background image

13

are lesioni gravi 

no alla morte). - La strada bagnata abbassa trazione, frenaggio e visibilità. In condizioni  bagnate il rischio di 

inciden  e lesioni è molto piu elevato. - Andare sullo skateboard al crepuscolo, all´alba, di no e o altri tempi di visibilità limitata 
è pericoloso e può causare lesioni gravi 

no alla morte. - Modi

care il tuo skateboard in qualsiasi modo puo danneggiare la 

sicurezza dello skateboard e causare lesioni gravi 

no alla morte. 

INIZIAMO!

 E ora di iniziare… - Devi scegliere il piede dominante, come   sen  meglio, e posizionare il piede dominante davan  

sullo skateboard. - Spingi con l´altro piede per iniziare a rollare. - L´altro piede si appoggia sulla coda dello skateboard mentre 
rolla. 

COME FRENARE?

 Per fermare il tuo skateboard, devi spingere verso il basso la parte posteriore del tuo skateboard 

no a che 

tocca la terra. Questo si può o enere  se muovi il tuo peso verso la coda. Man eni l´equilibrio sul ´deck´ col tuo piede anteriore. 

MANTENUZIONE

 - Sempre controlla ruote, trucks, vi  e cuscine  prima di ogni u lizzo. - Se le ruote non funzionano bene, 

sme  di rotolare e controlla le ruote ed i cuscine . Se le ruote si sono staccate, allora 

ssali con l´ a rezzo ada o.  - Sempre 

controlla il deck prima di montare sullo skateboard. Se vedi strappi allora non  andare sullo skateboard e sos tuisci il deck con 
uno nuovo. - Controlla tu e le  par  se non sono danneggiate. Sos tuisci ogni parte danneggiata, o semplicemente ogni parte 
che non funziona bene. - Le precauzioni di sicurezza raccomandate vanno sempre prese per evitare lesioni anche gravi. Vai 
sempre con intelligenza. - Non usare mai lo skateboard in nessun modo che possa andare  contro le regole di sicurezza o contro 
la legge.  SEMPRE porta le protezioni. - La vite variabile per condurre può essere aggiustata per aumentare o abbassare la 
tensione, per ada are il peso della persona.  Quanto maggiore è il peso dell´ utente, tanto maggiore  deve essere la tensione. 
U lizza il supporto ada o per fare questo. Pulisci lo skateboard con uno stro

naccio morbido e bagnato, dopo ogni u lizzo. 

Dovres  pulire anche i cuscine  con lo stesso stro

naccio, e lubri

care ogni tanto. Sos tuire se necessario. Se danneggiate le 

ruote devono essere sos tuite.  

IMPORTANTE 

Scegli un posto ada o per andare sullo skateboard. Non andare su strade, dove circolano anche le auto poiché 

estremamente pericoloso. Bambini di etá inferiore agli o o anni devono essere sempre so o supervisione  mentre vanno sullo 
skateboard. Prendi il tempo per imparare tu o. Non fare passi sullo skateboard 

no  a che cadi, scendi dallo skateboard e rinizia 

da capo.  Scendi prima di eventuali discese  ripide.  Una gran parte delle lesioni con lo skateboard sono ossa fra urate, quindi 
impara a cadere bene (rotolando se possibile). Si consiglia di pra carlo prima senza lo skateboard. I principian  dovrebbero 
pra care assieme con un genitore o un amico. La maggior parte degli inciden  accadono nel primo mese. Prima di scendere 
dallo skateboard, controlla verso quale direzione si dirige, lo skateboard potrebbe lesionare qualcun altro. Diventa membro di 
un club nella tua regione e cosi impari di più. Dai prova che sei un buon e vero skateboarder, e stai a ento sempre a te stesso e 
gli altri. Lo skateboard non è sicuro se fai cambiamen  al prodo o. 

AGGIUSTARE I ´TRUCKS

´ Gira lo skateboard e appoggialo su una super

cie piana. Me  i due ´trucks´ usando un a rezzo 

aggiustabile: - Gira ogni vite in senso orario per fare molta tensione, questo   da più stabilità. - Gira la vite contro la direzione 
dell’´orologio per fare poca tensione, questo   da più  controllo nel condurre. 

IMPORTANTE

 Controlla che i ´trucks´ non siano troppo stacca ! Non dovres  staccare la vite piu di un paio di giri, per o enere 

la tensione giusta. Tira i due ´trucks´. Non dovrebbero staccarsi dallo skateboard. Se puoi staccare uno dei due, allora l´hai 
staccato troppo. A acca il truck di nuovo e 

ssa le vi  con un a rezzo aggiustabile. Usa l´atrezzo di 13mm(1/4”) per girare la vite 

in senso an orario. 

TOGLIERE LE RUOTE

 Vuoi togliere le ruote dallo skateboard. Il modo più semplice per fare questo è con un a rezzo speciale per 

lo skateboard, o con un a rezzo di 1/2 “(socket wrench).  Se le tue ruote usano degli spacer, allora stai a ento a non perderli 
per quando rime  le ruote sullo skateboard. Poi  rime  la ruota sul perno del truck. La punta del perno dovrebbe toccare 
l´interno del cuscine o. Adesso spingi la ruota cosi che la punta del perno spinge il cuscine o, 

no a che il cuscine o salta fuori. 

Stai a ento a non spingere troppo forte, perchè allora potres  danneggiare il  cuscine o. 

LA MANUTENZIONE DEI CUSCINETTI

 Se i cuscine  iniziano a fare molto rumore e non girano più bene, allora  è arrivata l´ora di 

pulirli. Per favore segui i seguen  consigli: - Stacca le ruote dallo skateboard - Apri i cuscine  con un ago - Me  i cuscine  
aper  (si vedono le palline) in un contenitore piccolo che è riempito con un ´citrus cleaner´ o un´altro liquido  ada o. - Pulisci i 
cuscine  con uno spazzolino - Asciuga i cuscine  su un´asciugamano - Lubri

ca i cuscine  con olio sinte co o con un´altra 

sostanza adatta. Richiudi i cuscine  e rime  i cuscine  nelle ruote, e ria acca le ruote allo skateboard.  

DEVO PULIRE I CUSCINETTI SPESSO?

Non c´e una regola generale sulla frequenza delle pulizie dei cuscine , come non c´e su 

quante volte devi lavare la macchina. Alcuni puliscono i loro cuscine  pra camente ogni giorno, altri non lo fanno mai, o 
semplicemente ricompranno i cuscine  quando sono guas . Polvere, acqua a sporcizia possono danneggiare i tuoi cuscine  e 
possono in

uire nega vamente sul funzionamento dei cuscine  e sulla velocità del tuo skateboard.   Tu puoi allungare la vita 

dei tuoi cuscine , pulendoli regolarmente. Dipende da mol  fa ori quanto spesso devi pulire i tuoi cuscine . Pero   
preghiamo di render  conto che anche ´rustproof´cuscine  hanno bisogno di manutenzione, perchè polvere e sporcizia 

Содержание 7640168470166

Страница 1: ...anleitung FR Notice d utilisation IT Manuale di istruzioni PT Manual do Utilizador NL Gebruiksaanwijzing CZ Návod k použití PL Instrukcja obsługi HU Használati útmutató SL Navodila za uporabo SK Návod na použitie RO Ghid de utilizare HR Uputstva za uporabu ...

Страница 2: ...t and use common sense Do not use the skateboard in any way that would violate commonly accepted safety practices or laws ALWAYS wear your protective gear The variable steering control screw can be adjusted to increase or decrease the front steering tension according to the weight of the user Use a socket wrench to do this properly Clean your skateboard with a soft moist cloth after each use You s...

Страница 3: ...st es notwendig diesen neu aufzutragen ACHTUNG Skateboarden kann auch unter den besten Bedingungen gefährlich sein Ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen sind möglich Wir empfehlen beim Skateboarden nur getestete Schützausrüstung zu tragen Schließe immer die Schlaufen Ohne getestete Schützausrüstung sind ernsthafte Verletzungen die auch zum Tod führen könnten vorprogrammiert Die Gefahr der Ve...

Страница 4: ...werden Es hängt von vielen Faktoren ab wie oft man die Kugellager reinigen sollte Bitte beachte dass auch korrosionsgeschützte Kugellager gewartet werden müssen Achtung Reinige immer deine Kugellager nach dem Sk ateboarden auf nasser Fahrbahn SICHERHEITSREGELN das Skateboard sollte vor jeder Benutzung geprüft werden dabei sollten geprüft werden dass Schrauben und Muttern fest angezogen sind Rollen...

Страница 5: ...b iż nachylenie może być bardziej miękkie lub twardsze Do tego celu niezbędny jest odpowiedni śrubokręt Po każdej jeździe wyczyść deskorolkę przy pomocy suchej a następnie mokrej szmatki Powinieneś również regularnie czyścić i smarować łożyska kulkowe a w razie potrzeby je wymieniać Wymień również zjechane rolki Usuwaj ostre krawędzie powstałe podczas jazdy w celu uniknięcia obrażeń ciała Ważne Do...

