EN
4. Technical data
4
- 29 -
951-171-021
Version 02
4.4 Nominal output volumes
In case of pump elements 5, 6, 7 and R, the stated nominal outputs per stroke refer to NLGI 2 lubrication greases, for pump element L they refer to
NLGI 0 lubrication greases, at an ambient temperature of + 20 °C [68 °F] and a back pressure of 100 bar [1450 psi] on the pump element. Deviat-
ing operating conditions or deviating pump configuration result in a changed motor speed and thus in a change of the output per time unit. If as
a consequence of the changed motor speed the output per time unit needs to be adapted, this will be done by adapting the lubrication and pause
time settings of the pump.
Pump element
L
4)
5
6
7
R
B
C
5
)
Unit
Nominal output per stroke
0.03
0.10
0.16
0.22
0.04 / 0.18
0.10
0.24
cc
4.4.1
Influencing variables on the output volume
Influencing variables
Increasing the output
Reducing the output
Ambient temperature
> + 20 °C
< + 20 °C
Consistency class of the lubrication grease
< NLGI 2
N/A
Number of pump elements
N/A
> 1
Back pressure at the pump element
< 100 bar
> 100 bar
4
) Pump element L must not be used for pumps with follower plate. With the pump element L, lubricants according to the specifications mentioned in these
instructions up to class < NLGI 2 can be pumped without restrictions. For lubricants of class NLGI 2, the suitability of pump element L for pumping from
temperatures of -5 °C or lower must be checked in each individual case.
5)
Pump element C serves to supply exclusively chisel paste. When using chisel paste, observe the corresponding notes in the chapter Lubricants.
Содержание LINCOLN P203
Страница 84: ...EN 16 Annex 84 951 171 021 Version 02 16 China RoHS Table...
Страница 85: ...Notes...
Страница 86: ...Notes...
Страница 87: ...Notes...
