background image

16

Utilizācija:

 Neizmetiet elektroierīces 

kā nešķirotus sadzīves atkritumus, bet 

izmantojiet atsevišķu atkritumu savākšanas 

punktu pakalpojumus. Sazinieties ar vietējo 

pašvaldību, lai noskaidrotu informāciju par 

pieejamām atkritumu savākšanas sistēmām. 

Ja elektroierīces tiek utilizētas pildizgāztuvēs, 

gruntsūdeņos var nokļūt bīstami šķidrumi, kas 

tālāk var nokļūt pārtikas ķēdē, bojājot jūsu 

veselību un labsajūtu.

2) IERĪCES PARAMETRI

Modelis

Nominālais 

spriegums

Nominālā 

frekvence

Nominālā 

jauda

FT-500

220-240V~

50Hz

45W

3) MONTĀŽAS INSTRUKCIJAS

Ventilatora pamatnes montāža (veicot to sākumā) 

Izmantojot rievas katras pamatnes daļā, salieciet kopā 

krustenisko bāzi (M), lai izveidotu krusta formu. Tad augšējo 

pamatnes vārpstu (K) uzlieciet uz bāzes kājas, centrējiet 4 

caurumus un cieši nofiksējiet skrūves (pievienotas). Pamatnes 

pārsegu (L) virziet līdz vārpstas apakšai. 4 ”pēdas” uzlieciet 

krusteniskās pamatnes katrā galā (tās vienkārši ir uzmaucamas).

Ventilatora galvas montāža (pēc pamatnes montāžas)

1. Motora pārsegs.

2. Aizmugurējo starveida aizsargu (C) uzlieciet uz motora 

korpusa, kā parādīts attēlā iepriekš.

3. Uzskrūvējiet plastmasas fiksācijas uzgriezni pulksteņa 

rādītāja virzienā.

4. Ventilatora lāpstiņu (B) uzlieciet uz metāla vārpstas, mazo 

stienīti centrējot 2 spraugās.

5. Uzskrūvējiet vārpstas fiksācijas aizsargu pulksteņa 

rādītāja virzienā.

6. Priekšējo starveida aizsargu (A) uzlieciet uz aizmugurējā 

starveida aizsarga (C) un nofiksējiet gala auklu, izmantojot 

aizsarga fiksācijas skavas.

4) LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS

Kad ventilators ir pilnībā samontēts, jūs to varat ieslēgt 

kontaktligzdā. Ieslēdziet elektrības padevi kontaktligzdai, 

ieslēdziet ventilatoru, nospiežot vienu no trim griešanās 

ātrumiem ‘1’, ‘2’ vai ‘3’ vadības panelī (‘3’ ir lielākais ātrums). Ar 

pogu ‘0’ jūs izslēgsit ventilatoru.

PIEZĪME:

 Ja ventilators netiek lietots, vienmēr izslēdziet to un 

atvienojiet no kontaktligzdas.

Lai ieslēgtu ventilatora svārstīšanās funkciju (pagriešanos 

no vienas puses uz otru), nospiediet svārstīšanās pogu (D), 

kas atrodas motora pārsega virspusē (E). Lai pārtrauktu 

svārstīšanos, izvelciet pogu.

Lai mainītu ventilatora slīpumu (leņķi), atbrīvojiet ventilatora 

slīpuma regulēšanas skrūvi (F), pagrieziet vēlamajā leņķī un 

atkal pievelciet to

Lai mainītu ventilatora augstumu, atbrīvojiet ventilatora 

augstuma regulēšanas skrūvi (J), izvelciet vārpstu līdz 

vēlamajam augstumam un atkal pievelciet skrūvi.

LV – LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA

PIEZĪME: 

Pateicamies par to, ka iegādājāties mūsu elektrisko 

ventilatoru. Pirms ventilatora lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet 

šo rokasgrāmatu. Uzglabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā 

turpmākām uzziņām.

1) VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI:

Izlasiet un saglabājiet šīs instrukcijas.

Nepievienojiet ventilatoru barošanai, kamēr tas nav 

PILNĪBĀ samontēts.

Pieslēdziet tikai 220-240V/50Hz elektrotīklam.

Nekad neizmantojiet ventilatoru, ja tam ir bojātas vai nodilušas 

detaļas. Lai izvairītos no apdraudējuma, to nosūta atpakaļ 

ražotājam, servisa aģentam vai līdzīgai kvalificētai personai 

remonta veikšanai.

Vienmēr novietojiet ventilatoru uz stabilas, līdzenas virsmas.

Nesmidziniet neko ventilatorā.

Neizmantojiet ventilatoru viegli uzliesmojošu zonu vai 

šķidrumu tuvumā.

Lai mazinātu elektrotraumas risku, neizņemiet skrūves.

Nebāziet pirkstus vai citus priekšmetus cauri 

ventilatora aizsargam.

Nepalieciet ilgstoši ventilatora vēja plūsmas ceļā.

Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (tostarp bērniem)  

ar samazinātām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām 

vai personām bez pieredzes un zināšanām, ja vien tās 

neatrodas tādu personu uzraudzībā, kas ir atbildīgas par viņu 

drošību, vai šīs personas nesniedz viņām norādījumus par 

ierīces lietošanu.

Šī ierīce paredzēta lietošanai tikai telpās.

Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar 

samazinātām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai 

personas bez pieredzes un zināšanām, ja vien tās atrodas tādu 

personu uzraudzībā, kas ir atbildīgas par viņu drošību, vai šīs 

personas nesniedz viņām norādījumus par ierīces lietošanu. 

Bērni nedrīkst rotaļāties ar šo ierīci. Bērni nedrīkst veikt šīs 

ierīces tīrīšanu un apkopi, ja vien viņi ir vecāki par 8 gadiem un 

dara to kāda uzraudzībā.

Turiet ierīci un tās kabeli bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, 

nepieejamā vietā.

APKOPE

1. Pirms aizsarga noņemšanas, pārliecinieties, vai ventilators 

ir atslēgts no elektrības padeves. 

2. Atvienojiet ierīci no elektrības padeves pirms apkopes 

vai tīrīšanas.

3. Tīriet ierīci ar nedaudz mitru lupatiņu, bet nosusiniet – 

ar sausu lupatiņu.

4. Katru gadu pirms pirmās lietošanas ieeļļojiet motora gultni ar 

dažiem pilieniem kvalitatīvas smēreļļas.

5. Ja elektrības kabelis ir bojāts, to jānomaina pie ražotāja, tā 

aģenta vai līdzīgas kvalificētas personas, lai izvairītos 

no apdraudējuma.

6. Kad ventilators ir samontēts, rotora lāpstiņas aizsargu vairs 

nedrīkst noņemt

- Pirms tīrīšanas atvienojiet ventilatoru no kontaktligzdas.

- Rotora aizsargu nedrīkst demontēt/atvērt, lai tīrītu 

rotora lāpstiņas.

- noslaukiet ventilatora korpusu un rotora lāpstiņas aizsargu ar 

mazliet mitru lupatiņu.

Содержание FT-500

Страница 1: ...SIROCCO Stand fan FT 500 ...

Страница 2: ...azard 6 When the fan was assembled the rotor blade guard shall not be taken off anymore Prior cleaning unplug the fan The rotor guard shall not be dissembled opened to clean the rotor blades wipe the fan enclosure and rotor blade guard with a slightly damp cloth Disposal Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact you local governm...

Страница 3: ...B Fan Blades C Rear Guard D Fan Oscillation Button E Motor Housing F Fan Pitch Adjustment G Switch H Screw I Extendable Shaft J Fan Height Adjustment K Upper Base Shaft L Base Cover M Cross base 2 N Feet J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 4: ...år 5 Om nätsladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren deras serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika fara 6 När fläkten har monterats ska rotorskyddet inte tas av mer Koppla ur fläkten före rengöring Rotorskyddet ska inte tas bort öppnas för att rengöra rotorbladen Torka fläktutrymmet och rotorskyddet med en lätt fuktig trasa Bortskaffande Kasta inte elektriska appar...

Страница 5: ...blad C Bakre skydd D Knapp för fläktpendling E Motorkåpa F Justeringsknapp för fläktvinkel G Strömbrytare H Skruv I Förlängningsbar axel J Justeringsknapp för fläkthöjd K Övre basaxel L Baskåpa M Korsbas x2 N Fötter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 6: ...van pätevän tahon toimesta vaaratekijöiden välttämiseksi 6 Kun tuuletin on koottu sen roottorilapojen suojusta ei pidä irrottaa enää Ennen puhdistusta irrota tuulettimen virtajohto Roottorinsuojusta ei saa purkaa avata roottorilapojen puhdistamiseksi Pyyhi tuulettimen kotelo ja roottorilapojen suojus nihkeällä liinalla Hävittäminen Sähkölaitteita ei saa hävittää lajittelemattomien kunnallisjätteid...

Страница 7: ...rit C Takasuojus D Tuulettimen oskillointipainike E Moottorikotelo F Tuulettimen kallistuksen säätö G Kytkin H Ruuvi I Jatkovarsi J Tuulettimen korkeussäätö K Ylempi jalustavarsi L Jalustan kansi M Ristijalusta x2 N Jalat J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 8: ... købt vores elektriske blæser Du bedes læse denne vejledning grundigt før du bruger ventilatoren Det anbefales at opbevare denne vejledning et sikkert sted til fremtidig brug 1 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER Læs og opbevar disse instruktioner Slut ikke ventilatoren til strømforsyningen før den er HELT samlet Tilslut ikke nogen strømforsyning der ikke er 220 240 V 50 Hz Betjen aldrig ventilatoren hvis ...

Страница 9: ...atorvinger C Bagskærm D Ventilatorrotationsknap E Motorhus F Ventilatorhældningsjustering G Afbryder H Skrue I Længdejusterbar aksel J Ventilatorhøjdejustering K Øverste fodaksel L Foddæksel M Krydsfod x2 N Fødder J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 10: ... anbefaler at du tar vare på håndboken for fremtidig bruk 1 GENERELLE SIKKERHETSREGLER Les og ta vare på disse instruksjonene Ikke koble viften til strømnettet for viften er FULLSTENDIG montert Må ikke kobles til noen annen strømforsyning enn 220 240 V 50 Hz Bruk aldri viften hvis den har skadede eller nedslitte deler Viften må returneres til produsenten en servicerepresentant eller tilsvarende kv...

Страница 11: ...remre deksel B Vifteblad C Bakre deksel D Viften svingknapp E Motorhus F Vinkeljustering G Bryter H Skrue I Forlengbart skaft J Høydejustering K Øvre baseskaft L Basedeksel M Kryssbase x 2 N Føtter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 12: ...hakkate kasutama ventilaatorit Juhend on soovitatav kindlas kohas alles hoida tulevikus kasutamiseks 1 ÜLDISED OHUTUSREEGLID Lugege need juhised läbi ja hoidke alles Ärge ühendage ventilaatorit voolutoitega kuni see pole TÄIELIKULT kokku pandud Ärge ühendage mingi muu voolutoitega kui 220 240V 50Hz Ärge kunagi kasutage ventilaatorit kui selle osad on kahjustatud või kulunud Ohtude tekkimise vältim...

Страница 13: ... labad C Tagumine kaitse D Ventilaatori võnkumise nupp E Mootori korpus F Ventilaatori sammu regulaator G Lüliti H Kruvi I Pikendatav võll J Ventilaatori kõrguse regulaator K Ülemine aluse võll L Aluse kate M Ristalus x2 N Jalad J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 14: ...IJA PASTABA Dėkojame kad įsigijote elektrinį ventiliatorių Prieš naudodami ventiliatorių atidžiai perskaitykite šį vadovą Rekomenduojama laikyti šį vadovą saugioje vietoje kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje 1 BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS Perskaitykite ir išsaugokite šią instrukciją Nejunkite ventiliatoriaus prie maitinimo tiekimo kol ventiliatorius nėra VISIŠKAI surinktas Nejunkite prie jokio kito...

Страница 15: ...imo mygtukas E Variklio korpusas F Ventiliatoriaus posvyrio reguliavimas G Jungiklis H Varžtas I Pailginamas strypas J Ventiliatoriaus aukščio reguliavimas K Viršutinis pagrindo strypas L Pagrindo gaubtas M Kryžminis pagrindas x2 N Kojelė J J K L M N K I H G F E D C B A 5 PAGRINDINĖS DALYS ...

Страница 16: ...ZĪME Pateicamies par to ka iegādājāties mūsu elektrisko ventilatoru Pirms ventilatora lietošanas lūdzu rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu Uzglabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzziņām 1 VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI Izlasiet un saglabājiet šīs instrukcijas Nepievienojiet ventilatoru barošanai kamēr tas nav PILNĪBĀ samontēts Pieslēdziet tikai 220 240V 50Hz elektrotīklam Nekad neizmantojiet...

Страница 17: ...s aizsargs D Ventilatora svārstīšanās poga E Motora korpuss F Ventilatora slīpuma regulēšanas skrūve G Slēdzis H Skrūve I Izvelkama vārpsta J Ventilatora augstuma regulēšanas skrūve K Augšējā pamatnes vārpsta L Pamatnes pārsegs M Krusteniskā pamatne x2 N Pēda J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 18: ......

Отзывы: