background image

Seite 11 

DE

3.  Transport, Lieferung und Lagerung

Achtung!

Das Produkt darf nicht geworfen 
werden.

3. Transport, Lieferung und Lagerung

 

  

 

Produkte der SKF Lubrication Systems 
Germany GmbH werden handelsüblich gemäß 
den Bestimmungen des Empfängerlandes, so-
wie der DIN ISO 9001 verpackt. Beim 
Transport ist auf sichere Handhabung zu ach-
ten, das Produkt ist vor mechanischen 
Einwirkungen wie z.B. Stößen zu schützen. Die 
Transportverpackungen sind mit dem Hinweis 
„Nicht werfen!“ zu kennzeichnen.

Es gibt keine Einschränkungen für den Land-, 
Luft- oder Seetransport.  
Nach Empfang der Sendung ist das/die 
Produkt(e) auf eventuelle Schäden und anhand 
der Lieferpapiere auf Vollständigkeit zu prüfen. 
Das Verpackungsmaterial ist so lange aufzube-
wahren, bis eventuelle Unstimmigkeiten ge-
klärt sind.  
Für Produkte der

 

SKF Lubrication Systems 

Germany GmbH gelten folgende Bedingungen 
für die Lagerung:

3.1 Schmieraggregate

  Umgebungsbedingungen: trockene und  

 

staubfreie Umgebung, Lagerung in gut  

 

belüftetem trockenem Raum 

 

  Lagerzeit: max. 24 Monate 

 

  zulässige Luftfeuchtigkeit: < 65%   
  Lagertemperatur:  10 - 40°C 

 

  Licht: direkte Sonnen- oder UV-   

 

Einstrahlung ist zu vermeiden, in der  

 

Nähe befindliche Wärmequellen ab- 

 schirmen

3.2 Elektronische und elektrische Geräte

  Umgebungsbedingungen: trockene und  

 

staubfreie Umgebung, Lagerung in gut  

 

belüftetem trockenem Raum 

 

  Lagerzeit: max. 24 Monate 

 

  zulässige Luftfeuchtigkeit : < 65%   
  Lagertemperatur : 10 - 40°C 

 

  Licht: direkte Sonnen- oder UV-   

 

Einstrahlung ist zu vermeiden, in der  

 

Nähe befindliche Wärmequellen    

 abschirmen

3.3 Allgemeine Hinweise

  staubarme Lagerung kann durch    

 

Einschlagen in Kunststofffolien erreicht  

  werden 

  

 

  Schutz gegen Bodenfeuchtigkeit durch  

 

Lagerung in Regal oder auf Holzrost 

  vor dem Einlagern sind metallisch blanke  

 

Flächen, insbesondere Abtriebsteile und  

 

Anbauflächen, durch Langzeitkorrosions- 

 

schutzmittel vor Korrosion zu schützen 

  im Abstand von ca. 6 Monaten: Kontrolle  

 

auf Korrosionsbildung. Falls Ansätze zur  

 

Korrosionsbildung vorhanden sind ist ein  

 

erneuter Korrosionsschutz vorzunehmen 

   Antriebe sind gegen mechanische  

 

Beschädigungen zu schützen

Содержание IPM 12

Страница 1: ...and Display Unit Mobile PGA 3 Operating instructions page 55 EN DE Version 02 berwachungssystem VARIOLUB f r Mengendrosselschmieranlagen Impulsmessger t IPM 12 Programmier und Anzeigeger t PGA 3 Mobi...

Страница 2: ...n zum Beispiel Datenverarbeitung Datentr ger und Datennetze auch einzelner Bestandteile dieser Dokumentation beh lt sich die SKF Lubrication Systems Germany GmbH vor Inhaltliche und technische nderung...

Страница 3: ...Anzeigeger t PGA 3 22 6 2 1 Benutzer Servicecodes 22 6 2 2 Bedienfeld PGA 3 22 6 2 3 Beschreibung des PGA 3 23 6 2 4 Ger teanschl sse PGA 3 23 6 2 5 Kenngr en PGA 3 23 7 Bedienung 24 7 1 Impulsmessger...

