26
27
19.05.2020
g) Pour éviter tout risque d‘électrocution, n‘immergez
pas le câble, la prise ou l‘appareil dans l‘eau ou tout
autre liquide. N‘utilisez pas l‘appareil sur des surfaces
humides.
h) ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne trempez et
n’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou dans
d’autres liquides pendant le nettoyage ou le
fonctionnement.
i) Ne mouillez pas l‘appareil. Risque de chocs
électriques!
2.2. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL
a)
En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement,
l’appareil doit être mis hors tension immédiatement
et la situation doit être rapportée à une personne
compétente.
b)
Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas
de réparer le produit par vous-même !
c)
En cas de feu ou d’incendie, utilisez uniquement des
extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone (CO
2
)
pour étouffer les flammes sur l’appareil.
d)
Utilisez l‘équipement dans un endroit bien aéré.
e)
Conservez le manuel d’utilisation afin de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l’appareil à un tiers, l’appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d’utilisation.
f)
Tenez les éléments d’emballage et les pièces de
fixation de petit format hors de portée des enfants.
g) Tenez l’appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
h) Lors de l’utilisation combinée de cet appareil avec
d’autres outils, respectez également les consignes se
rapportant à ces outils.
2.3. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a) N‘utilisez pas l‘appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l‘effet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l‘appareil.
b)
Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par les
personnes dont les facultés physiques, sensorielles
ou mentales sont limitées (enfants y compris), ni par
des personnes sans expérience ou connaissances
adéquates, à moins qu‘elles se trouvent sous
la supervision et la protection d‘une personne
responsable ou qu‘une telle personne leur ait transmis
des consignes appropriées en lien avec l‘utilisation de
l’appareil.
c)
Seules des personnes aptes physiquement à se servir
de l‘appareil, qui ont suivi une formation appropriée
et ont lu ce manuel d‘utilisation peuvent utiliser le
produit. En outre, ces personnes doivent connaître les
exigences liées à la santé et à la sécurité au travail.
d)
Cet appareil n‘est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d’un adulte afin qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
2.4. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L‘APPAREIL
a)
Avant de procéder au nettoyage et à l’entretien de
l’appareil, débranchez-le. Une telle mesure préventive
réduit le risque de mise en marche accidentelle de
l’appareil.
b) Les outils qui ne sont pas en cours d‘utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l‘appareil, ni le
manuel d‘utilisation s‘y rapportant. Entre les mains de
personnes inexpérimentées, ce genre d‘appareils peut
représenter un danger.
c)
Maintenez l‘appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l’absence de dommages en
général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous
qu’aucune pièce ni composant n’est cassé et vérifiez
que rien ne compromet le fonctionnement sécuritaire
de l’appareil). En cas de dommages, l’appareil doit
impérativement être envoyé en réparation avant
d’être utilisé de nouveau.
d)
Tenez l‘appareil hors de portée des enfants.
e)
La réparation et l‘entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l‘aide de pièces de rechange d‘origine. Cela garantit
la sécurité d’utilisation.
f)
Évitez de soumettre l‘appareil à une charge excessive
entraînant son arrêt. Cela peut causer une surchauffe
des composants d‘entraînement et endommager
l‘appareil.
g)
Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner
l’appareil pendant son fonctionnement.
h)
Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance.
i)
Nettoyez régulièrement l‘appareil pour en prévenir
l’encrassement.
j)
Cet appareil n‘est pas un jouet. Le nettoyage et
l’entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants, à moins qu’ils se trouvent sous la supervision
d’un adulte responsable.
k)
Il est défendu de modifier l’appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
l)
Gardez le produit à l’écart des sources de feu et de
chaleur.
m) Ne surchargez pas l’appareil.
n)
Ne couvrez pas les orifices de ventilation !
o)
Déplacez / assemblez toujours l‘appareil par la base,
jamais par la lyre!
p)
La lyre s‘échauffe pendant le fonctionnement.
Après avoir éteint l‘appareil, laissez-le refroidir pour
l‘entretien, le réglage ou le démontage et le transport.
ATTENTION !
Bien que l‘appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu‘il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n’est
pas possible d’exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l’appareil.
3. CONDITIONS D’UTILISATION
La lyre à LED est un dispositif d‘éclairage conçu uniquement
à des fins de divertissement, d‘exposition et d‘architecture.
Ne convient pas à l‘éclairage domestique. La lyre peut être
utilisée à la fois comme appareil debout et montée sur une
rampe d‘éclairage.
L’utilisateur porte l’entière responsabilité pour
l’ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3.2. PRÉPARATION À L‘UTILISATION
CHOIX DE L’EMPLACEMENT DE L’APPAREIL
La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C et le
taux d‘humidité relative ne doit pas être de plus de 85%.
Positionnez l’appareil de sorte qu’une bonne circulation
d’air soit assurée. Vérifiez qu’un espace d‘au moins 50 cm
est libre de chaque côté de l’appareil. Tenez l’appareil à
l’écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l’appareil sur
une surface plane, stable, propre, ininflammable et sèche,
hors de portée des enfants et des personnes présentant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
diminuées. Placez l’appareil de sorte que la fiche soit
accessible en permanence et non couverte. Assurez-vous
que l’alimentation électrique correspond aux indications
figurant sur la plaque signalétique du produit.
ATTENTION : Si les appareils ont été montés sur une rampe
ou autre structure, ils doivent être sécurisés de façon à ce
qu‘il soit impossible de passer directement sous les lyres
LED.
MONTAGE DE L’APPAREIL
L‘appareil peut être installé sur une rampe d‘éclairage.
Avant l‘assemblage, assurez-vous que la structure à
laquelle l‘appareil est fixé est stable et que sa capacité de
charge est de 10 fois le poids de l‘appareil. Pour installer
l‘appareil sur une rampe, vissez le connecteur à la base et
un crochet spécial au connecteur. Avant de commencer,
assurez-vous que l‘assemblage est correct et que les vis
sont bien serrées. Lors de l‘assemblage et de l‘utilisation
de l‘appareil sur une rampe, utilisez une corde de sécurité
d‘une force de 12 fois le poids de l‘appareil
Exemple d‘installation correcte de la lyre LED sur la rampe
d‘éclairage:
3.3. UTILISATION DE L‘APPAREIL
Attention : L‘appareil dispose de la fonction de mémoire.
Après avoir réglé l‘effet d‘éclairage souhaité, appuyez sur
ENTER. Après le prochain démarrage, l‘appareil s‘allumera
avec la fonction précédemment définie.
3.3.1. MODÈLE CON.LMHZ-36/10/RGBW
1) Programmation
Menu
Fonction Sous-fonctions Description
Menu
Reverse
Rotation Pan, Tilt
Mic Sense
001-255
No Signal
Mode
Modes: rapide, lent,
sensible au son
Reset
Réinitialisation du moteur
Default
Par défaut
Factory Set
Paramétrages d'usine
Addr
-
Pour modifier les
paramètres, appuyez sur
le bouton UP/DOWN,
pour enregistrer, appuyez
sur ENTER
Disp
-
Pour changer la vue,
appuyez sur ENTER
En/Ch
-
Pour changer la langue,
appuyez sur ENTER
Mode
DMX 512 Mode Mode DMX 512
Fast Auto
Mode automatique - rapide
Slow Mode
Mode automatique - lent
Sound
Mode automatique
- sensible au son
16/24
CH
16 Channels/
24 Channels
Mode 16 ou 24 canaux
Mode 16 canaux
Canal
Valeur
DMX
Fonction
1
Pan
0-255
540°
2
Tilt
0-255
270°
3
Zoom
0-255
10-60°
4
Dimming
0-255
0-100 focalisation
linéaire
5
Red
0-255
Rouge 0-100%
6
Green
0-255
Vert 0-100%
7
Blue
0-255
Bleu 0-100%
8
White
0-255
Blanc 0-100%
9
Strobe
0-9
Pas de fonction
10-255
Stroboscope - vitesse
du flash de lente à
rapide (1-25 / s)
3
2
1
3
2
1
CON.LMHZ-36/10/RGBW CON.LMH-7/10/RGBW
1.
Base avec panneau de commande (à l‘avant) et câble
d‘alimentation et entrée DMX (à l‘arrière) (le modèle
CON.LMHZ-36/10 / RGBW dispose également d‘un
interrupteur marche / arrêt)
2.
Poignée mobile
3. Lyre
3.1. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL
FR
FR
