background image

10

prema vašim sposobnos

ti

ma tako da bi skejtbord uvijek mogli dr

ž

a

ti

 pod kontrolom. - Nije dozvoljeno šara

fiti

 ili prepravlja

ti

 

skejtbord jer bi to moglo loše utjeca

ti

 na njegovu sigurnost - Pošto se mo

ž

e dogodi

ti

 da osigura

č

 koji dr

ž

i šarafe oslabi u slu

č

aju 

č

estog mijenjanja kota

č

a / rola, va

ž

no je i njega obnovi

ti

.  

POZOR!

 Skejtanje mo

ž

e bi

ti

 opasno i pod najboljim uvje

ti

ma. Mogu

ć

e su ozbiljne pa 

č

ak i smrtonosne ozljede. Zato 

preporu

č

ujemo da se nosi isklju

č

ivo tes

ti

rana, zaš

ti

tna odje

ć

a. Svake petlje, pojasevi i kop

č

e moraju bi

ti

 zategnute i zatvorene. 

Voze

ć

i bez zaš

ti

tne odje

ć

e mo

ž

e uzrokova

ti

 teške i 

č

ak smrtonosne ozljede, koje su pove

ć

ane na mokrom terenu, što vrijedi i za 

vo

ž

nju u sumraku, mraku ili magli i kiši gdje je vid 

č

esto oslabljen. Opasnost teških ozljeda va

ž

i i za skejtbordove koji su 

prepravljeni ili svojevoljno modi

cirani. 

PRVI KORACI:

 Vrijeme je za skejtanje: - odlu

č

ite se za nogu koju smatrate dominantnom tj., ja

č

om i stanite njome na prednji dio 

daske. - odbijte se sa drugom nogom od poda. - nakon toga stavite tu drugu nogu na zadnji dio daske. 

KO

Č

ENJE 

Da bi ste zako

č

ili, uprite nogom u zadnji dio daske tako jako, dok ne dodirne teren. Pri upiranju je va

ž

no da te

ž

inu 

ti

jela 

oslonite na tu nogu, a da sa prednjom nogom dr

ž

ite ravnote

ž

u. Njega skejtborda Prije svake uporabe skejtborda, va

ž

no je 

provjeri

ti

 role, šarafe, ma

ti

ce i le

ž

ajeve. U slu

č

aju da su role suviše labave va

ž

no je pri

č

vrs

titi

 osovine sa odgovaraju

ć

im nasadnim 

klju

č

em za vijke. Uvijek provjerite da li daska ima kakve oštete ili da li je napukla. U slu

č

aju napukline daska se mora izmijeni

ti

Svaki dio koji se mo

ž

e izliza

ti

 od 

č

estog rabljenja, mora se promijeni

ti

 tj. obnovi

ti

 jer ina

č

e ne mo

ž

e ispuni

ti

 svoju funkciju sto 

posto. Ukoliko se ne dr

ž

ite 

ti

h pravila, mo

ž

e do

ć

i do teških ozljeda. Skejtajte uvijek oprezno i odgovorno. Nikad ne koris

ti

te 

skejtbord na neki ne dozvoljeni na

č

in koji ugro

ž

ava vašu sigurnost i pro

ti

vi se gore navedenim pravilima. Nosite uvijek zaš

ti

tnu 

odje

ć

u. Upravlja

č

 (King Pin) se mo

ž

e namjes

titi

 prema vašoj te

ž

ini, tako da nagib daske mo

ž

e bi

ti

 mekši ili tvr

đ

i. Za namještanje 

upravlja

č

a potreban vam je francuski klju

č

 / odvija

č

. Poslije svake vo

ž

nje, o

č

is

ti

te skejtbord prvo mokrom krpom pa ga poslije 

posušite suhom krpom. Le

ž

ajevi se trebaju redovito o

č

is

titi

 i podmaziva

ti

 i prema potrebi i izmijeni

ti

 / obnovi

ti

. Izlizane role se 

moraju obnovi

ti

.  

VA

ŽN

O!

 Za skejtanje izaberite teren koji vam omogu

ć

ava usavršava

ti

 vaše sposobnos

ti

. Ne birajte ulice i terene kojima se koriste 

auta i na kojima se mogu dogodi

ti

 nesre

ć

e. Djeca mla

đ

a od osam godina obvezna su skejta

ti

 samo pod nazorom roditelja ili 

odraslih osoba. Molimo da si uzmete puno vremena za vje

ž

banje. Ako pri skejtanju izgubite ravnote

ž

u, sko

č

ite sa skejtborda i 

pokušajte ponovo. Na po

č

etku birajte teren sa jako slabim nagibom na kojemu ne mo

ž

ete dobi

ti

 veliku brzinu i na kojemu se 

mo

ž

e lako sko

č

i

ti

 sa skejtborda bez ozljede. 

Č

este ozlijede kod skejtanja su lomovi kos

ti

ju. Takvi lomovi se mogu izbje

ć

i ako se 

vje

ž

ba padanje i kotrljanje pri padu. To se najbolje vje

ž

ba bez skejtborda. Po

č

etnicima preporu

č

ujemo vje

ž

banje pomo

ć

prijatelja ili odrasle osobe jer se ozljede doga

đ

aju naj

č

ć

e u prvim mjesecima skejtanja. Prije skoka sa skejtborda molimo da se 

osigurate da skejtbord ne mo

ž

e ozlijedi

ti

 druge ljude u pravcu vo

ž

nje. Izbjegavajte mokar i grbav teren. Najbolje se u

č

lanite u 

jednu udrugu skejtera gdje mo

ž

ete nau

č

i

ti

 više trikova.  

Prilago

đ

ivanje rola / kotura Okrenite skejtbord na drugu stranu, tako da koturi / role gledaju prema gore. Sa odgovaraju

ć

im 

odvija

č

em mo

ž

ete prilagodi

ti

 upravlja

č

 s 

ti

me, da zategnete ma

ti

cu ili ja

č

e ili da ju odvrnite za slabije dr

ž

anje. Da bi se dobio tvr

đ

nagib skejtborda, to zna

č

i sa manjim kutem nagiba, ma

ti

cu morate zategnu

ti

 u smjeru kazaljke sata; za ve

ć

i nagib odvrnite 

ma

ti

cu suprotno od kazaljke sata. 

POZOR:

 Šaraf i ma

ti

ca ne smiju bi

ti

 suviše slabo zategnu

ti

! Da bi se došlo do 

ž

eljenog nagiba dovoljno je jako malo okretaja 

ma

ti

ce i šarafa.  

OBNAVLJANJE ROLA / KOTURA

 Da bi se role skinule sa njihovih osovina potreban vam je nasadni klju

č

 za vijke od 1,2 pedlja. 

Ma

ti

ce šarafa odvrnite suprotno od kazaljke sata. U slu

č

aju da iza ma

ti

ce nai

đ

ete na disk, morate ga odstrani

ti

 prije skidanja 

kotura / rola. Kod mon

ti

ranja novih rola je jako va

ž

no da postavite takozvani „spacer“ to

č

no u sredini izme

đ

u le

ž

ajeva sa jednim 

odvija

č

em ili jednim drugim duga

č

kim tankim predmetom, tako da se osovina ne objesi. Sada zavrnite ma

ti

ce i diskove suprotno 

od gore navedenog redoslijeda skidanja i zategnite ih.  

NJEGA LE

Ž

AJEVA

 Ako 

ti

jekom uporabe kod le

ž

ajeva 

č

ujete zvukove kao da je nešto zapelo ili se vu

č

e po terenu ili ako imate 

osje

ć

aj, da se role slabije i te

ž

e koturaju, vrijeme je da o

č

is

ti

te le

ž

ajeve. Nije potrebno uvijek odmah kupi

ti

 nove le

ž

ajeve ako su 

oni redovito 

č

ć

eni. Slijedi

ti

 ove upute: Skinite role / kota

č

e i oprezno s

ti

snite le

ž

ajeve prema van. Otvorite poklopac le

ž

ajeva s 

pomo

ć

u igle. Le

ž

ajeve stavite oprezno u malu posudu sa sredstvom za 

č

ć

enje i oprezno ga o

č

is

ti

te – najbolje sa starom 

č

etkicom za zube. Osušite o

č

ć

ene dijelove sa suhom krpom. Omas

ti

te suhe le

ž

ajeve i stavite ih ponovo na njihovo odre

đ

eno 

mjesto suprotno od redoslijeda skidanja navedenog gore. Koliko 

č

esto se le

ž

ajevi moraju 

č

is

titi

? To se ne mo

ž

e uop

ć

i

ti

. Prašina, 

voda i prljavš

ti

na mogu ošte

titi

 polirani dio le

ž

aja i njegovu kuglu i tako utjeca

ti

 nega

ti

vno na njihovo djelovanje. 

Ž

ivotni rok 

le

ž

ajeva se mo

ž

e produ

ž

i

ti

 sa redovnom njegom. Redovitost i potreba 

č

ć

enja le

ž

ajeva ovisi o mnogim okolnos

ti

ma. Imajte u 

vidu da se i le

ž

ajevi koji su zaš

tić

eni pro

ti

v korozije moraju redovito 

č

is

titi

. Pozor! Le

ž

ajevi se moraju 

č

is

titi

 nakon svakog 

skejtanja po mokrom terenu.  

GARANCIJA

 Skejtbordovi imaju prema va

ž

e

ć

im zakonima republike Njema

č

ke garanciju od dvije godine na sve greške u 

materijalu, konstrukciji ili proizvodnji od dana kupnje. Pod tom garancijom tvrtka „Just4mo

ti

on AG“ je zadu

ž

ena za izmjenu ili 

Содержание 7640168470166

Страница 1: ...anleitung FR Notice d utilisation IT Manuale di istruzioni PT Manual do Utilizador NL Gebruiksaanwijzing CZ Návod k použití PL Instrukcja obsługi HU Használati útmutató SL Navodila za uporabo SK Návod na použitie RO Ghid de utilizare HR Uputstva za uporabu ...

Страница 2: ...t and use common sense Do not use the skateboard in any way that would violate commonly accepted safety practices or laws ALWAYS wear your protective gear The variable steering control screw can be adjusted to increase or decrease the front steering tension according to the weight of the user Use a socket wrench to do this properly Clean your skateboard with a soft moist cloth after each use You s...

Страница 3: ...st es notwendig diesen neu aufzutragen ACHTUNG Skateboarden kann auch unter den besten Bedingungen gefährlich sein Ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen sind möglich Wir empfehlen beim Skateboarden nur getestete Schützausrüstung zu tragen Schließe immer die Schlaufen Ohne getestete Schützausrüstung sind ernsthafte Verletzungen die auch zum Tod führen könnten vorprogrammiert Die Gefahr der Ve...

Страница 4: ...werden Es hängt von vielen Faktoren ab wie oft man die Kugellager reinigen sollte Bitte beachte dass auch korrosionsgeschützte Kugellager gewartet werden müssen Achtung Reinige immer deine Kugellager nach dem Sk ateboarden auf nasser Fahrbahn SICHERHEITSREGELN das Skateboard sollte vor jeder Benutzung geprüft werden dabei sollten geprüft werden dass Schrauben und Muttern fest angezogen sind Rollen...

Страница 5: ...b iż nachylenie może być bardziej miękkie lub twardsze Do tego celu niezbędny jest odpowiedni śrubokręt Po każdej jeździe wyczyść deskorolkę przy pomocy suchej a następnie mokrej szmatki Powinieneś również regularnie czyścić i smarować łożyska kulkowe a w razie potrzeby je wymieniać Wymień również zjechane rolki Usuwaj ostre krawędzie powstałe podczas jazdy w celu uniknięcia obrażeń ciała Ważne Do...

Страница 6: ...bályokat ne használd a gördeszkát alkonyatkor vagy éjjel ne használd a gördeszkák nedves olajos mocskos jeges vagy göröngyös uton Ne csinálj figurákat a tudásodnak megfelelően használd úgy hogy mindig uralni tudd a gördeszkát ne csinálj semmilyen a biztonságot befolyásoló módosítást a gö rdeszkán amennyiben többször cseréli a kerekeket célszerű valamilyen csavarrögzítő anyagot használni FIGYELEM A ...

Страница 7: ... ki ne drsi izogni se vožnji po hribu navzdol rolka glede na znanje ne omogoča zanesljivega zaviranja ne prekorači hitrosti nad 10 km h izogibaj se cest poti in ostala območja ki jih uporabljajo avtomobili vedno upoštevaj prometne in predpise o sosedstvu v svoji okolici ne vozi v mraku in ponoči ne vozi po mokrem oljnatem onesnaženem poledenelem grobem neravnem vozišču ne izvajaj akrobacij vozi gl...

Страница 8: ...čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične ležaje očisti vedno po rolkanju na mokrem vozišču Garancija V skladu z nemškimi zakonskimi določili imajo rolke dvoletno garancijo od dneva nakupa za vse napake v materialu konstrukciji ali izdelavo V tem času bo podjetje Just4motion AG po lastni presoji poškodovane dele materia...

Страница 9: ... treba vzdrževati kroglične ležaje Prah voda in umazanija lahko sami poškodujejo tekalno površino krogle in samo kroglo in tako vplivajo na natančnost teka Z rednim vzdrževanjem lahko podaljšajte življenjsko dobo krogličnih ležajev Zelo veliko dejavnikov vpliva na pogostost čiščenja krogličnih ležajev Upoštevaj da moraš vzdrževati tudi kroglične ležaje z zaščito pred rjavenjem Pozor Kroglične leža...

Страница 10: ...re sa fie mai mare trebuie dessurubata piulita in direc a opusa Aten e Verifica ca surubul sa nu fie pre dessurubat SCHIMBAREA ROTILOR Schimbarea ro lor se efectueaza cu o surubelnita de Piulita trebuie dessurubata in direc a opusa aratatoarelor de ceas Daca sub piulita se afla o saiba aceasta trebuie scoasa inainte desfacerii ro lor La punerea ro lor inapoi trebuie avut grija ca excenterul dintre rul...

Страница 11: ...može lako skočiti sa skejtborda bez ozljede Česte ozlijede kod skejtanja su lomovi kostiju Takvi lomovi se mogu izbjeći ako se vježba padanje i kotrljanje pri padu To se najbolje vježba bez skejtborda Početnicima preporučujemo vježbanje pomoću prijatelja ili odrasle osobe jer se ozljede događaju najčešće u prvim mjesecima skejtanja Prije skoka sa skejtborda molimo da se osigurate da skejtbord ne m...

Страница 12: ...otre pied dominant celui sur lequel vous vous sentez le mieux et placez le sur l avant de la planche de votre skateboard Pousser sur le sol avec votre autre pied de manière à faire avancer votre skateboard Votre pied arrière doit rester sur l arrière de votre skateboard quand celui ci avance COMMENT FREINER Pour stopper votre skateboard pousser sur le tâlon extrémité arrière de votre skateboard ju...

Страница 13: ...RANTIE Les produits sont garantis 24 mois à partir de leur date d achat pour tous les défauts de matériaux ou de main d œuvre Pendant cette période de garantie seule la société Just4motion AG reste maître de décider de remplacer ou de réparer le produit défectueux rentrant dans le cadre de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un usage non conforme du produit sauts par e...

Страница 14: ... pra care assieme con un genitore o un amico La maggior parte degli inciden accadono nel primo mese Prima di scendere dallo skateboard controlla verso quale direzione si dirige lo skateboard potrebbe lesionare qualcun altro Diventa membro di un club nella tua regione e cosi impari di più Dai prova che sei un buon e vero skateboarder e stai a ento sempre a te stesso e gli altri Lo skateboard non è ...

Страница 15: ...oprio ad esempio sal Uso per altro che inteso uso senza a enzione o guasto regolare Influenze esterne bordi rails ostacoli etcetc Riparazioni o sos tuzioni al prodo o improprie Ruote cuscine molle decks ed altre par che non ci stanno bene o che non sono fissa bene IMPORTANTE questa garanzia si applica unicamente al compratore iniziale e vale per 24 mesi dalla data di acquisto Tieni bene il tuo scont...

Отзывы:

Похожие инструкции для 7640168470166