background image

8

Bortskaffelse:

 Bortskaf ikke elektriske apparater 

som usorteret kommunalt affald. Brug separate 

indsamlingsfaciliteter. Kontakt de lokale 

myndigheder for oplysninger om de tilgængelige 

indsamlingsordninger. Hvis elektriske apparater 

bortskaffes på affalds- eller lossepladser, kan 

farlige stoffer sive ned i grundvandet og indgå i 

fødekæden og dermed ødelægge dit helbred 

og velbefindende.

2).FUNKTIONSPARAMETER FRA

Model

Nominel 

spænding

Nominel 

frekvens

Nominel 

effekt

FT-500

220-240V~

50Hz

45W

3) MONTERINGSVEJLEDNING

Sådan samler du ventilatorfoden (gør dette først) 

Sæt krydsfoden (M) sammen for at danne en krydskonstruktion ved 

hjælp af fordybningerne i hver enkelt del. Placer nu den øverste 

fodaksel (K) på fodens ben, juster de fire huller, og skru skruerne 

(medfølger) stramt i. Flyt foddækslet (L) ned til bunden af akslen. 

Fastgør de fire ”fødder” på hver ende af krydsfoden (de klikker 

bare i).

Sådan samler du ventilatorhovedet (efter foden er samlet)

1. Motorhuset

2. Placer den bagerste strålingsskærm (C) på motorhuset som

vist ovenfor.

3. Skru plasticlåsemøtrikken på i urets retning.

4. Placer ventilatorvingen (B) på metalakslen, og sørg for, at den 

lille stang flugter med de to åbninger.

5. Skru vingefikseringsdækslet på modsat urets retning.

6. Placer den forreste strålingsskærm (A) på den 

bagerste strålingsskærm (C), og fastgør spidssnøren med 

skærmfikseringsclipsene.

4) BETJENINGSVEJLEDNING

Når blæseren er blevet samlet fuldstændigt, kan den sluttes til en 

stikkontakt. Tænd for strømmen på stikkontakten, og tænd derefter 

for ventilatoren ved at trykke på en af de tre rotationshastigheder, 

”1”, ”2” eller ”3” på kontrolpanelet (”3” er den højeste hastighed). 

Knappen ”0” slukker for ventilatoren (”off”).

BEMÆRK: 

Sluk altid for ventilatoren, og tag stikket ud af 

stikkontakten, når den ikke er i brug.

For at få ventilatoren til at rotere (svinge fra side til side) skal 

du trykke ned på rotationsknappen (D), som sidder på toppen af 

motorhuset (E). For at standse rotationen skal du trække 

knappen ud.

For at ændre ventilatorens hældning (vinkel) skal du løsne 

ventilatorhældningsjusteringen (F), ændre til den ønskede vinkel og 

spænde den igen.

For at ændre ventilatorens højde skal du løsne 

ventilatorhøjdejusteringen (F), forlænge akslen til den ønskede 

højde og spænde igen.

DK – INSTRUKTIONSVEJLEDNING

BEMÆRK:

 Tak fordi du har købt vores elektriske blæser. Du bedes 

læse denne vejledning grundigt, før du bruger ventilatoren. Det 

anbefales at opbevare denne vejledning et sikkert sted til 

fremtidig brug.

1) GENERELLE SIKKERHEDSREGLER

Læs og opbevar disse instruktioner.

Slut ikke ventilatoren til strømforsyningen, før den er HELT samlet.

Tilslut ikke nogen strømforsyning, der ikke er 220-240 V/50 Hz.

Betjen aldrig ventilatoren, hvis den har beskadigede eller slidte 

dele. Den skal returneres til producenten, serviceværkstedet eller 

tilsvarende fagfolk for at få udført reparation og undgå fare.

Placer altid ventilatoren på en stabil, plan overflade.

Sprøjt ikke noget ind i ventilatoren.

Brug ikke ventilatoren i nærheden af brandfarlige områd

er eller stoffer.

For at nedsætte risikoen for elektrisk stød må du ikke fjerne 

nogen skruer.

Stik ikke fingre eller andet gennem ventilatorens skærm.

Bliv ikke stående direkte i ventilatorens vindbane i længere tid.

Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder 

børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller 

manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller 

instrueret i anvendelse af apparatet af en person, der er ansvarlig 

for deres sikkerhed.

Apparatet er kun beregnet til indendørs brug.

Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt 

personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner 

eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet vejledt eller 

instrueret i, hvordan apparatet kan anvendes på en sikker måde, 

og forstår farerne. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og 

vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år 

gamle og under opsyn.

Hold apparatet og ledningen uden for rækkevidde af børn 

under 8 år.

VEDLIGEHOLDELSE

1. Sørg for, at blæseren er slukket ved stikkontakten, før 

skærmen afmonteres. 

2. Afbryd apparatet fra strømmen inden eftersyn og rengøring.

3. Rengør apparatet med en let fugtig klud, og tør efter med 

en tør klud.

4. Dryp et par dråber smøreolie af høj kvalitet på motorens lejer 

hvert år, inden den bruges for første gang.

5. Hvis forsyningsledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes 

af producenten, producentens serviceværksted eller tilsvarende 

fagfolk for at undgå fare.

6. Når blæseren er blevet samlet, skal rotorvingeskærmen ikke 

tages af igen.

– Tag ventilatoren ud af stikkontakten inden rengøring.

– Rotorvingeskærmen skal ikke afmonteres/åbnes for at rengøre 

ventilatorvingerne.

– Tør ventilatorkabinettet og rotorvingeskærmen af med en let 

fugtig klud.

Содержание FT-500

Страница 1: ...SIROCCO Stand fan FT 500 ...

Страница 2: ...azard 6 When the fan was assembled the rotor blade guard shall not be taken off anymore Prior cleaning unplug the fan The rotor guard shall not be dissembled opened to clean the rotor blades wipe the fan enclosure and rotor blade guard with a slightly damp cloth Disposal Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact you local governm...

Страница 3: ...B Fan Blades C Rear Guard D Fan Oscillation Button E Motor Housing F Fan Pitch Adjustment G Switch H Screw I Extendable Shaft J Fan Height Adjustment K Upper Base Shaft L Base Cover M Cross base 2 N Feet J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 4: ...år 5 Om nätsladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren deras serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika fara 6 När fläkten har monterats ska rotorskyddet inte tas av mer Koppla ur fläkten före rengöring Rotorskyddet ska inte tas bort öppnas för att rengöra rotorbladen Torka fläktutrymmet och rotorskyddet med en lätt fuktig trasa Bortskaffande Kasta inte elektriska appar...

Страница 5: ...blad C Bakre skydd D Knapp för fläktpendling E Motorkåpa F Justeringsknapp för fläktvinkel G Strömbrytare H Skruv I Förlängningsbar axel J Justeringsknapp för fläkthöjd K Övre basaxel L Baskåpa M Korsbas x2 N Fötter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 6: ...van pätevän tahon toimesta vaaratekijöiden välttämiseksi 6 Kun tuuletin on koottu sen roottorilapojen suojusta ei pidä irrottaa enää Ennen puhdistusta irrota tuulettimen virtajohto Roottorinsuojusta ei saa purkaa avata roottorilapojen puhdistamiseksi Pyyhi tuulettimen kotelo ja roottorilapojen suojus nihkeällä liinalla Hävittäminen Sähkölaitteita ei saa hävittää lajittelemattomien kunnallisjätteid...

Страница 7: ...rit C Takasuojus D Tuulettimen oskillointipainike E Moottorikotelo F Tuulettimen kallistuksen säätö G Kytkin H Ruuvi I Jatkovarsi J Tuulettimen korkeussäätö K Ylempi jalustavarsi L Jalustan kansi M Ristijalusta x2 N Jalat J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 8: ... købt vores elektriske blæser Du bedes læse denne vejledning grundigt før du bruger ventilatoren Det anbefales at opbevare denne vejledning et sikkert sted til fremtidig brug 1 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER Læs og opbevar disse instruktioner Slut ikke ventilatoren til strømforsyningen før den er HELT samlet Tilslut ikke nogen strømforsyning der ikke er 220 240 V 50 Hz Betjen aldrig ventilatoren hvis ...

Страница 9: ...atorvinger C Bagskærm D Ventilatorrotationsknap E Motorhus F Ventilatorhældningsjustering G Afbryder H Skrue I Længdejusterbar aksel J Ventilatorhøjdejustering K Øverste fodaksel L Foddæksel M Krydsfod x2 N Fødder J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 10: ... anbefaler at du tar vare på håndboken for fremtidig bruk 1 GENERELLE SIKKERHETSREGLER Les og ta vare på disse instruksjonene Ikke koble viften til strømnettet for viften er FULLSTENDIG montert Må ikke kobles til noen annen strømforsyning enn 220 240 V 50 Hz Bruk aldri viften hvis den har skadede eller nedslitte deler Viften må returneres til produsenten en servicerepresentant eller tilsvarende kv...

Страница 11: ...remre deksel B Vifteblad C Bakre deksel D Viften svingknapp E Motorhus F Vinkeljustering G Bryter H Skrue I Forlengbart skaft J Høydejustering K Øvre baseskaft L Basedeksel M Kryssbase x 2 N Føtter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 12: ...hakkate kasutama ventilaatorit Juhend on soovitatav kindlas kohas alles hoida tulevikus kasutamiseks 1 ÜLDISED OHUTUSREEGLID Lugege need juhised läbi ja hoidke alles Ärge ühendage ventilaatorit voolutoitega kuni see pole TÄIELIKULT kokku pandud Ärge ühendage mingi muu voolutoitega kui 220 240V 50Hz Ärge kunagi kasutage ventilaatorit kui selle osad on kahjustatud või kulunud Ohtude tekkimise vältim...

Страница 13: ... labad C Tagumine kaitse D Ventilaatori võnkumise nupp E Mootori korpus F Ventilaatori sammu regulaator G Lüliti H Kruvi I Pikendatav võll J Ventilaatori kõrguse regulaator K Ülemine aluse võll L Aluse kate M Ristalus x2 N Jalad J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 14: ...IJA PASTABA Dėkojame kad įsigijote elektrinį ventiliatorių Prieš naudodami ventiliatorių atidžiai perskaitykite šį vadovą Rekomenduojama laikyti šį vadovą saugioje vietoje kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje 1 BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS Perskaitykite ir išsaugokite šią instrukciją Nejunkite ventiliatoriaus prie maitinimo tiekimo kol ventiliatorius nėra VISIŠKAI surinktas Nejunkite prie jokio kito...

Страница 15: ...imo mygtukas E Variklio korpusas F Ventiliatoriaus posvyrio reguliavimas G Jungiklis H Varžtas I Pailginamas strypas J Ventiliatoriaus aukščio reguliavimas K Viršutinis pagrindo strypas L Pagrindo gaubtas M Kryžminis pagrindas x2 N Kojelė J J K L M N K I H G F E D C B A 5 PAGRINDINĖS DALYS ...

Страница 16: ...ZĪME Pateicamies par to ka iegādājāties mūsu elektrisko ventilatoru Pirms ventilatora lietošanas lūdzu rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu Uzglabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzziņām 1 VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI Izlasiet un saglabājiet šīs instrukcijas Nepievienojiet ventilatoru barošanai kamēr tas nav PILNĪBĀ samontēts Pieslēdziet tikai 220 240V 50Hz elektrotīklam Nekad neizmantojiet...

Страница 17: ...s aizsargs D Ventilatora svārstīšanās poga E Motora korpuss F Ventilatora slīpuma regulēšanas skrūve G Slēdzis H Skrūve I Izvelkama vārpsta J Ventilatora augstuma regulēšanas skrūve K Augšējā pamatnes vārpsta L Pamatnes pārsegs M Krusteniskā pamatne x2 N Pēda J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 18: ......

Отзывы: