SKF LINCOLN P203, Оригинальная инструкция по сборке

Страница: 7 / 88

- 7 -
951-171-021
Version 02
EN
Table of contents
Table of contents
Original EC Declaration of incorporation following machinery directive
2006/42/EG, annex II, part 1 B ...................................................................2
Original UK Declaration of incorporation according to the Supply of Ma-
chinery (Safety) Regulations 2008
No. 1597 Annex II ........................................................................................3
Legal notice .................................................................................................6
Explanation of symbols, signs and abbreviations ..................................... 10
1. Safety instructions ...................................................................... 12
1.1 General safety instructions ..................................................................12
1.2 General behaviour when handling the product .................................12
1.3 Intended use ..........................................................................................13
1.4 Foreseeable misuse ..............................................................................13
1.5 Modifications of the product ................................................................13
1.6 Prohibition of certain activities ............................................................13
1.7 Painting of plastic parts ........................................................................13
1.8 Notes related to the CE marking .........................................................14
1.9 Inspections prior to delivery ................................................................14
1.10 Other applicable documents ................................................................14
1.11 Markings on the product ......................................................................14
1.12 Notes related to the type identification plate .....................................15
1.13 Notes related to the ECE approval mark ............................................15
1.14 Notes related to the UL approval mark ...............................................15
1.15 Notes related to the EAC marking .......................................................15
1.16 Notes related to the UKCA marking ....................................................15
1.18 Persons authorized to operate the pump ..........................................16
1.18.1 Operator .................................................................................................16
1.18.2 Specialist in mechanics ........................................................................16
1.18.3 Specialist in electrics ............................................................................16
1.19
Briefing of external technicians...........................................................16
1.20 Provision of personal protective equipment ......................................16
1.21 Operation ...............................................................................................16
1.22 Emergency stopping .............................................................................16
1.23 Transport, installation, maintenance, malfunctions, repair,
shutdown, disposal ...............................................................................17
1.24 Initial commissioning / daily start-up .................................................18
1.25 Cleaning .................................................................................................18
1.26
Residual risks ........................................................................................19
2. Lubricants ................................................................................... 20
2.1 General information .............................................................................20
2.2 Selection of lubricants ..........................................................................20
2.3 Material compatibility ...........................................................................20
2.4 Temperature characteristics ................................................................20
2.5 Ageing of lubricants ..............................................................................21
2.6 Chisel pastes ..........................................................................................22
2.6.1 Solid lubricants .....................................................................................22
3. Overview, functional description ................................................ 23
3.1 Pumps without follower plate ..............................................................23
3.2 Pumps with follower plate ...................................................................25
4. Technical data ............................................................................. 27
4.1 General technical data ..........................................................................27
4.2 Protection types and classes ...............................................................28
4.3 Hydraulic connection diagram ............................................................28
4.4 Nominal output volumes .....................................................................29
4.4.1 Influencing variables on the output volume ......................................29
4.4.2 Output diagrams of typical NLGI 2 lubricants ....................................30