Страница 6: ...bályokat ne használd a gördeszkát alkonyatkor vagy éjjel ne használd a gördeszkák nedves olajos mocskos jeges vagy göröngyös uton Ne csinálj figurákat a tudásodnak megfelelően használd úgy hogy mindig uralni tudd a gördeszkát ne csinálj semmilyen a biztonságot befolyásoló módosítást a gö rdeszkán amennyiben többször cseréli a kerekeket célszerű valamilyen csavarrögzítő anyagot használni FIGYELEM A ...

Страница 7: ... ki ne drsi izogni se vožnji po hribu navzdol rolka glede na znanje ne omogoča zanesljivega zaviranja ne prekorači hitrosti nad 10 km h izogibaj se cest poti in ostala območja ki jih uporabljajo avtomobili vedno upoštevaj prometne in predpise o sosedstvu v svoji okolici ne vozi v mraku in ponoči ne vozi po mokrem oljnatem onesnaženem poledenelem grobem neravnem vozišču ne izvajaj akrobacij vozi gl...

Страница 8: ...čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične ležaje očisti vedno po rolkanju na mokrem vozišču Garancija V skladu z nemškimi zakonskimi določili imajo rolke dvoletno garancijo od dneva nakupa za vse napake v materialu konstrukciji ali izdelavo V tem času bo podjetje Just4motion AG po lastni presoji poškodovane dele materia...

Страница 9: ... treba vzdrževati kroglične ležaje Prah voda in umazanija lahko sami poškodujejo tekalno površino krogle in samo kroglo in tako vplivajo na natančnost teka Z rednim vzdrževanjem lahko podaljšajte življenjsko dobo krogličnih ležajev Zelo veliko dejavnikov vpliva na pogostost čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične leža...

Страница 10: ...re sa fie mai mare trebuie dessurubata piulita in direc a opusa Aten e Verifica ca surubul sa nu fie pre dessurubat SCHIMBAREA ROTILOR Schimbarea ro lor se efectueaza cu o surubelnita de Piulita trebuie dessurubata in direc a opusa aratatoarelor de ceas Daca sub piulita se afla o saiba aceasta trebuie scoasa inainte desfacerii ro lor La punerea ro lor inapoi trebuie avut grija ca excenterul dintre rul...

Страница 11: ...može lako skočiti sa skejtborda bez ozljede Česte ozlijede kod skejtanja su lomovi kostiju Takvi lomovi se mogu izbjeći ako se vježba padanje i kotrljanje pri padu To se najbolje vježba bez skejtborda Početnicima preporučujemo vježbanje pomoću prijatelja ili odrasle osobe jer se ozljede događaju najčešće u prvim mjesecima skejtanja Prije skoka sa skejtborda molimo da se osigurate da skejtbord ne m...

Страница 12: ...otre pied dominant celui sur lequel vous vous sentez le mieux et placez le sur l avant de la planche de votre skateboard Pousser sur le sol avec votre autre pied de manière à faire avancer votre skateboard Votre pied arrière doit rester sur l arrière de votre skateboard quand celui ci avance COMMENT FREINER Pour stopper votre skateboard pousser sur le tâlon extrémité arrière de votre skateboard ju...

Страница 13: ...RANTIE Les produits sont garantis 24 mois à partir de leur date d achat pour tous les défauts de matériaux ou de main d œuvre Pendant cette période de garantie seule la société Just4motion AG reste maître de décider de remplacer ou de réparer le produit défectueux rentrant dans le cadre de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un usage non conforme du produit sauts par e...

Страница 14: ... pra care assieme con un genitore o un amico La maggior parte degli inciden accadono nel primo mese Prima di scendere dallo skateboard controlla verso quale direzione si dirige lo skateboard potrebbe lesionare qualcun altro Diventa membro di un club nella tua regione e cosi impari di più Dai prova che sei un buon e vero skateboarder e stai a ento sempre a te stesso e gli altri Lo skateboard non è ...

Страница 15: ...oprio ad esempio sal Uso per altro che inteso uso senza a enzione o guasto regolare Influenze esterne bordi rails ostacoli etcetc Riparazioni o sos tuzioni al prodo o improprie Ruote cuscine molle decks ed altre par che non ci stanno bene o che non sono fissa bene IMPORTANTE questa garanzia si applica unicamente al compratore iniziale e vale per 24 mesi dalla data di acquisto Tieni bene il tuo scont...

Отзывы:

Похожие инструкции для 7640168470166