Sima HALCON 120, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 44 / 156

FRANÇAIS
4.1 MONTAGE DU BRANCARD
Pour des raisons de logistique, les talocheuses HALCON sortent d´usine avec le brancard démonté. Ce
brancard est conçu avec sa colonne repliable pour qu'une fois monté, il puisse se garder facilement. Il est aussi
réglable en hauteur pour s'adapter aux préférences de chaque usager. Pour monter le brancard sur la machine prêt
à l'emploi, procéder de la forme suivante :
1 Fixation du brancard à la machine. Placer-le dans le support que forme la carcasse du réducteur S,
Fig.5 et fixer-le bien avec les deux vis passantes T, Fig.5 en mettant par dessous le support de renfort
P, Fig. 5. Il devra être bien installé et les vis correctement serrées. Déplier ensuite le brancard en le
faisant tourner sur l'axe E, Fig.5 en assemblant bien les brides et en serrant la vis de fixation K, Fig.5. Il
pourra être replié chaque fois que nécessaire en desserrant cette vis.
2 Fixation du câble de réglage des pales. Placer la machine sur une surface plane pour niveler les
pales. Tourner le volant de réglage en sens horaire, complètement. Placer le chevron du câble d'acier D,
Fig.6 dans le trou de la fourchette H, Fig.6 et le tendre avec l'écrou.
L'écrou doit être serré jusqu'à ce que le câble soit tendu et que les pales commencent à
s'incliner.
L'extrémité du câble est de forme carré pour faciliter la prise en main pendant l'opération.
Vérifier que le câble est bien mis dans le canal de la poulie P, Fig.6 situé à l'extrémité du
brancard.
3 Montage du câble d'accélération. Le câble E, Fig.7 doit se fixer à l'ensemble d'accélération du
moteur. Pour un accès facile, il convient de retirer d'abord le filtre à air du moteur G, Fig. 7. Desserrer la
vis du câble T, Fig.7 et la vis de fixation de la gaine U, Fig.7. Placer la gaine et le câble dans leur
logement et resserrer correctement les vis.
Le câble doit être tendu de sorte que la manette d'accélération située sur le brancard soit opérationnelle
sur toute la longueur.
Vérifier que l'écrou de friction de la manette de l'accélérateur dans le moteur V, Fig. 6 ne soit
pas serrée pour garantir la libre course du câble d'accélérateur.
4 Branchement du câble électrique d'arrêt. Le câble F, Fig.8 porte à son extrémité une languette TYPE
FACTON L, Fig.8 qu'il faut brancher à son terminal correspondant M, Fig.8 situé dans l'installation
électrique du moteur. Le câble va dans une gaine de protection et il est recommandé de le passer
derrière l'anneau d'élévation avant son branchement. Il sera ainsi protégé et vous éviterez qu'il ne
s'accroche.
Le câble d'accélération et le câble électrique d'arrêt doivent être passés sous la bride métallique située sur la
partie supérieure de la queue du réducteur qui sert de fixation au brancard.
4.2 MONTAGE DU BRANCARD SUR MACHINES AVEC MOTEUR ÉLECTRIQUE
Sur cette version de talocheuse électrique modèle HALCON, le brancard est le même que celui monté sur les
machines à moteur à essence. La différence, c'est qu'il est équipé avec les câbles et le matériel électrique propres à ce
type de moteur plus des interrupteurs prise de courant. Pour le montage, suivre les indications décrites dans les
paragraphes 1 et 2 du point 4.1 et poursuivre l'installation des câbles de la façon suivante :
3 Montage du câble de la poulie tenseuse de transmission. Ce câble A, Fig.9 agit sur la poulie qui tend
la courroie de transmission. Pour l'installer, retirer le protecteur de la transmission P, Fig.8, tourner le
terminal B, Fig.9 dans le support C, Fig.9. Placer l'extrémité du câble D, Fig.9 dans le ressort
correspondant E, Fig.9. Il doit être de telle façon que lorsque la manette du brancard est pressionnée, la
courroie est tendue (les pales tournent) et avec la manette relâchée la courroie est détendue (les
pales ne tournent pas).
Le câble monté, replacer le protecteur de la transmission.
4 Branchement du câble électrique d'alimentation moteur. Brancher le câble de sortie de
l'interrupteur prise de courant à la boite des bornes du moteur. La plaquettes de la boite de bornes
doivent être placées correctement selon que le moteur sera alimenté avec une tension de 400
ou de 230 Volts. Faire coïncider les étiquettes adhésives indicatrices de voltage de la machine avec la
position des plaquettes choisie.
Le câble électrique doit être passé sous la bride métallique située sur la partie supérieure de la queue du
réducteur qui sert de fixation au brancard.
7
RAMIRENT