SKF LINCOLN P203, Оригинальная инструкция по сборке

Страница: 52 / 88

EN
6. Installation
- 52 -
951-171-021
Version 02
Adjusting the output volume on pump element R Fig. 10
6.5 Adjusting the output volume on the
pump element R
The output of pump element
R can be adjusted only while
the pump is idle. Factory
setting is full supply, i.e. The
adjusting measure is
S = 29 mm [1.14 in.].
To set the output volume proceed as
follows:
•
Loosen the counter nut (3.2)
•
Adjust the output volume by screwing
the spindle (3.3) to the indicated meas-
ure according to the table on the right
P
= lower output volume
Q
= higher output volume
•
After adjusting the output volume,
retighten the counternut (3.2)
Tightening torque = 20 Nm ± 2.0 Nm
[14.75 ft.lb. ± 1.4 ft.lb.]
3.2 3.3
28,5 29 26 27 27,5 28 26,5
0,18
0,16
0,14
0,12
0,10
0,08
0,06
25,5
0,04
[1.12] [1.14] [1.02] [1.06] [1.1] [1.04] [1] [1.08]
[0.0061]
[0.0054]
[0.0047]
[0.0041]
[0.0034]
[0.0027]
[0.0021]
[0.0014]
S mm [in.]
Output
ccm/stroke
[fl.oz./ stroke]
S