Страница 4: ...detes Verlangen die speziellen technischen Unterlagen in elektronischer Form zu ber mitteln Bevollm chtigter f r die Technische Dokumentation ist der Leiter Technische Standardisierung Adresse siehe H...

Страница 5: ...efahr bei Gefahr von Personen sch den Achtung bei Gefahr von Sach und Umweltsch den Hinweis bei Zusatzinformationen Hinweis fordert Sie zum Handeln auf bei Aufz hlungen verweist auf andere Sachverhalt...

Страница 6: ...egeln der Technik und den Arbeitsschutz und Unfallverh tungs vorschriften hergestellt Dennoch k nnen bei der Verwendung des Produktes Gefahren ent stehen die k rperliche Sch den an Personen bzw die Be...

Страница 7: ...DE 0105 oder der IEC 364 geregelt 1 4 Gefahr durch Systemdruck Schmieranlagen stehen im Be trieb unter Druck Deshalb m ssen Zentralschmieranlagen vor Beginn von Montage Wartungs und Reparatur arbeiten...

Страница 8: ...tmosph rendruck 1013 mbar liegt Sollten andere Medien die weder Schmierstoff noch Gefahrstoff sind gef rdert werden m s sen ist dies nur nach R ckfrage und schriftli cher Zusage durch SKF Lubrication...

Страница 9: ...gelas sene Schmierstoffe eingesetzt werden Ungeeignete Schmierstoffe k nnen zu einem Ausfall des Produktes sowie zu Sachsch den f hren Achtung Verschiedene Schmierstoffe d rfen nicht gemischt werden d...

Страница 10: ...stellen einen Gefahrstoff dar Die Sicherhinweise des Sicherheitsdatenblattes des Schmierstoffs sind unbedingt zu beachten Das Sicherheitsdatenblatt eines Schmierstoffs kann beim Schmierstoffhersteller...

Страница 11: ...d staubfreie Umgebung Lagerung in gut bel ftetem trockenem Raum Lagerzeit max 24 Monate zul ssige Luftfeuchtigkeit 65 Lagertemperatur 10 40 C Licht direkte Sonnen oder UV Einstrahlung ist zu vermeiden...

Страница 12: ...Zubeh r Bedienfeld Seite 18 Impulsmessger t IPM 12 Beschriftungsfelder Montage Seite 13 Programmier und Anzeigeger t PGA 3 4 bersicht Mobiles Programmier und Anzeigeger t PGA 3 Anschluss Seite 23 und...

Страница 13: ...auf nachfolgende Montagepunkte zu achten gute Sichtbarkeit des Displays M glichkeit zur nachfolgenden nderung der Einstellungen M glichkeit zur nachfolgenden nderung der Anschl sse ausreichende Baufre...

Страница 14: ...dem programmier ten Toleranzwert Voreinstellung Sollwert 30 St rung Unterschmierung Wechsler K2 Funktion Warnmeldung Ruhekontakt Klemme 64 66 nach 64 65 Eine oder mehrere Messstellen liegen ber dem p...

Страница 15: ...GND TXD2 RXD2 24V DC GND RXD1 TXD1 36 41 42 35 34 44 43 45 41 42 52 54 52 51 53 45 43 44 51 55 61 54 53 55 26 31 32 30 28 29 27 36 35 34 23 25 24 21 22 20 33 32 30 31 27 28 29 26 12 11 10 9 65 64 63 6...

Страница 16: ...Schnittstelle Daten in das Impulsmessger t IPM 12 einzugeben beziehungsweise aus dem Impulsmessger t auszulesen Des Weiteren fungiert das PGA 3 als Komminikationsschnittstelle zu nach geschalteten Ei...

Страница 17: ...PIN SIGNAL nicht belegt 5 5 Mobiles Programmier und Anzeige ger t PGA 3 Der Aufbau und die Funktionsweise des mobilen Programmier und Anzeige ger tes PGA 3 Mobil ist identisch mit dem des PGA 3 Nachfo...

Страница 18: ...sger t IPM 12 Programmier und Anzeigeger t PGA 3 PGA 3 Mobil Das berwachungssystem VARIOLUB wurde f r die berwachung und Auswertung von eingehenden Impulsen z B aus Zahnrad durchflusskontrollen oder P...

Страница 19: ...esteht die Gruppe jedoch nur aus einem ein zelnen Ger t muss dieses am Anfang oder Ende einer Kette sein 6 1 2 Leuchtanzeigen Gr ne Leuchtanzeige Betriebsspannung OK Die gr ne Leuchtanzeige berwacht d...

Страница 20: ...baren Eing nge auf 10 Adr1 Master Gruppe1 Gruppe2 Gruppe3 Adr4 Master Adr2 Slave Adr5 Slave Adr3 Slave Adr6 Master PGA 3 F1 S1 S2 1 PGA3 0 0 0 0 0 0 4 2 0 0 6 5 Eingabe in PGA 3 IPM 12 Masterger t IPM...

Страница 21: ...nnung max 250 V AC Schaltstrom max 2 A Schaltleistung max 250VA Messprinzip Messbereich 10 2400 Impulse Min Mittelwert aus Einzelperioden F r jede Messstelle gilt max Periodendauer 100 s entspricht ca...

Страница 22: ...nstaste S2 setzt den Cursor eine Stelle nach links Eingabekorrektur Eingabe verwerfen Taste Funktion Funktionstaste Eingabe der Vorzeichen Eingabe eines Punktes Funktionstaste ENTER Eingabe best tigen...

Страница 23: ...2 6 2 4 Ger teanschl sse PGA 3 6 2 3 Beschreibung des PGA 3 Das PGA 3 liest die ermittelten Soll Istwerte aus dem jeweils ausgew hlten Impulsmessger t aus Die Anzeige der Mess werte erfolgt dabei in...

Страница 24: ...n Aktiviert bzw deaktiviert werden die Teillastparameter extern durch einen potenti alfreien Kontakt Wird das externe Teillast Signal genutzt ist der Anschluss der elften Messstelle nicht m g lich Wir...

Страница 25: ...tigen bis alle Leuchtanzeigen aufleuchten 3 Soll Istwertabgleich starten SERVice Taste bet tigen Der Soll Istwertabgleich wird gestartet Wenn alle ungeraden Leuchtanzeigen blinken ist der Soll Istwer...

Страница 26: ...Wahlweise Zur ck zu den Messstellen 1 bis 6 Funktionstaste Men zur ck bet tigen Die aktuellen Ist Soll und Eichwerte der ersten sechs Messstellen werden am Display in Impulse Minute Imp min angezeigt...

Страница 27: ...Taste erfolgt der R cksprung in den Anzeigemodus Liter Minute L min 3 Ist Sollwertmen anw hlen mittels nummerischen Zahlenblock Adresse des auszulesenden Impulsmessger tes IPM 12 eingeben z B Addr 1 E...

Страница 28: ...erworfen werden ENTER Taste dr cken oder S2 Taste dr cken Eingabe verworfen 10 Daten Speicherungsmen anw hlen Funktionstaste Men vor solange dr cken bis der Sprung ins Daten Speicherungsmen erfolgt 11...

Страница 29: ...rung ins Ist Sollwertmen Messstelle 1 bis 6 3 Funktionstaste Men vor bet tigen Es folgt der Sprung ins Ist Sollwertmen Messstelle 7 bis 12 4 Anzeigemen ausw hlen Funktionstaste Men vor bet tigen Es fo...

Страница 30: ...iger Beschreibung Schritt 8 durchf hren 9 Daten Speicherungsmen anw hlen Funktionstaste Men vor solange dr cken bis der Sprung ins Daten Speicherungsmen erfolgt 10 ge nderte Eichwerte speichern oder v...

Страница 31: ...e Men vor bet tigen Es folgt der Sprung ins Anzeigemen 5 Codemen ausw hlen Funktionstaste F2 dr cken Es folgt der Sprung ins Codemen 6 mittels nummerischen Zahlenblock Codenummer eingeben ENTER Taste...

Страница 32: ...sorposition befindet sich bei der Men eingabe fault St rschwelle mittels nummerischen Zahlenblock Schwellwert f r St rschwelle eingeben Die Eingabe erfolgt in Prozenten die Men aufforderung press ENTE...

Страница 33: ...cken Es folgt der Sprung ins Codemen 6 mittels nummerischen Zahlenblock Codenummer eingeben ENTER Taste dr cken Es folgt der Sprung ins Eingabemen 7 Bedienung 7 10 Einteilung der IPM 12 Ger te in Mast...

Страница 34: ...be Mastaddr Eingabeposition Master Adresse mittels nummerischen Zahlenblock Master Adresse gleiche Adresse wie Eingabe bei Schritt 2 eingeben ENTER Taste dr cken Nach Bet tigung der ENTER Taste spring...

Страница 35: ...tes IPM 12 l sen Frontseite 2 des Impuls berwachungs ger tes IPM 12 vorsichtig aus der F hrung der R ckseite l sen und entfernen Auf der R ckseite der Frontseite 2 befind lichen Platine befinden sich...

Страница 36: ...ngen vorgenommen Hinweis in Kapitel 7 2 beachten Eingabe der Einlesezeit zwischen IPM 12 und PGA 3 Eingabe der Auslesezeit zwischen PGA 3 und Ethernet Server Eingabe der Port Transfer Adresse zwischen...

Страница 37: ...ben z Beispiel Addr 1 Es folgt der Sprung ins Ist Sollwertmen Messstelle 1 bis 6 3 Funktionstaste Men vor bet tigen Es folgt der Sprung ins Ist Sollwertmen Messstelle 7 bis 12 4 Anzeigemen ausw hlen F...

Страница 38: ...gabe uptime ethernet Eingabeposition Auslesezeit Ethernet Server Angabe in Sekunden mittels nummerischen Zahlenblock Auslesezeit sec eingeben ENTER Taste dr cken 9 Port Local und Remotemen ausw hlen F...

Страница 39: ...telligen Zahlenbl cke der Local Adresse eingeben ENTER Taste dr cken 12 Remote Adresse eingeben Bei der Remote Adresse handelt es sich um eine ger tespezifische Adresse des Ethernet OPC Servers Diese...

Страница 40: ...g wird gemeldet ob wohl die Schmierstelle ausrei chend mit l versorgt ist vor bergehende Schwankung der Durchflussmenge eingegebene berwachungsparameter wurden nicht richtig festgelegt RESET bet tigen...

Страница 41: ...M 12 RESET bet tigen Servicetaste geht nicht Teillastmodus gemischter Teillastmodus Teillastmodus verlassen Teillastsignal von Klemme 31 32 abklemmen siehe 5 2 2 Master kann Teillast erst verlassen we...

Страница 42: ...st oder 12 ext Reset aus geschaltet ist d rfen an diesem keine Impulse anliegen mit Laptop IPM 12pro exe Messstellen einschalten wenn diese als Messeingang gew nscht werden automatisches Hochfahren au...

Страница 43: ...Default Werte werden geladen RES SERV SEL MEM 10 Service 10 1 Hardwaretest IPM 12 Wird w hrend Netz ON eine Taste am Bedienfeld des Impulsmessger tes IPM 12 ge dr ckt f llt das zu pr fende Ger t in de...

Страница 44: ...ste bet tigen und gedr ckt halten MEMory Taste bet tigen Der Autoresetmodus wird zur ckgesetzt 4 Test der Impulseing nge SEL Taste bet tigen Die Impulseing nge werden berpr ft 5 EEPROM Test und speich...

Страница 45: ...bet tigen und gedr ckt halten MEMory Taste bet tigen Die MEMory Taste wird gesperrt 4 Test der Impulseing nge SEL Taste bet tigen Die Impulseing nge werden berpr ft 5 EEPROM Test und speichern MEMory...

Страница 46: ...nn drehen Leuchtanzeige der betroffenen Mengendrossel leuchtet blinkt langsamer Tritt bei der Verstellung der Drosselspindel keine Ver nderung an der betroffenen Leuchtanzeige auf so ist der NAMUR Sch...

Страница 47: ...Seite 47 DE...

