background image

14

Šalinimas:

 Nešalinkite elektrinių prietaisų 

kaip nerūšiuojamų komunalinių atliekų – 

perduokite atskiriems surinkimo punktams. 

Norėdami informacijos apie galimas surinkimo 

sistemas, susisiekite su vietos vyriausybe. Jei 

elektriniai prietaisai šalinami užkasamų atliekų 

sąvartynuose arba šiukšlynuose, pavojingos 

medžiagos gali nutekėti į gruntinius vandenius 

ir patekti į maisto grandinę, pakenkdamos 

sveikatai ir gerovei.

2) PARAMETRAI

Modelis

Vard. įtampa

Vard. dažnis

Vard. galia

FT-500

220-240V~

50Hz

45W

3) SURINKIMO NURODYMAI:

Ventiliatoriaus pagrindo surinkimas (tai atlikite pirmiausia) 

Įstatykite kryžminus pagrindus (M) vieną į kitą, kad naudodami 

kiekviename jų esančias įpjovas gautumėte kryžminę formą. 

Dabar ant pagrindo kojelių uždėkite viršutinį pagrindo strypą 

(K), išlygiuokite 4 angas ir tvirtai prisukite varžtais (pateikiami). 

Nukelkite pagrindo gaubtą (L) žemyn i strypo apačią. 4 

kojeles pritvirtinkite prie kiekvieno kryžminės formos galo (jos 

paprasčiausiai įsistato).

Ventiliatoriaus viršutinės dalies surinkimas (surinkus 

pagrindą)

1. Variklio korpusas.

2. Uždėkite galinę iš centro išeinančią apsaugą (C) ant variklio 

korpuso, kaip pavaizduota prieš tai.

3. Sukite plastikinę laikančiąją veržlę pagal laikrodžio rodyklę.

4. Uždėkite metalinę ventiliatoriaus mentę (B) ant metalinio 

strypo, užtikrindami, kad mažas strypas būtų įstatytas į 2 angas.

5. Sukite mentę laikantį gaubtą prieš laikrodžio rodyklę.

6. Uždėkite priekinę iš centro išeinančią apsaugą (A) ant galinės 

iš centro einančios apsaugos (C) ir užfiksuokite briaunelę 

apsaugą laikančiais spaustukais.

4) NAUDOJIMO NURODYMAI

Kai ventiliatorius visiškai surinktas, prijunkite jį prie maitinimo 

tinklo lizdo. Prijunkite maitinimo tiekimą, tuomet įjunkite 

ventiliatorių nustatydami valdymo skydelio greičio ratuką ties 1, 2 

arba 3 nustatymu (3 – greičiausias nustatymas). Nustatymas „0“ 

išjungia ventiliatorių.

PASTABA. 

Kai ventiliatorius nenaudojamas, visuomet išjunkite 

jį ir atjunkite nuo maitinimo tiekimo.

Norėdami įjungti ventiliatoriaus siūbavimą (sukimąsi iš šono 

į šoną), nuspauskite siūbavimo mygtuką (D), esantį variklio 

korpuso viršuje (E). Norėdami sustabdyti siūbavimą, 

ištraukite mygtuką.

Norėdami pakeisti ventiliatoriaus posvyrį (kampą), atleiskite 

ventiliatoriaus posvyrio reguliatorių (F), pakeiskite norimu kampu 

ir iš naujo priveržkite.

Norėdami pakeisti ventiliatoriaus aukštį, atleiskite ventiliatoriaus 

aukščio reguliatorių (J), nustatykite strypą į norimą aukštį ir iš 

naujo priveržkite.

LT – NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

PASTABA.

 Dėkojame, kad įsigijote elektrinį ventiliatorių. Prieš 

naudodami ventiliatorių, atidžiai perskaitykite šį vadovą.

Rekomenduojama laikyti šį vadovą saugioje vietoje, kad 

galėtumėte pasižiūrėti ateityje.

1) BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS

Perskaitykite ir išsaugokite šią instrukciją.

Nejunkite ventiliatoriaus prie maitinimo tiekimo, kol ventiliatorius 

nėra VISIŠKAI surinktas.

Nejunkite prie jokio kito maitinimo tiekimo nei 220–240 V / 50 Hz.

Niekuomet nenaudokite ventiliatoriaus, jei jis pažeistas arba 

jo dalys nusidėvėjusios. Siekiant išvengti pavojaus, jį reikėtų 

grąžinti gamintojui, techninio aptarnavimo agentui arba panašiai 

kvalifikuotam asmeniui suremontuoti.

Visuomet statykite ant stabilaus lygaus paviršiaus.

Nieko nepurkškite į ventiliatorių.

Nenaudokite ventiliatoriaus prie degių sričių arba medžiagų.

Norėdami sumažinti elektros šoko pavojų, neišsukite 

jokių varžtų.

Į ventiliatoriaus apsaugą nekiškite pirštų arba kitų daiktų.

Ilgai nestovėkite tiesioginiame ventiliatoriaus vėjyje.

Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) 

su sumažėjusiais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais, 

turintiems mažai patirties ir žinių, nebent juos prižiūri arba 

nurodo, kaip naudoti prietaisą, už jų saugumą atsakingas asmuo.

Prietaisas skirtas naudoti tik viduje.

Šiuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 metų amžiaus ir 

vyresni bei asmenys su ribotais fiziniais, protiniais ir jutiminiais 

gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių, jei jie 

yra prižiūrimi ar apmokomi saugiai naudoti prietaisą ir supranta 

su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Saugokite, kad su 

šiuo prietaisu nežaistų vaikai. Valymo ir naudotojui priskirtos 

priežiūros neatlieka vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų 

ir prižiūrimi.

Laikykite prietaisą ir jo laidą jaunesniems nei 8 metų vaikams 

nepasiekiamoje vietoje.

PRIEŽIŪRA

1. Prieš nuimdami apsaugą, įsitikinkite, kad ventiliatorius 

atjungtas nuo maitinimo tinklo. 

2. Prieš atlikdami techninį aptarnavimą ir valydami, atjunkite 

prietaisą nuo maitinimo tinklo.

3. Valykite savo prietaisą šiek tiek sudrėkinta šluoste ir 

nusausinkite šluoste.

4. Kiekvienais metais prieš pirmąjį naudojimą ant variklio guolio 

užlašinkite kelis lašus aukštos kokybės alyvos.

5. Jei maitinimo tiekimo laidas yra pažeistas, jį pakeisti turi 

gamintojas, jo techninio aptarnavimo agentas arba panašios 

kvalifikacijos asmuo, kad būtų išvengta pavojaus.

6. Kai ventiliatorius yra surinktas, rotoriaus mentės apsauga 

nėra nuimama.

- Prieš valydami, atjunkite ventiliatorių.

- Rotoriaus apsauga neišardoma / neatidaroma rotoriaus 

mentėms valyti.

- Nuvalykite ventiliatoriaus gaubtą ir rotoriaus mentės apsaugą 

šiek tiek sudrėkinta šluoste.

Содержание FT-500

Страница 1: ...SIROCCO Stand fan FT 500 ...

Страница 2: ...azard 6 When the fan was assembled the rotor blade guard shall not be taken off anymore Prior cleaning unplug the fan The rotor guard shall not be dissembled opened to clean the rotor blades wipe the fan enclosure and rotor blade guard with a slightly damp cloth Disposal Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact you local governm...

Страница 3: ...B Fan Blades C Rear Guard D Fan Oscillation Button E Motor Housing F Fan Pitch Adjustment G Switch H Screw I Extendable Shaft J Fan Height Adjustment K Upper Base Shaft L Base Cover M Cross base 2 N Feet J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 4: ...år 5 Om nätsladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren deras serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika fara 6 När fläkten har monterats ska rotorskyddet inte tas av mer Koppla ur fläkten före rengöring Rotorskyddet ska inte tas bort öppnas för att rengöra rotorbladen Torka fläktutrymmet och rotorskyddet med en lätt fuktig trasa Bortskaffande Kasta inte elektriska appar...

Страница 5: ...blad C Bakre skydd D Knapp för fläktpendling E Motorkåpa F Justeringsknapp för fläktvinkel G Strömbrytare H Skruv I Förlängningsbar axel J Justeringsknapp för fläkthöjd K Övre basaxel L Baskåpa M Korsbas x2 N Fötter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 6: ...van pätevän tahon toimesta vaaratekijöiden välttämiseksi 6 Kun tuuletin on koottu sen roottorilapojen suojusta ei pidä irrottaa enää Ennen puhdistusta irrota tuulettimen virtajohto Roottorinsuojusta ei saa purkaa avata roottorilapojen puhdistamiseksi Pyyhi tuulettimen kotelo ja roottorilapojen suojus nihkeällä liinalla Hävittäminen Sähkölaitteita ei saa hävittää lajittelemattomien kunnallisjätteid...

Страница 7: ...rit C Takasuojus D Tuulettimen oskillointipainike E Moottorikotelo F Tuulettimen kallistuksen säätö G Kytkin H Ruuvi I Jatkovarsi J Tuulettimen korkeussäätö K Ylempi jalustavarsi L Jalustan kansi M Ristijalusta x2 N Jalat J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 8: ... købt vores elektriske blæser Du bedes læse denne vejledning grundigt før du bruger ventilatoren Det anbefales at opbevare denne vejledning et sikkert sted til fremtidig brug 1 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER Læs og opbevar disse instruktioner Slut ikke ventilatoren til strømforsyningen før den er HELT samlet Tilslut ikke nogen strømforsyning der ikke er 220 240 V 50 Hz Betjen aldrig ventilatoren hvis ...

Страница 9: ...atorvinger C Bagskærm D Ventilatorrotationsknap E Motorhus F Ventilatorhældningsjustering G Afbryder H Skrue I Længdejusterbar aksel J Ventilatorhøjdejustering K Øverste fodaksel L Foddæksel M Krydsfod x2 N Fødder J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 10: ... anbefaler at du tar vare på håndboken for fremtidig bruk 1 GENERELLE SIKKERHETSREGLER Les og ta vare på disse instruksjonene Ikke koble viften til strømnettet for viften er FULLSTENDIG montert Må ikke kobles til noen annen strømforsyning enn 220 240 V 50 Hz Bruk aldri viften hvis den har skadede eller nedslitte deler Viften må returneres til produsenten en servicerepresentant eller tilsvarende kv...

Страница 11: ...remre deksel B Vifteblad C Bakre deksel D Viften svingknapp E Motorhus F Vinkeljustering G Bryter H Skrue I Forlengbart skaft J Høydejustering K Øvre baseskaft L Basedeksel M Kryssbase x 2 N Føtter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 12: ...hakkate kasutama ventilaatorit Juhend on soovitatav kindlas kohas alles hoida tulevikus kasutamiseks 1 ÜLDISED OHUTUSREEGLID Lugege need juhised läbi ja hoidke alles Ärge ühendage ventilaatorit voolutoitega kuni see pole TÄIELIKULT kokku pandud Ärge ühendage mingi muu voolutoitega kui 220 240V 50Hz Ärge kunagi kasutage ventilaatorit kui selle osad on kahjustatud või kulunud Ohtude tekkimise vältim...

Страница 13: ... labad C Tagumine kaitse D Ventilaatori võnkumise nupp E Mootori korpus F Ventilaatori sammu regulaator G Lüliti H Kruvi I Pikendatav võll J Ventilaatori kõrguse regulaator K Ülemine aluse võll L Aluse kate M Ristalus x2 N Jalad J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 14: ...IJA PASTABA Dėkojame kad įsigijote elektrinį ventiliatorių Prieš naudodami ventiliatorių atidžiai perskaitykite šį vadovą Rekomenduojama laikyti šį vadovą saugioje vietoje kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje 1 BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS Perskaitykite ir išsaugokite šią instrukciją Nejunkite ventiliatoriaus prie maitinimo tiekimo kol ventiliatorius nėra VISIŠKAI surinktas Nejunkite prie jokio kito...

Страница 15: ...imo mygtukas E Variklio korpusas F Ventiliatoriaus posvyrio reguliavimas G Jungiklis H Varžtas I Pailginamas strypas J Ventiliatoriaus aukščio reguliavimas K Viršutinis pagrindo strypas L Pagrindo gaubtas M Kryžminis pagrindas x2 N Kojelė J J K L M N K I H G F E D C B A 5 PAGRINDINĖS DALYS ...

Страница 16: ...ZĪME Pateicamies par to ka iegādājāties mūsu elektrisko ventilatoru Pirms ventilatora lietošanas lūdzu rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu Uzglabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzziņām 1 VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI Izlasiet un saglabājiet šīs instrukcijas Nepievienojiet ventilatoru barošanai kamēr tas nav PILNĪBĀ samontēts Pieslēdziet tikai 220 240V 50Hz elektrotīklam Nekad neizmantojiet...

Страница 17: ...s aizsargs D Ventilatora svārstīšanās poga E Motora korpuss F Ventilatora slīpuma regulēšanas skrūve G Slēdzis H Skrūve I Izvelkama vārpsta J Ventilatora augstuma regulēšanas skrūve K Augšējā pamatnes vārpsta L Pamatnes pārsegs M Krusteniskā pamatne x2 N Pēda J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Страница 18: ......

Отзывы: