ő

 lassítást biztosítani. - ne haladd meg a 10 km/h sebességet. -Ne gördeszkázz forgalmas utakan, vagy olyan 

területen ahol aut

ó

k is vannak. -Tartsd be mindig a közlekedési szabályokat. -ne használd a gördeszkát alkonyatkor vagy éjjel -ne 

használd a gördeszkák nedves, olajos,mocskos,jeges, vagy göröngyös uton -Ne csinálj 

gurákat, a tudásodnak megfelel

ő

en 

használd, úgy hogy mindig uralni tudd a gördeszkát. -ne csinálj semmilyen, a biztonságot befolyásol

ó

 m

ó

dosítást a gö rdeszkán -

amennyiben többször cseréli a kerekeket, célszer

ű

 valamilyen csavarrögzít

ő

 anyagot használni. 

FIGYELEM!

 A gördeszkázás a legjobb körülményekben is veszélyes lehet. Komoly sérülések de az elhalálozás is lehetséges. 

Célszer

ű

 a gördeszkázánál csak tesztelt véd

ő

 felszerelést viselni. Mindig szorits le a tép

ő

zárakat. Tesztelt véd

ő

 felszerelés 

hiányában a komoly, vagy akár halálossérülések elkerülhetetlenek. A sérülés veszélye n

ő

 vizes felületen. Továbbá komoly 

sérülések keletkeznek éjjeli gördeszkázás esetében, vagy ha a gördeszkán m

ó

dosításokat haszto

tt

ak végre. 

A KEZDET

 Eljö

tt

 az id

ő

 a gördeszkázásra: -válaszd ki a domináns lábadat és helyezd a gördeszka elejére -nyomd el magad a másik 

lábaddal. -a másik lábadat utána rakd a gördeszka háts

ó

 részére. 

FÉKEZÉS

 Fékezés céljáb

ó

l nyomd a gördeszka háts

ó

 részét lefelé, amig a fördet érin

ti

. A súljt helyezd a háts

ó

 lábadra, és az els

ő

 

lábaddal pr

ó

bálj egyensúlyban maradni. 

KARBANTARTÁS

 Használat el

őtt

 mindig ellen

ő

rizni kell a kerekeket, csapágyakat és csavarokat Amennyiben a kerekek nem 

mforognak megfelel

ő

en ellenörizni kell öket, és a csapágyakat is. Amennyiben a kerekek lazás a tengelyeket meg kell húzni. A 

lapot ellen

ő

rizni kell, hogy nincs-e rajta repedés. Repedések esetén a lapot ki kell cserélni. Ellen

ő

rizd az összes kop

ó

 részt és 

cseréld ki amennyiben szükséges. Amennyiben ezeket az utasításokat nem tartják be, nehéz sérülések keletkezhetnek. Viselj 
mindig véd

ő

 felszerelést. Az gördeszka irányítását súlyt

ó

l függ

ő

en a t

ő

csavarnál be lehet állítani keményebbre vagy puhábbra. 

Ehez egy megfelel

ő

 csavarhúz

ó

ra van szükség. Használat után 

ti

sz

tsd meg a gördeszkát egy puha ronggyal. A csapágyakat is 

rendszeresen 

ti

sz

tani, zsírozni  kell, szükség esetén ezeket ki kell cserélni. 

FONTOS

 Gördeszkázásra olyan helyet válasz ki, ahol a tudásodat fejleszteni tudod. Ne válassz olyan helyet ahol aut

ó

k is járnak, 

i

tt

 basesetek történhetnek. 8 év ala

tti

 gyermekek csak feln

őtt

 felügyelete ala

tt

 gördeszkázhatnak. Lassan gyakorolj. Amennyiben 

az egyensúlyt elveszítenéd ugorj le a gördeszkár

ó

l, utána pr

ó

báld újra. Enyhe lejt

ő

n pr

ó

bálkozz, ahol nem gyorsúlsz be és a 

gördeszkár

ó

l könnyen le tudsz ugrani. 

A leggyakrabb sérülések a cson

tt

örések. Ezt ki lehet védeni, amennyiben megtanulják az esés és gurulástechnikát, az elején 

gördeszka nélkül. Kezd

ő

k egy feln

ő

t vagy egy barát segítségét kérjék, mert a legtöbb sérülés az els

ő

 honapok folyamán történnek. 

Содержание 7640168470166

Страница 1: ...anleitung FR Notice d utilisation IT Manuale di istruzioni PT Manual do Utilizador NL Gebruiksaanwijzing CZ Návod k použití PL Instrukcja obsługi HU Használati útmutató SL Navodila za uporabo SK Návod na použitie RO Ghid de utilizare HR Uputstva za uporabu ...

Страница 2: ...t and use common sense Do not use the skateboard in any way that would violate commonly accepted safety practices or laws ALWAYS wear your protective gear The variable steering control screw can be adjusted to increase or decrease the front steering tension according to the weight of the user Use a socket wrench to do this properly Clean your skateboard with a soft moist cloth after each use You s...

Страница 3: ...st es notwendig diesen neu aufzutragen ACHTUNG Skateboarden kann auch unter den besten Bedingungen gefährlich sein Ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen sind möglich Wir empfehlen beim Skateboarden nur getestete Schützausrüstung zu tragen Schließe immer die Schlaufen Ohne getestete Schützausrüstung sind ernsthafte Verletzungen die auch zum Tod führen könnten vorprogrammiert Die Gefahr der Ve...

Страница 4: ...werden Es hängt von vielen Faktoren ab wie oft man die Kugellager reinigen sollte Bitte beachte dass auch korrosionsgeschützte Kugellager gewartet werden müssen Achtung Reinige immer deine Kugellager nach dem Sk ateboarden auf nasser Fahrbahn SICHERHEITSREGELN das Skateboard sollte vor jeder Benutzung geprüft werden dabei sollten geprüft werden dass Schrauben und Muttern fest angezogen sind Rollen...

Страница 5: ...b iż nachylenie może być bardziej miękkie lub twardsze Do tego celu niezbędny jest odpowiedni śrubokręt Po każdej jeździe wyczyść deskorolkę przy pomocy suchej a następnie mokrej szmatki Powinieneś również regularnie czyścić i smarować łożyska kulkowe a w razie potrzeby je wymieniać Wymień również zjechane rolki Usuwaj ostre krawędzie powstałe podczas jazdy w celu uniknięcia obrażeń ciała Ważne Do...

Страница 6: ...bályokat ne használd a gördeszkát alkonyatkor vagy éjjel ne használd a gördeszkák nedves olajos mocskos jeges vagy göröngyös uton Ne csinálj figurákat a tudásodnak megfelelően használd úgy hogy mindig uralni tudd a gördeszkát ne csinálj semmilyen a biztonságot befolyásoló módosítást a gö rdeszkán amennyiben többször cseréli a kerekeket célszerű valamilyen csavarrögzítő anyagot használni FIGYELEM A ...

Страница 7: ... ki ne drsi izogni se vožnji po hribu navzdol rolka glede na znanje ne omogoča zanesljivega zaviranja ne prekorači hitrosti nad 10 km h izogibaj se cest poti in ostala območja ki jih uporabljajo avtomobili vedno upoštevaj prometne in predpise o sosedstvu v svoji okolici ne vozi v mraku in ponoči ne vozi po mokrem oljnatem onesnaženem poledenelem grobem neravnem vozišču ne izvajaj akrobacij vozi gl...

Страница 8: ...čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične ležaje očisti vedno po rolkanju na mokrem vozišču Garancija V skladu z nemškimi zakonskimi določili imajo rolke dvoletno garancijo od dneva nakupa za vse napake v materialu konstrukciji ali izdelavo V tem času bo podjetje Just4motion AG po lastni presoji poškodovane dele materia...

Страница 9: ... treba vzdrževati kroglične ležaje Prah voda in umazanija lahko sami poškodujejo tekalno površino krogle in samo kroglo in tako vplivajo na natančnost teka Z rednim vzdrževanjem lahko podaljšajte življenjsko dobo krogličnih ležajev Zelo veliko dejavnikov vpliva na pogostost čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične leža...

Страница 10: ...re sa fie mai mare trebuie dessurubata piulita in direc a opusa Aten e Verifica ca surubul sa nu fie pre dessurubat SCHIMBAREA ROTILOR Schimbarea ro lor se efectueaza cu o surubelnita de Piulita trebuie dessurubata in direc a opusa aratatoarelor de ceas Daca sub piulita se afla o saiba aceasta trebuie scoasa inainte desfacerii ro lor La punerea ro lor inapoi trebuie avut grija ca excenterul dintre rul...

Страница 11: ...može lako skočiti sa skejtborda bez ozljede Česte ozlijede kod skejtanja su lomovi kostiju Takvi lomovi se mogu izbjeći ako se vježba padanje i kotrljanje pri padu To se najbolje vježba bez skejtborda Početnicima preporučujemo vježbanje pomoću prijatelja ili odrasle osobe jer se ozljede događaju najčešće u prvim mjesecima skejtanja Prije skoka sa skejtborda molimo da se osigurate da skejtbord ne m...

Страница 12: ...otre pied dominant celui sur lequel vous vous sentez le mieux et placez le sur l avant de la planche de votre skateboard Pousser sur le sol avec votre autre pied de manière à faire avancer votre skateboard Votre pied arrière doit rester sur l arrière de votre skateboard quand celui ci avance COMMENT FREINER Pour stopper votre skateboard pousser sur le tâlon extrémité arrière de votre skateboard ju...

Страница 13: ...RANTIE Les produits sont garantis 24 mois à partir de leur date d achat pour tous les défauts de matériaux ou de main d œuvre Pendant cette période de garantie seule la société Just4motion AG reste maître de décider de remplacer ou de réparer le produit défectueux rentrant dans le cadre de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un usage non conforme du produit sauts par e...

Страница 14: ... pra care assieme con un genitore o un amico La maggior parte degli inciden accadono nel primo mese Prima di scendere dallo skateboard controlla verso quale direzione si dirige lo skateboard potrebbe lesionare qualcun altro Diventa membro di un club nella tua regione e cosi impari di più Dai prova che sei un buon e vero skateboarder e stai a ento sempre a te stesso e gli altri Lo skateboard non è ...

Страница 15: ...oprio ad esempio sal Uso per altro che inteso uso senza a enzione o guasto regolare Influenze esterne bordi rails ostacoli etcetc Riparazioni o sos tuzioni al prodo o improprie Ruote cuscine molle decks ed altre par che non ci stanno bene o che non sono fissa bene IMPORTANTE questa garanzia si applica unicamente al compratore iniziale e vale per 24 mesi dalla data di acquisto Tieni bene il tuo scont...

Отзывы:

Похожие инструкции для 7640168470166