Страница 48: ...1 65 66 64 63 Teillast Reset 16 21 22 20 18 19 17 13 15 14 11 12 10 34 61 35 potentialfreie 32 31 24VDC 6 8 9 7 A2M 5 3 4 1 2 GND 45 44 43 41 TxD1 RxD1 42 84 801 0380 1 2 1 1 2 2 1 2 1 2 1 1 2 2 2 1 2...

Страница 49: ...49 DE 11 2 Programmier und Anzeigeger t PGA 3 mit zwei Impulsmessger ten IPM 12 11 Anschlussbeispiele Men struktur COM BAR CAN IO 4 3 5 1 2 4 3 5 1 2 4 3 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 12 24 V DC TRM 816 F1 S1...

Страница 50: ...nspeicherungsmen 11 Anschlussbeispiele Men struktur PGA 3 Vers X xx searching F1 IPMAddr fault warning master 1slave part load F2 setuo IPM F3 setuo display F4 Imp min L min F1 autochange Setup IPM12...

Страница 51: ...Seite 51 DE 11 4 COMO Zentralschmiersystem berwachung 11 Anschlussbeispiele Men struktur...

Страница 52: ...3 24 6882 5010 12 Ersatzteile Zubeh r 12 Ersatzteile Zubeh r 12 1 Eigenm chtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau oder Ver nderungen der Ger te sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zul s s...

Страница 53: ...Seite 53 DE...

Страница 54: ...dazugeh riger Betriebsanleitung beschrieben verwendet werden Werden zu den Produkten Montage Betriebsanleitungen geliefert sind diese zu lesen und zu befol gen Nicht alle Schmierstoffe sind mit Zentr...

Страница 55: ...IPM 12 pulse meter PGA 3 Programming and Display Unit Mobile PGA 3 Operating instructions EN VARIOLUB Monitoring System for throttle lubrication installations...

Страница 56: ...Systems Germany GmbH re serves all rights including those to the photo mechanical reproduction duplication and dis tribution by means of special procedures e g data processing data media and data net...

Страница 57: ...3 76 6 2 1 Operator Servicecode 76 6 2 2 PGA 3 control panel 76 6 2 3 Description of the PGA 3 77 6 2 4 PGA 3 unit connection 77 6 2 5 PGA 3 characteristics 77 7 Operation 78 7 1 IPM 12 pulse meter 78...

Страница 58: ...ents can be forwarded electronically to the respective national authorities The person empo wered to assemble the technical documentation on behalf of the manufacturer is the head of standardization s...

Страница 59: ...ace Indicator Use Danger danger of bodily injury Warning danger of damage to property and the environment Note Provides additional information Note Prompts an action Used for itemizing Points out othe...

Страница 60: ...d standards of industry practice and with occu pational safety and accident prevention regula tions Risks may however arise from its usage and may result in physical harm to persons or damage to other...

Страница 61: ...0105 and IEC 364 1 4 System pressure hazard Lubrication systems are pressurized during operation Centralized lubrication systems must therefore be depressur ized before starting assembly main tenance...

Страница 62: ...t their maximum permissible temperature Other media which are neither lubricant nor hazardous substance may only be fed after consultation with and written approval from SKF Lubrication Systems SKF Lu...

Страница 63: ...t lubricants cannot be mixed as mixing may result in damage and ne cessitate costly and complicated clean ing of the product lubrication system It is recommended that an indication of the lubricant in...

Страница 64: ...quested from the lubricant manufacturer 2 5 Lubricant hazards Danger Centralized lubrication systems must al ways be free of leaks Leaking lubricant is hazardous due to the risk of slipping and injury...

Страница 65: ...age conditions Ambient conditions dry and dust free surroundings storage in well ventilated dry area Storage time max 24 months Permissible humidity 65 Storage temperature 10 40 C Light avoid direct s...

Страница 66: ...Accessories Control panel Page 72 IPM 12 pulse meter Tag window pouch Assembly Page 67 PGA 3 programming and display unit 4 Overview Mobil PGA 3 programming and display unit Connection Page 70 and Pa...

Страница 67: ...alling the components of the VARIOLUB monitoring system Good visibility of the display Possibility to make later changes in the settings Possibility to make later changes in the connections Sufficient...

Страница 68: ...han the programmed tolerance value Presetting setup value 30 underlubrication fault Changeover switch K2 Function Warning message NC contact terminal 64 66 After 64 65 One or more measuring points are...

Страница 69: ...24V DC GND TXD2 RXD2 24V DC GND RXD1 TXD1 36 41 42 35 34 44 43 45 41 42 52 54 52 51 53 45 43 44 51 55 61 54 53 55 26 31 32 30 28 29 27 36 35 34 23 25 24 21 22 20 33 32 30 31 27 28 29 26 12 11 10 9 65...

Страница 70: ...usively designed to read data into or out of the IPM 12 pulse meter via the data interface Moreover the PGA 3 also serves as a communication interface with downs tream devices like for instance an OPC...

Страница 71: ...CAN IO PIN SIGNAL not assigned 5 5 Mobile PGA 3 programming and display unit The design and function of the Mobile PGA 3 programming and display unit are identical with those of the PGA 3 The followin...

Страница 72: ...ramming and display unit Mobile PGA 3 unit The VARIOLUB monitoring system is designed to monitor and evaluate incoming pulses e g from gear type flow indicators or progressive feeders from circulating...

Страница 73: ...ts of only one single device it must be at the beginning or the end of a chain 6 1 2 Indicator lamps Green indicator lamp operating voltage OK The green indicator lamp monitors the operating voltage R...

Страница 74: ...used the number of available inputs reduced to 10 Chain Adr1 Master group 1 group 2 grup 3 Adr4 Master Adr2 Slave Adr5 Slave Adr3 Slave Adr6 Master PGA 3 F1 S1 S2 1 PGA3 0 0 0 0 0 0 4 2 0 0 6 5 input...

Страница 75: ...x switched current 2 A max switching capacity 250 VA Measuring principle Measuring range 10 2400 pulses min Mean value from individual periods The following applies to every measuring point max period...

Страница 76: ...unction key S2 Moves the cursor one place to the left input correction Reject input Key Function Function key Input of und signs Input of a decimal point Function key ENTER Confirm input Store input F...

Страница 77: ...0 01 99 liters min Display precision 2 6 2 4 PGA 3 unit connection 6 2 3 Description of the PGA 3 The PGA 3 reads out the setup actual values received from the respectively selected pulse meter The m...

Страница 78: ...The start mode parameters are exter nally activated or deactivated by an isolated contact If an external start mode signal is used it will not be possible to connect the eleventh measuring point If a...

Страница 79: ...ss the SELect key 12x until all the indicator lamps light up 3 Start the setup actual value comparison Press the SERVice ke The set up actual value comparison is started When all the odd indicator lam...

Страница 80: ...back to measuring points 1 to 6 Press the previous step function key The current actual setup and calibration values of the first six measu ring points are shown on the display in pulses minute P min...

Страница 81: ...in the program jumps back to the display mode for liters minute L min 3 Select actual setup value menu Use the numeric keypad to enter the address of the IPM 12 pulse meter to be read out e g Addr 1 T...

Страница 82: ...oneous entry is made the input can be rejected by pressing key S2 Press the ENTER key or press key S2 reject 10 Select data save menu Press next step function key until the data save menu is jumped to...

Страница 83: ...value menu is jumped to measuring points 1 to 6 3 Press the next step function key The actual setup value menu is jumped to measuring points 7 to 12 4 Select the display menu Press the next step func...

Страница 84: ...t Press next step function key Enter input as explained in previous description step 8 Select data save menu Press next step function key until the data save menu is jumped to 10 Store or reject calib...

Страница 85: ...display menu is jumped to 5 Select code menu Press function key F2 The code menu is jumped to 6 Enter code number via the numeric keypad Press the ENTER key The input menu is jumped to 7 Select thres...

Страница 86: ...value The cursor is located at the menu s fault input position fault threshold Use the numeric keypad to enter the value for the fault threshold The value is entered in percent The menu request press...

Страница 87: ...is jumped to 5 Codemen ausw hlen Press function key F2 The code menu is jumped to 6 Use the numeric keypad to enter the code number Press the ENTER key The input menu is jumped to 7 10 Assignment of...

Страница 88: ...ddr input the Master Address input position Use the numeric keypad to enter the master address same address as the one entered in step 2 Press the ENTER key After the ENTER key is pressed the cursor j...

Страница 89: ...the IPM12 pulse meter Carefully loosen the front 2 of the IPM 12 pulse meter and remove from the guide on the backn There are two controllers x1 x10 on the printed circuit board located on the back o...

Страница 90: ...ings are made Please observe note in chapter 7 2 Input of uptime between the IMP 12 and PGA 3 Input of uptime between the PGA 3 and Ethernet serve Input of the port transfer address between the PGA 3...

Страница 91: ...eter to be read out e g Addr 1 The actual setup value menu is jumped to measuring points 1 to 6 3 Press the next step function key The actual setup value menu is jumped to measuring points 7 to 12 4 S...

Страница 92: ...rsor is located at the menu s uptime Ethernet input Ethernet server uptime input input in seconds Use the numeric keypad to enter the uptime sec Press the ENTER key 9 Select port local and remote menu...

Страница 93: ...rther three digit blocks of numbers for the local address Press the ENTER key 12 Enter the remote address The remote address is a device specific address of the Ethernet OPC server It is entered in fo...

Страница 94: ...eprogram check programming Malfunction is reported alt hough lube point is sufficiently lubricated with oil specified correctly Temporary fluctuation in flow Entered monitoring parameters were not Pre...

Страница 95: ...ervice key not work Start up mode Mixed start mode Exit mode Disconnect signal from terminal 31 32 see 5 2 2 Master can only exit mode when no malfunction of slaves no malfunction of master laves exit...

Страница 96: ...mode or 12 points 11 or 12 ext reset is switched off no pulses are allowed to be present there Switch on the measuring points with a laptop ipm12pro exe iff they are desired as measuring inputs The PG...

Страница 97: ...RV SEL MEM 10 Service 10 Service 10 1 IPM 12 Hardware test If a key on the control panel of the IPM 12 pulse meter is pressed while the power is ON the device to be checked goes into the hardware mode...

Страница 98: ...ss and hold SERVice key Press the MEMory key The auto reset mode is reset 4 Test of the pulse inputs Press SEL key The puls inputs are checket 5 EEPROM test and save Prtess the MEMory key The EEPROM t...

Страница 99: ...y key Press and hold SELect key Press the MEMory key The MEMory key is locked 4 Test of the pulse inputs Press SEL key The pulse inputs are checked 5 EEPROM test and save Press the MEMory key The EEPR...

Страница 100: ...urn the throttle screw clockwi se The indicator lamp of the respective device flashes slower If the respective indicator lamp does not change when the throttle screw is set then the NAMUR switch has t...

Страница 101: ...Page 101 EN...

Страница 102: ...15 14 11 12 10 34 61 35 32 31 24VDC 6 8 9 7 A2M 5 3 4 1 2 GND 45 44 43 41 TxD1 RxD1 42 84 801 0380 1 2 1 1 2 2 1 2 1 2 1 1 2 2 2 1 2 1 2 1 62 23 33 35 36 34 32 30 31 52 TxD2 GND 24VDC 54 55 53 RxD2 5...

Страница 103: ...e 103 EN 11 2 Programming and display unit PGA 3 with two pulse meters IPM 12 11 Connection example menu structure COM BAR CAN IO 4 3 5 1 2 4 3 5 1 2 4 3 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 12 24 V DC TRM 816 F1 S1 S...

Страница 104: ...F1 set points F2 calibration F3 status F4 master slave S1 QUIT q EXIT Act val input menu q EXIT q EXIT q EXIT Setup val menu Calibration menu Thresh val menu Master slave menu up back F3 uptime IPM s...

Страница 105: ...Page 105 EN 11 4 Overview COMO Lube System Monitoring 11 Connection example menu structure...

Страница 106: ...Mobil 24 6882 5010 12 Spare parts ordering 12 Spare parts ordering 12 1 Unauthorized modiications and fabrication of spare parts The devices may only be converted or modified by agreement with the man...

Страница 107: ...Page 107 EN...

Страница 108: ...ed purpose as described in these assem bly instructions with associated operating instructions If assembly operating instructions are supplied together with the products they must be read and followed...

Отзывы: